Анри Барбюс - Огонь. Ясность. Правдивые повести

Стр. 568. «Наше слово» — меньшевистско-троцкистская газета, выходила в Париже в 1915–1916 годах. В сентябре 1916 года была запрещена французскими властями, так как у русских солдат, взбунтовавшихся в Марселе, нашли экземпляры газеты.

Стр. 569. Краузе Маврикий — полковник русской армии, ненавидимый солдатами и убитый ими 15 августа 1916 года в военном лагере под Марселем.

Стр. 570. Нечволодов — полковник, командир 1-го полка.

Стр. 571. Лохвицкий Николай Александрович — генерал, командир бригады; по его приказу в русских экспедиционных войсках во Франции были введены военно-полевые суды и телесные наказание.

Стр. 572. Ворков (правильно — Волков) — рядовой, член солдатского комитета 1-го полка 1-й бригады, председатель «Отрядного исполнительного комитета» русских войск во Франции. Капитулянт, отошедший от революционной линии и подготовивший почву для капитуляции ряда руководителей солдатских комитетов.

Стр. 574. Беляев — генерал, командир 2-й особой артиллерийской бригады, начальник сводного отряда русских войск во Франции.

Стр. 577. Раковский Христиан Георгиевич (1873–1941) — один из активных деятелей троцкистской оппозиции. С начала 90-х годов XIX века принимал участие в социал-демократическом движении Болгарии, Румынии, Швейцарии, Франции. С 1917 года — член большевистской партии, в 1927 году XV съездом ВКП(б) исключен из партии. Восстановлен в 1935 году, в 1938 году вновь исключен за антипартийную деятельность.

Стр. 583. Братиану Ион (1864–1927) — румынский буржуазный политический деятель, неоднократный председатель кабинета министров.

Стр. 584. Паница Тодор — видный деятель македонского национально-освободительного движения, сторонник единого фронта рабочих и крестьян. Убит в Вене 8 мая 1925 года наемницей болгарских властей М. Карничу.

Комитаджи — революционные национально-освободительные организации в Македонии; здесь — члены этих организаций.

Стр. 585. Александров Тодор (Тодо) Александр Попорушев, 1881–1924) — деятель македонского национально-освободительного движения. Был в сговоре с реакционным правительством Болгарии. Вследствие проявленных им колебаний был убит 31 августа 1924 года агентами болгарских властей.

Протогеров Александр (1861–1928) — деятель македонского национально-освободительного движения; изменил народу, перешел на сторону реакции. Убит 7 июля 1928 года.

Чаулов Петр (1881–1924) — деятель македонского национально-освободительного движения. Убит 25 декабря 1924 года в Милане наемными убийцами.

Даскалов Райко Иванов (1886–1923) — болгарский политический и государственный деятель, один из руководителей Болгарского земледельческого народного союза, последовательный республиканец, враг монархии и реакции. Убит наемными убийцами 26 августа 1923 года.

Стр. 587. Цанков Александр (род. в 1879 г.) — болгарский реакционный политический деятель, главарь болгарских фашистов, возглавлял правительство в 1923–1926 годах.

Стр. 587. Фердинанд (1865–1927) — король Румынии с 1914 по 1927 год.

У матери-королевы… объявился… талант. — Жена короля Кароля, румынская королева Елизавета (1843–1916), под псевдонимом Кармен-Сильва выпустила около двух десятков книг стихов и прозы.

Стр. 600. …обвиненных во взрыве собора. — Взрыв Софийского собора 16 апреля 1925 года был использован болгарской реакцией для усиления террора и расправы с политическими противниками. Множество прогрессивных деятелей было убито без суда. 27 мая 1925 года по обвинению во взрыве были повешены Фридман, Коев и Загорский.

Стр. 602. Шварцбард Самуил — эмигрант, часовщик по профессии; 25 мая 1926 года убил в Париже Петлюру, чтобы отомстить за массовые еврейские погромы, учиненные петлюровцами на Украине. Суд оправдал Шварцбарда.

Стр. 613. Максимович Божидар (род. в 1886 г.) — реакционный югославский политический деятель, министр иностранных дел с 1924 по 1927 год.

Стр. 613. Давидович Любомир (1863–1940) — югославский политический деятель, лидер сербской демократической партии, глава оппозиции в югославском парламенте.

Стр. 617. Феррер Франсиско (1859–1909) — выдающийся испанский политический деятель и ученый, борец за передовую педагогику. Гневно изобличал испанских милитаристов и был расстрелян при подавлении восстания в Барселоне.

Стр. 637. … тогда в Соединенных Штатах сухого закона еще не ведали… — «Сухой закон», запрещавший спиртные напитки, действовал в США с 1920 по 1933 год.

Стр. 644. Жила на свете скромная сельская учительница… — Рассказ посвящен выдающейся французской революционерке, участнице Парижской коммуны 1871 года, писательнице и поэтессе Луизе Мишель (1830–1905).

Стр. 647. Фавр Жюль (1809–1880) — французский политический деятель. В 1870 году был министром иностранных дел. Участвовал в подавлении Парижской коммуны.

Ферре Шарль-Теофиль (1845–1871) — французский революционер, член Парижской коммуны, заместитель прокурора Коммуны. Стоял за проведение решительных мер против контрреволюции. 28 ноября 1871 года расстрелян версальцами.

А. Наркевич