Михаил Лермонтов - Варианты поэм

б. Как царь, немой и грозный, он сиял

Такой волшебной, странной красотою

Начато: Сжималась

Начато: Мое воображенье много лет

Преследовал…

а. Оно не странно — в нем текла и жгла

б. Не мудрено — текла и жгла не кровь

а. Как в тексте.

б. Была полна — он был недаром гений.

Ласкает всё привычные желанья;

а. Но если б я сказал мое названье?

б. Но если б я открыл мое названье?

Ты нежность бы отвергнула мою

а. Недоработанный стих:

Любовь… [нежнос<���ть>] — но люблю

б. Любовь нездешнюю — но я люблю

в. Нездешнюю любовь — но я люблю

а. Начато: И пью твое дыханье, —

б. И часто я, наставник твой случайный —

в. И иногда, наставник твой случайный —

Тебе небес рассказываю тайны…

Я пролетал над ваше<���ю столицей>

Померкший запад с новою денницей

Всё было тихо; иногда лишь звуки,

а. По улицам носились — и Нева

б. По улицам бродили — и Нева

И сумрачно столбы дворцов немых

И прежних лет событий роковых

Волна смывала знаки роковые; —

а. Начато: Свой

б. Глядя с небес на гордый прах земли.

Безумный труд пред тощею лампадой,

а. Как в тексте.

б. И страшных тайн кругом печальный ряд;

а. Начато: Смех

б. Начато: Веселый смех

в. То буйный смех, то крик последней муки:

Торжествовал иль мучился порок!

В бреду любви — коварное желанье!

а. Начато: Висели между них; и темный строй

Высоких окон

б. Начато: Висели между них; и <���длинный?> строй

Высоких окон

Меж них гордились чудною резьбой;

Манил невольно взор очей нескромных.

Была пора, боярская пора

а. Толпилась знать на зеркальном паркете,

б. Теснилась знать в высокие покои,

Начато: Напудренный вился

Судили важно о тогдашних франтах…

Хоромы опустели; род могучий

а. Семейные портреты гнили в зале

б. Портреты дедов гнили в зале длинной

в. Портреты гордых прадедов в гостиной

Начато: забытые черн<���ели>;

Спокойно завладели… мрачный <���дом>

Казался пуст; но жил однако в нем.

а. Начато: Волтера он любил

б. Гордился он заслугами отцов,

Начато: Прочитывал иль с карлою горбатым

Шутил и спорил…

Всегда одна, без ласк и без подруг,

Запугана взыскательностью мелкой

Расставшись с пышной куклою, она

Теряяся мечтой в туманной дали,

Тогда она сходила в темный зал,

а. Как в тексте.

б. Но бегать в нем сперва ей страшно было;

После стиха Над юной жизнью воздух там дышал… зачеркнут стих:

Порой вились неведомые тени

Но что ж? — она привыкла толковать

По-своему развалин говор темны<���й>

а. И сумрак их навек свою печать

Оставил на душе ее туманной;

б. И стала мысль холодная летать

Над бледною головкой, тенью новой;

Летучий рой видений навевать;

После стиха Воздушный рой видений навевать… зачеркнуто:

Познаний жажда, червь души незрелой,

Закралась в грудь ее, и закипело

Желание в играющей крови; [205] Мучительно желание в крови;

С дрожащих уст порой слова любви [206] С горящих уст рвались слова любви

Рвались и замирали, пламень темный [207] В глазах сиял какой-то пламень темный;

В глазах сиял. — А я — свидетель скромный, [208] а. А ночью сон будил ее нескромный б. Я видел всё, и ждал, немой и скромный

Я ждал — но всюду следовал за ней! [209] а. Как в тексте. б. Я ждал — повсюду следуя за ней.

Влюбился я в ее воображенье

И в эту душу, полную страстей,

Готовых пробудиться. Сожаленье [210] Стих начат: Хоть дремлющих, но грозных;

Меня впервые тронуло; людей

И вечность позабыл я. Детский лепет [211] Стих начат: И мир забыл я

а. Я стал следить за нею. Детский лепет

б. Меня пленило это. Детский лепет

в. Я был глубоко тронут. Детский лепет

г. Начато: Я стал следить

д. Я стал с ней неразлучен. Детский лепет

е. Я был с ней неразлучен. Детский лепет

а. Как в тексте.

б. Подслушивал, невинной груди трепет *

а. Начато: Под< не дописано >

б. Следить, дыханьем свежим и живым

в. Следить, ее дыханием порой

г . Следил, ее дыханием с немой *

Начато: Как с

а. Как в тексте.

б. Как жизнью упивался… Это было *

Стихи с «Влюбился я. И точно хороша…» по «Я сам ведь был немножко в этом роде!..» приписаны на полях.

Начато: Не начертал

Не начертали, страстию дыша

Начато: Так< не дописано >

Из тех, которым вреден воздух света

В них пища есть всему — но невозвратно

Начато: Не повторяются в них страсти; свет

Отыскивать по миру на свободе:

Начато: Ты помнишь это время

И в бурный вальс с собою уносил

а. Как в тексте.

б. И, наконец, на кресла упадала.

а. И начинался острый разговор;

б. Начато: И тут она поту<���пив>

Заманчивый, но темный разговор

Начато: С незримы<���м>

И даже слишком иногда небрежен;

А сердце билось шибко, шибко, шибко

То волосы пригладит, то завялый

Головке наклоненной вид усталый

И собрались родные на совет;

а. Начато: Браслет сломала, длинны<���е>

б. Начато: Браслет сломала, нов<���ые>

а. Друзей старинных много б я узнал

б. Друзей старинных я едва б узнал

в. Друзей старинных я бы не узнал

г. Моих друзей я тут бы не узнал *

Среди толпы избранников; улыбки

И лица лгали дерзко; голос скрыпки

Что мне… да, мне едва не стало грустно;

Начато: Все суетились, говорили вдруг

Отрывки фраз;

а. И в воздухе носилися кругом

Слова — отрывки мыслей, чувств и мнений —

б. И в воздухе носилися вокруг

Слова — отрывки мыслей, чувств и мнений —

К ст. 89: «Здесь четыре стиха замараны. Вместо широкий, прежде написано было крепкий. — Изреченье подчеркнутое <���„Седый Гудал себе“, см. стих 90 > заменяет другое, которое разобрать нельзя».

К ст. 98, в подстрочном примечании к слову «чадрóй»: «(Ударение означено автором)».

К ст. 111: «На сем стихе кончалась строфа, и начинались следующие, вымаранные:

И вот невеста молодая

Берет свой бубен расписной.

В ладони мерно ударяя,

Запели все. Одной рукой