Лайош Эгри - Искусство драматургии [Творческая интерпретация человеческих мотивов]

Кэтрин Маклауд

Алан Маклауд

Чарли Дин

миссис Брайс

Джозеф Кучарски

окружной прокурор

судья

рассыльный

Отреставрированный сельский дом Маклаудов в Коннектикуте. Передняя дверь с большим стеклом в проеме открывается в просторный главный холл, в котором видны двойные двери, ведущие в столовую, и несколько дверей справа — в гостиную. Здесь же лестница на второй этаж. Дверь кухни находится в столовой. Часть спальни и гардеробной также могут быть показаны.

День в начале весны.

Миссис Брайс входит в столовую из кухни с кофейным сервизом, который ставит на сервант. Ей за сорок, это типичная сельская жительница Новой Англии. Услышав звук, доносящийся из холла, она поворачивается к двойным дверям, из проема которых появляется Алан Маклауд. Он входит и бросает шляпу, пальто и портфель на стул. Ему около 35 лет, он худой и нервный, а сейчас выглядит явно раздраженным.

МИССИС БРАЙС. Доброе утро, мистер Маклауд.

АЛАН. Доброе, миссис Брайс. Кофе готов?

МИССИС БРАЙС. Да, сэр. Подать яичницу?

АЛАН. (Садится за стол.) Боюсь, на это нет времени, миссис Брайс. Мне нужно успеть на первый поезд в город. Суд начинается сегодня, а дело, над которым я работаю, слушается первым… (Она наливает кофе, он прячет лицо в ладони, но выпрямляется, когда она приносит чашку.) Посмотрим… Четверг… Надеюсь, вы не собираетесь сегодня воспользоваться своим выходным? (Она смотрит на него, собираясь возразить.) Миссис Маклауд… она неважно себя чувствует и плохо спит…

СКП — аббревиатура: сверхкрупный план.

Связка — соединительное звено между одной сценой или действием и следующей. Чаще всего встречается в сценариях, не предназначенных для театральных постановок; для драматических сочинений используется термин «переход».

Крупный план — наведение камеры на предмет или человека. Если камера фокусируется на человеке, в кадре крупно показана голова и плечи.

Звуковые перебивки— музыка, звуки или голоса, звучащие самостоятельно.

Катнуть — вырезать.

Монтажный переход — исчезновение одного изображения и появление другого.

То же самое в отношении звука — микширование наплывом: затухание одного звука и нарастание другого.

«Стоп!» — остановка действия, выключение камеры и т. д.

Смена кадра — переключение с одной камеры на другую, то есть с одного изображения на другое.

Плавная смена кадров — уход одного изображения в затемнение с одновременным появлением другого из затемнения.

Наплыв— появление нового изображения из затемнения.

Размыв — уход изображения в затемнение.

Быстрая смена кадров — резкий визуальный переход от изображения с одной камеры на изображение с другой.

«Долли» — операторская тележка, на которой установлена камера, и она «наезжает» на объект или отодвигается от него.

Наезд — приближение камеры к предмету или человеку.

Отъезд — движение камеры от предмета или человека.

Выход из затемнения — изображение постепенно появляется на темном экране.

Нарастание — постепенное усиление громкости голоса, звука или музыки.

Затемнение — постепенное уменьшение яркости изображения, пока экран не станет совершенно черным.

Затухание — уменьшение громкости звука, пока он не перестанет быть слышимым.

Киноклип — запись, вставленная в прямую трансляцию.

Кадр — то, что видит камера, находясь в статичном положении.

Общий план — кадр, включающий в себя как ближний, так и дальний планы.

Закадровый голос/звук — голос говорящего или источник звука не видны в кадре.

Панорамирование — начало съемки в одной точке и переход в другую без разрыва.

Сустейн — длительно не спадающая амплитуда звука.

Звуковой фон — музыка, сопровождающая диалог или повествование.

«Произносится под музыку» — характеристика слов, звучащих под музыкальное сопровождение.

Прибрать — ослабить громкость музыки.

Заставка — фрагмент-разделитель.

Акцентировать — подчеркивать что-либо неожиданной музыкальной фразой или аккордом.

Если вы не способны различать ароматы, то не сможете стать парфюмером; если у вас нет ног, вам не быть бегуном, отсутствие музыкального слуха закроет вам путь к карьере композитора.

Чтобы стать драматургом, вы должны как минимум обладать воображением, здравым смыслом, наблюдательностью, чувством меры и хорошим вкусом. Никогда не довольствуйтесь поверхностным знанием — запаситесь терпением, чтобы всегда устанавливать истинные причины событий. Вы должны знать экономику, психологию, физиологию, социологию. Всему этому можно научиться с помощью терпения и упорного труда — и, если вам это не удастся, ничто не сделает из вас хорошего драматурга. Меня часто поражает, с какой легкостью люди выбирают профессию писателя или драматурга. Нужно учиться около трех лет, чтобы стать хорошим сапожником; это относится и к столярному делу, и к любому другому ремеслу. Почему же тогда некоторые считают, что профессия драматурга — одна из самых сложных в мире — может быть освоена в один присест, без серьезной подготовки? Диалектический подход поможет тем, кто уже подготовился к этой работе. Он пригодится и начинающему, дав ему четкое представление о препятствиях, которые ждут его на этом пути, и о дороге, по которой нужно идти, чтобы достичь поставленных целей.

Тартюф — прохвост без гроша за душой, под маской ярой религиозности втирается в доверие к Оргону, богатому бывшему офицеру королевской гвардии.

Укрепив свое положение в доме Оргона, Тартюф берется за «перевоспитание» членов его семьи, пытаясь отвратить их от общества и навязать пуританский образ жизни. Его настоящая цель — Эльмира, хорошенькая молодая жена Оргона. Он уговаривает Оргона заставить его дочь Мариану разорвать помолвку с ее возлюбленным Валером, утверждая, что ей нужен благочестивый человек, который направил бы ее к безгрешной жизни. Это вызывает бешенство Дамиса, сына Оргона, влюбленного в сестру Валера.

Дамис застает Тартюфа ухаживающим за мачехой и в его же присутствии рассказывает обо всем отцу, но тот ему не верит. Оргон требует, чтобы Дамис извинился перед Тартюфом. Дамис отказывается, и отец в ярости лишает его наследства.

В разгар этих семейных неурядиц Оргон поручает Тартюфу хранить ларец с важными бумагами, переданными ему бежавшим другом. Если эта информация будет раскрыта, Оргона ждет обвинение в государственной измене, а его друга, скорее всего, смерть.