Лаура Синтия Черняускайте - Скользящая Люче

ОТЕЦ. Тот свет… Как твои поседевшие волосы… Из-за меня поседела, Региночка…

МАТЬ. Прости, что кричала на тебя.

ОТЕЦ. Прости, что не успевал в бассон…

МАТЬ. Прости, что кричала! Прости, что кричала!

ОТЕЦ. Я и не обижался… Я сам на себя кричал… Мысленно… Как я на себя кричал!..

МАТЬ. Ты бормотал. Только бормотал. Не нам.

ОТЕЦ. Замучили мы друг друга… Хватит… Спи спокойно, Региночка…

МАТЬ. Не хочу. Я не хочу спать. Будешь пить?

Пауза.

МАТЬ. Повилас!.. Будешь пить?.. (Похлопывает отца по щеке.)

ОТЕЦ (чуть слышно) . Мы победили…

МАТЬ. Что ты говоришь?..

ОТЕЦ. Мы сохранили его…

МАТЬ. Что?..

ОТЕЦ. Море…

Мать садится.

ОТЕЦ. Куда ты?..

МАТЬ. Я сейчас. Тяжело дышать. Посижу.

ОТЕЦ. Приляг рядом со мной…

МАТЬ. Не могу… Ты умираешь…

ОТЕЦ. Приляг…

МАТЬ. Дышишь мне в ухо.

ОТЕЦ. Приляг…

МАТЬ. Тогда умрем вместе. Я пока не хочу.

ОТЕЦ. И я не хочу…

МАТЬ. Неужели боишься?.. Ты?..

ОТЕЦ. Не хочу, чтобы ты умерла… Ты просто полежишь… Я умру…

МАТЬ. Не лягу. Не хочу, чтобы ты вдруг перестал дышать мне в ухо!..

Пауза.

ОТЕЦ (хочет дотронуться до руки матери, но не достает) . Ре-ги-ноч-ка… Дай руку…

МАТЬ (не дает) . Нет. Я не успеваю… Подожди еще… не успеваю… я не успеваю...

ОТЕЦ. Не дос-та-ю…

МАТЬ (кричит) . Подожди!.. Я не успею!..

ОТЕЦ. Я уже… Я уже…

Умирает.