Ангелус Силезиус - Херувимский странник

Тут можно читать онлайн Ангелус Силезиус - Херувимский странник - бесплатно полную версию книги (целиком) без сокращений. Жанр: Поэзия, год 1999. Здесь Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн без регистрации и SMS на сайте лучшей интернет библиотеки ЛибКинг или прочесть краткое содержание (суть), предисловие и аннотацию. Так же сможете купить и скачать торрент в электронном формате fb2, найти и слушать аудиокнигу на русском языке или узнать сколько частей в серии и всего страниц в публикации. Читателям доступно смотреть обложку, картинки, описание и отзывы (комментарии) о произведении.

Ангелус Силезиус - Херувимский странник краткое содержание

Херувимский странник - описание и краткое содержание, автор Ангелус Силезиус, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки LibKing.Ru
Эта книга — первый полный перевод на русский язык религиозно-поэтических афоризмов замечательного немецкого поэта и мистика XVII в. Ангела Силезского (Ангелуса Силезиуса), написанных александрийским стихом с парными рифмами, — явление, уникальное в немецкой поэзии: игра слов, параллельные конструкции, смысловые повторы и т. д. представляют собой настоящее языкотворчество.
Ангел Силезский (Йоханнес Шефлер, 1624—1677), врач по образованию, лютеранин по наследственному вероисповеданию, в 1654 г. под влиянием мистика Франкенберга перешел в католичество ив 1661 г. стал членом монашеского ордена францисканцев.
Католическая, а точнее внецерковная, мистика Ангела Силезского представляет собой отход от лютеранско-евангелической ортодоксии, связанный с непосредственной обращенностью к Богу, к интуитивному познанию мира. Лейтмотивом этого поиска служит формула «Бог — во мне и я — в Боге», что, безусловно, навеяно евангелической мистикой Иоанна Богослова.
Для всех интересующихся вопросами религиозной мистики и поэзии вообще знакомство с творчеством Ангела Силезского может быть полезным и в религиозном, и в поэтическом отношении.

Херувимский странник - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)

Херувимский странник - читать книгу онлайн бесплатно, автор Ангелус Силезиус
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

221. На мир не гляди

Отвороти лице: на мир лишь кинув взгляд,
Был не один герой пленен им и заклят.

222. Мир должно разглядеть

К суетности мирской оборотись лицем,
Не разглядишь ее — и пропадешь совсем.

223. Осмеивая мир, оплакивай его

Коль хочешь ты всерьез на этот мир взглянуть,
То Демокритом, друг, то Гераклитом будь.

224. Детям жалко кукол

Тебе смешон малыш, что куклу пожалел,
А сам все с куклами — других и нету дел.

225. У мудреца крадут лишь кукол

Кто мудр, тому смешно, что вещи-де украли,
Не кукол ли однех злодеи отобрали?

226. Оценишь истинно — не будешь удручен

Кто цену всем вещам в их истинности знает,
Тот от суетности в унынье не впадает.

227. Огорчение мудреца

Все в радость мудрецу, он счастлив тем и сим.
Единым лишь смущен, что мало Бог любим.

228. Огонь от Божьей наковальни

Усердие — огонь: раздуй его любя —
И Бог из гроз Своих любовь метнет в тебя.

229. Мудрец не любит разделять

Мудрец, не мудрствуя, все делит пополам:
Никто не знать ему, и мене всех он сам.

230. Деянье мудрых и глупцов

Все дело мудреца — обожась, Богом быть:
Глупец же занят тем, чтоб в смрадной яме гнить. [257]

231. Святыня мудреца

Святыня мудреца — что он в душе есть Слово,
В делех есть праведник, а сам — лоза Христова.

232. Предки мудреца

Три члена Троицы — се предки мудреца:
От Духа он рожден, от Сына и Отца.

233. Тайное благое Рождество

Из Бога я рожден, от Сына сотворен,
Дух освятил меня — се мой венец и Трон.

234. Действие Святой Троицы

Бог Сын спасает ны, Дух Святый оживляет,
А всемогущий Бог, Отец, обожествляет.

235. О том же

Сын возведет на Крест, Дух Святый воскресит,
А Бог Отец возьмет и ны обожествит. [258]

236. Стать Божьим Сыном — в Горних восседать

Сын Божий — Бог, у них с Отцом Престол един,
Кто в Горних равен ми, коль сам я оный Сын?

