Мустай Карим - Не бросай огонь, Прометей!

Вот так свою ты опрокинул свадьбу.
Нечаянно. Иди и веселись!

Вот по горшку и крышка…
Я здесь кстати!
Как ни гляжу, иных не примечаю.
Зевс, я, как видишь, самый подходящий
Жених для Афродиты.
Кто ж еще?
Я — весельчак, забавник, добрый малый,
Я знаю ровно семьдесят потех,
И жизнь со мною будет беззаботна…

Ну, покажи мне хоть одну потеху!

Эй, музыканты, начали!
Итак,
Попотчуем возлюбленного тестя
Гармонией моей дисгармоничной!

Хо-хо, затейник! Хватит. Дело ясно.
Свою ты свадьбу нынче проплясал.

Какая молодежь растет блажная,
И девушку посватать не умеют!

Да, молодежь испорчена вконец,
И пить-то не умеют, а берутся.

Превыше дружбы есть на свете братство —
Родство по крови…
Слушай, Прометей!
Тебе я говорю!
Тебя желанным,
Быть может, золотая Афродита
Сегодня назовет…
Мы породнимся.

Хвала, хвала богине златовласой!
О золотая Афродита, знай,
Что нет во всей вселенной совершенней
Созданья.
А вселенную я знаю.

Я пред тобой — убогий и калека.

Пустое мелешь!

Зевс, ведь я — урод.
И кудри уж не те — потерян волос.

Вот горе, волоска недостает!

Где этот волос?

Девушка земная,
Лаская,
Как цветок, оборвала.

Да стоит ли хотя бы волоска
Та, что его похитила?

О боги!
Когда бы только сам я был достоин
Хоть волоска единого ее!
Тогда бы на земле и в горних высях
Счастливейшим я стал бы из счастливых.

Да, ты от страсти обезумел, бог!
И вправду Прометей ополоумел —
И мне завидно! Здесь и Зевс бессилен!

Что ж, Прометей, меня ты отвергаешь?..

Я не тебя отринул, Афродита.
Прекрасная… Я от тебя отверг
Лишь самого себя.

Да… Так бывает…
И любящего ты сама уже не любишь.

Кого полюбишь, тем ты не любима.

И я не в силах это изменить.

И ты, как видно, можешь быть бессильной,
И ты, любви богиня, Афродита.

Но я ведь — не разлучница, не сводня,
Я только покровительство дарю
Влюбленным, их в беде оберегая.

О Афродита, я тебя прошу,
Ты женщине моей не мсти по злобе,
Молю тебя!

Стыдись просить меня!
Моя ль рука поднимется для мести?
Я разве не защитница любви?..

Благодарю, святая Афродита!

А все же я не прочь ее увидеть.

На Маковой поляне — наши встречи.

Богиня раздора Эрида изволит прибыть!

— Эрида идет!
— Склока идет!
— Эй, смутьянка Эрида идет!
— Знает свой час — пир в разгаре!

Вот и я!

Вижу.

Как не видеть,
Глаз у тебя острый.

Это еще что за бесстыдство?
Откуда такая срамная мода?

Сама скроила, сама сшила.

Кроить-то кроила, но, видать, не дошила.

Тьфу, срамота! Что за платье, беспутница!
Как можно под ним уберечь целомудрие?!