Фридрих Энгельс - Работы по историческому материализму

В одном письме, написанном весной 1882 г., Маркс в самых резких выражениях отзывается о полном искажении первобытной эпохи в вагнеровском тексте «Нибелунгов». «Слыхано ли было когда-нибудь, чтобы брат обнимал сестру как супругу?» По поводу этих вагнеровских «богов сладострастия», которые совсем по-современному придают своим любовным похождениям большую пикантность некоторой дозой кровосмесительства, Маркс замечает: «В первобытную эпоху сестра была женой, и это было нравственно». (Примечание Энгельса к изданию 1884 г.)

Бонье.

Добавление Энгельса к изданию 1891 г.

Слово «вероятно» добавлено Энгельсом в издании 1891 г.

Компаньоном.

Слова «или какая-нибудь подобная ей форма» добавлены Энгельсом в издании 1891 г.

Следы беспорядочных половых отношений, так называемое «греховное зачатие» [ «Sumpfzeugung»], которое открыл, как он полагает, Бахофен, приводят – и теперь в этом нельзя уже больше сомневаться – к групповому браку. «Если Бахофен находит эти браки „пуналуа“ „незаконными“, то человек той эпохи признал бы большинство нынешних браков между двоюродными и более отдаленными по степени родства братьями и сестрами с отцовской или материнской стороны столь же кровосмесительными, как браки между кровными братьями и сестрами» (Маркс) [см.: Маркс К. , Энгельс Ф. Соч. 2-е изд. Т. 45, с. 368].

В издании 1884 г. вместо слов «группового брака» напечатано: «пуналуальной семьи».

Слова «или ей подобной» добавлены Энгельсом в издании 1891 г.

В издании 1884 г. вместо слов «а существует более грубая форма группового брака» напечатано: «однако их организация носит столь единичный характер, что нам незачем принимать это во внимание».

Дальнейший текст до раздела «Парная семья» (см. настоящий том, с. 247) добавлен Энгельсом в издании 1891 г.

В издании 1884 г. в этой и предыдущей фразе вместо слов «групповом браке» напечатано: «пуналуальной семье».

См. также: Маркс К., Энгельс Ф. Соч. 2-е изд. Т. 45, с. 247.

См. также: Маркс К., Энгельс Ф. Соч. 2-е изд. Т. 45, с. 246.

В издании 1884 г. вместо слов «групповой брак» напечатано: «пуналуальная семья».

Эта фраза добавлена Энгельсом в издании 1891 г.

Дальнейший текст вплоть до слов: «Парная семья возникла на рубеже между дикостью и варварством» добавлен Энгельсом в издании 1891 г. В издании 1884 г. абзац кончался следующим частично использованным Энгельсом в издании 1891 г., а частично опущенным им текстом: «Хорошо известны пережитки подобной практики в древнем мире, как, например, обычай финикийских девушек отдаваться посторонним в храме во время празднеств в честь Астарты; даже средневековое право первой ночи, которое, вопреки усилиям немецких неоромантиков смягчить этот факт, существовало в весьма укоренившейся форме, является остатком пуналуальной семьи, сохранившимся, вероятно, благодаря кельтскому роду (клану)».

Право первой ночи.

В издании 1884 г. вместо слов «обособленную собственность» напечатано: «частную собственность».

В издании 1884 г. вместо слов «во владение семей» напечатано: «в частное владение».

Слова «отдельных семей» добавлены Энгельсом в издании 1891 г.

См.: Маркс К., Энгельс Ф. Соч. 2-е изд. Т. 45, с. 311.

Там же, с. 112.

Данный текст до конца абзаца добавлен Энгельсом в издании 1891 г.

См.: Маркс К., Энгельс Ф. Соч. 2-е изд. Т. 45, с. 249–250.

Дальнейший текст до слов: «Прежде чем перейти к моногамии» (см. настоящий том, с. 261) добавлен Энгельсом в издании 1891 г.

Вервь.

В издании 1884 г. вместо слов «группового брака» напечатано: «пуналуальной семьи».

Последняя фраза добавлена Энгельсом в издании 1891 г.

Кодекс Наполеона.

См.: Маркс К., Энгельс Ф. Соч. 2-е изд. Т. 45, с. 251.

В издании 1884 г. конец этой фразы был дан в следующем виде: «В героическую эпоху мы застаем женщину в положении полузатворнической изоляции, имеющем целью обеспечить достоверность отцовства для детей». Последующий текст до слов: «Гречанки довольно часто находили возможность обманывать своих мужей» (см. настоящий том, с. 265) почти целиком добавлен Энгельсом в издании 1891 г. с использованием нескольких фраз, которые имелись в издании 1884 г.

Гомер . Одиссея, песнь первая.

Эсхил . Орестея. Агамемнон.

Еврипид . Орест.

В издании 1884 г. вместо слов «экономические условия» напечатано: «общественные условия»; конец фразы со слов «именно победа частной собственности» добавлен Энгельсом в издании 1891 г.

Последняя фраза добавлена Энгельсом в издании 1891 г.

Маркс К., Энгельс Ф. Немецкая идеология.

Дальнейший текст до слов: «Гетеризм – это такой же общественный институт» добавлен Энгельсом в издании 1891 г.

Эта и предыдущая фразы добавлены Энгельсом в издании 1891 г.

Последняя фраза добавлена Энгельсом в издании 1891 г.

В издании 1884 г. «немецкий и шведский».

Дальнейший текст до слов: «Половая любовь может стать правилом» добавлен Энгельсом в издании 1891 г.

Весь дальнейший текст, кроме заключительного абзаца, начинающегося словами: «Вернемся однако, к Моргану», добавлен Энгельсом в издании 1891 г.

См.: Песнь о Нибелунгах, песнь десятая.

От статуса к договору ( англ .).

Игра слов: «droit de l’homme» означает «право человека», а также «право мужчины».

Правом женщины ( фр. ).

Слова «на время» добавлены Энгельсом в издании 1891 г.

Cм. также: Маркс К., Энгельс Ф . Соч. 2-е изд. Т. 45, с. 280.

Колдовскими собраниями.

В издании 1884 г. вместо слов «группового брака» напечатано: «пуналуальной семьи».

Маркс К., Энгельс Ф. Соч. 2-е изд. Т. 45, с. 328.

Слово «строгого» добавлено Энгельсом в издании 1891 г.

См.: Маркс К., Энгельс Ф. Соч. 2-е изд. Т. 45, с. 330.

Там же, с. 331.

Там же, с. 332.