237. Кто Богу дщи [259] , невеста или мати

Для Бога всякий дщи, невеста или мати,
Коль Бог ему Отец, Жених иль Сын по стати.

238. Лобзанье божества

Себя лобзает Бог, лобзанье — Дух Его:
А лобызает Он лишь Сына Своего.

239. Жалоба к Богу

Бог — яростный поток: Он дух и плоть вместил,
Ах, что же Он меня собой не затопил!

240. Богаче всех — мудрец

Богаче всех — мудрец: ту Божью благодать,
Что вместо злата в йкм, и смерти не отнять.

241. Мудрец не умрет днесь

Мудрец не умрет? Он давно уж омертвел
Для суеты мирской и для безбожных дел.

242. Мудрец не одинок

Мудрец не одинок, И коли он один,
С ним рядом Бог — вещей и тварей Господин.

243. Лишь мудрый — общник Богу

Сколь мудрый духом смел! Усердием одним
Он стал Царю царей и близким и родным.

244. Ступи на путь Христа

Ступи на путь Христа: кто не восстанет ныне,
Прилипнет, словно чіервь, к сырой земле и глине.

245. Любовь сулит отвагу

В любви отвага есть, кто Божьих ласк взыскует,
Припав к Его стопам, пусть их любя целует.

246. Любовь проникла все

Любовь проникла все; в укромнейший покой,
Куда не вхож никто, Бог ю берет с собой.

247. Созерцать — блаженным стать

Блажен, егда ступил на созерцанья путь:
Ты созерцаешь днесь Божественную суть.

248. Не узришь Господа — не узришь ничесоже

Ты разъезжаешь все, чтоб поглазеть, — без дел!
Не узришь ничего — коль Бога не узрел.

249. Блаженнейшее знанье

Счастлив, для коего все знанье — Иисус,
Несчастлив, у кого иной в познанье вкус.

250. Что есть блаженство

Блаженство ни в добре мирском, ни в вящей славе,
А в добродетелех и в милосердном нраве.

251. Своенравному

Все мнения — песок, кто глуп, тот строит в нем;
На мненья опершись — как станешь мудрецом?

252. Для умного святые не мертвы

Святые, ты речешь, как не горюй, мертвы:
Глупцам речет мудрец: кто мертв — так это вы.

253. Лишь кафолический [260] христианин

Премудрым не хвались, хотя ты и не глуп:
Лишь кафоличество приявший Богу люб.

254. Мудрец приемлет только Божье

Мудрец — лишь в Горних сый. Он не любой товар
Приемлет в ларец свой — а только Божий дар.

255. Мудрейший не грешит

Мудрейший не грешит. Те добрые дела,
Что он с умом творит, его хранят от зла.

256. Мудрец не ходит вкривь

Мудрец не ходит вкривь. Его стези лишь те,
Что к Вечной Истине приводят во Христе.

257. Кто есть мудрец

Мудрейший — кто познал и свой, и Божий Дух,
А неразумный тот, в ком сей огонь потух.

258. Как мудрым стать

Коль хощешь мудрым быть и ся обрести в Боге —
Испепели сперва в себе соблазны многи.

259. В чем мудрость мужа есть

Мудрейший — кто вкусил от Божьей благодати,
Подобьем Сыну став по нраву и по стати.

260. Кто миру чужой — тот Богу родной

Бог вземлет тех, кто чист! От тварности земной
Очистись, как кристалл, чтоб Богу стать родней.

261. Кто в Истине — мудрец

Все Истиной живет. Кто с нею незнаком,
Тот не имеет прав назваться мудрецом.

262. Земля — песчинка

Почто на сей земли невидим Бог для нас?
Песчиночка она: от ней мутнеет глаз.

263. Заключение

Сего довольно, друг. Кто хочет вести новой,
Потщись Писаньем стать и сущностью Христовой.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать


Ангелус Силезиус читать все книги автора по порядку

Ангелус Силезиус - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки LibKing.




Херувимский странник отзывы


Отзывы читателей о книге Херувимский странник, автор: Ангелус Силезиус. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.


Понравилась книга? Поделитесь впечатлениями - оставьте Ваш отзыв или расскажите друзьям

Напишите свой комментарий
x