Мария Арбатова - Пробное интервью на тему свободы

Маргарита. А в чем?

Вадим Петрович. Стыдно детям в глаза смотреть или нет. И все.

Маргарита. А мне стыдно.

Вадим Петрович. Вам?

Маргарита. Ага.

Вадим Петрович. Вам-то почему?

Маргарита. Потому что я несчастна по убеждениям. И я все пытаюсь это сломать, все раскачиваю, а все не получается. Это генетическое. Несчастье как норма жизни. И я хочу, чтоб на мне это кончилось, понимаете? Чтоб у меня не были такие глаза, как у матери, как у бабушки. Вы встаньте на эскалатор метро. Вы посмотрите, какие у людей глаза, это же можно повеситься, какие у них глаза! И у западников то же самое, хоть они и скалятся изо всех сил. Верхняя половина лица у них тоже такая, как будто кто-то в доме болеет или что-то любимое украли. Я изо всех сил хочу быть счастливой, а судьба берет и отправляет этого человека в Нью-Йорк, и хоть криком кричи.

Пауза.

Вадим Петрович. Хотите… Хотите, вам завтра принесут билеты в Нью-Йорк? Хотите? Это ведь такая мелочь, в сущности… Если бы мне было нужно так мало.

Маргарита. Билет? Билет в Нью-Йорк? Для вас это действительно мелочь… Хочу! Хочу билет в Нью-Йорк! (Вскакивает.) Ведь вам действительно раз плюнуть! Что я за это должна буду сделать?

Вадим Петрович. А как вы думаете?

Маргарита. Не знаю.

Вадим Петрович (набирает телефонный номер) . Девушка, Соловьева. Это Вадим Петрович. Алло, Борис. Мне надо одного человечка завтра отправить в Нью-Йорк. Нет, именно завтра. Это мне надо! Лично мне. Понял? (Маргарите.) Загранпаспорт есть?

Маргарита. Есть.

Вадим Петрович. Новый?

Маргарита. Новый.

Вадим Петрович (в трубку) . Я все оплачиваю. Пусть люди этого Тинли, или Кинли, не различаю я их собачьи имена, дадут тебе факс. Времени? Какая разница, сколько времени, если я плачу? Мне тебя учить, как ночью в посольстве визу брать? Ну все. Она сейчас к тебе придет.

Маргарита. Это правда?

Вадим Петрович. Как видите.

Маргарита. Но я никогда не была в Америке. У меня там никого и…

Вадим Петрович (лезет в ящик стола) . Вот вам доллары. Вот визитка. (Читает) Все-таки Кинли. Жить будете у него. В аэропорту вас встретят. Ночью я с ним созвонюсь.

Маргарита. Что я должна буду за это сделать?

Вадим Петрович. Самое трудное… Стать счастливой.

Маргарита. Ой, так вы, оказывается, Мефистофель.

Вадим Петрович. А кто бы другой вас так долго терпел.

Маргарита. Так… Я прилетаю в Нью-Йорк. Я нахожу его дом. Я сажусь на лавочке напротив подъезда и жду, когда он пойдет гулять с собакой.

Вадим Петрович. Хочу вас предупредить, что лавочки в Нью-Йорке распространены гораздо меньше, чем кажется отсюда.

Маргарита. Хорошо, тогда я возьму с собой этюдник, складной стульчик и широкополую шляпу. Я буду сидеть и рисовать его подъезд.

Вадим Петрович. Вы говорили, что он женат. А если с собакой пойдет жена?

Маргарита. Тогда я быстро позвоню в его дверь. Я не должна приходить при ней. Она и так ничего не понимает, что с ним происходит. Она же американка. Для американки слово «эмиграция» значит совсем другое.

Вадим Петрович. А вы видели ее?

Маргарита. Нет. Но я почувствую. А потом, я знаю собаку, он купил собаку здесь. Я тихонечко позову собаку: Тапиока! Тапиока!

Вадим Петрович. Как?

Маргарита. Тапиока. Это такая африканская каша.

Вадим Петрович. А потом?

Маргарита. А потом я поцелую его. И поеду обратно.

Вадим Петрович. Я так и думал.

Маргарита. Поймите, он сам должен вернуться. Иначе все это не имеет смысла. Он сам должен понять, что проблемы отношений со страной решаются внутри, а не снаружи. Это его проблемы. Какое я имею право в них лезть? И потом, человек должен получить от отношений столько, сколько он в них вложил и не на поцелуй больше. Иначе потом идет отдаванье долгов.

Вадим Петрович. Так что, отменять билет?

Маргарита. Отменять.

Вадим Петрович. А я бы слетал на вашем месте. Сказал бы: «Привет. Премиленький городишко этот твой Нью-Йорк. Ну, все. Пока». Я бы слетал…

Пауза.

Только не к кому.

Маргарита. А, кстати. (Достает диктофон, отматывает пленку назад, включает.)

Голос Вадима Петровича. Сказал бы: «Привет. Премиленький городишко этот твой Нью-Йорк. Ну, все. Пока». Я бы слетал…

Пауза.

Только не к кому.

Вадим Петрович. Что это значит?

Маргарита. Неформальное интервью.

Вадим Петрович. И что?

Маргарита. По-моему получилось. Да, кстати, последний раз, когда монетка укатилась, там был орел, я наврала. Так что, как честный офицер, я готова.

Вадим Петрович. Ладно вам, Рита, офицерить. Как будто это что-то изменит в наших отношениях. Пойдемте, я поймаю вам такси.

Маргарита. Спасибо.

Квартира целительницы. Целительницаи Галя.

Целительница. Заходите, раздевайтесь. Что вас беспокоит?

Галя. Я от Риты. Меня прислала ваша дочь Рита.

Целительница. Отлично. Какие у вас проблемы?

Галя. Я даже не знаю, как вам сказать… Я сразу не смогу. У меня все здоровое, но как-то… Понимаете… Когда я оказываюсь один на один с мужчиной, у меня ком в горле… И все тело как иголками. И мне страшно, что он потом мне никогда не позвонит. И мне стыдно, что я такая. Меня так воспитывали, что секс – это грязь. А мне много лет. У меня все есть. Я хочу семью, я хочу детей… А они шарахаются, понимаете? Даже те, которые сами все это хотят… Как будто на мне дорожный знак. Понимаете? Конечно, мне никто не может помочь, но я все время хожу к разным врачам…

Целительница. Ложитесь. Давайте сначала приведем ваши нервы в порядок. Я дам вам энергии. Сейчас у вас вся энергия блокирована вашими проблемами.

Галя ложится. Целительница кладет на нее руки.

Вы чувствуете тепло?

Галя. Да.

Целительница. Вам хочется спать?

Галя. Да. Это плохо? Да?

Целительница. Спите.

Галя закрывает глаза.

Целительница. Вы давно дружите с Ритой?

Галя. Три года. Я даже не представляла, что у Риты такая замечательная мама. Она все время говорит, что у вас сложные отношения. Я ее не понимаю. Я бы на руках носила такую мать!

Целительница. Я отдала ей всю молодость! Все свои силы! Я воспитываю внуков! Я бесконечно сую деньги! И подумайте, деточка, ни слова благодарности!