Полное собрание сочинений. Том 48

1272. 296 16. Ив. Д. — Иван Деев, яснополянский крестьянин.

1273. 303 7 — 10. Когда я ребенком увидал.... это нужно. — Эпизод этот рассказан Толстым в его «Воспоминаниях», гл. 3 (т. 34).

1274. 304 7 — 2 3. Тверская, Дегтяр[ный] пер..... Тихонра[вов] — унив[ерситет]. — Записи связаны с поездкой в Москву 27—30 августа 1880 г. для подыскания учителя и гувернантки детям. Ср. письма к С. А. Толстой от 27, 28 и 30 августа 1880 г. (т. 83, стр. 279—281).

1275. 304 9. Контора Печковской. — Контора Натальи Николаевны Печковской по приему подписки на журналы. Помещалась в Петровских линиях в Москве.

1276. 304 22. Синод. Крем[ль]. — Имеется в виду синодальная книжная лавка, помещавшаяся в доме Синодальной типографии на Никольской ул. См. письмо к С. А. Толстой от 27 августа 1880 г. (т. 83, стр. 279).

1277. 304 26. по речке Богород[ицкого] уезда. — Богородицкий уезд Тульской губ.

1278. 304 28—305 10. В начале было разумение.... (только) за Бога. — Перевод первых стихов первой главы евангелия Иоанна. Относится к работе над «Соединением и переводом четырех евангелий», за которую Толстой принялся весной 1880 г. Сохранившаяся в ГМТ телеграмма на имя Толстого от И. М. Ивакина от 21 сентября 1880 г., на обороте которой набросан рукой Толстого перевод 10—17 стихов I главы евангелия Иоанна, позволяет отнести комментируемую запись к началу сентября этого года.

1279. 305 22. Викт[ор] Чевский — Виктор Руфимович Чевский, становой пристав Крапивенского уезда.

1280. 305 29. М. И-ы рассказ. — Вероятно, Марьи Ивановны Абрамович (см. прим. 603), к которой Толстой нередко заходил, бывая в Туле.

1281. 306 4 — 5. Колпёнка, Мясоедово, Устьколпна. — Колпна — деревня в 6 километрах от Ясной Поляны. Мясоедово — в 7 километрах от Ясной Поляны. Устьколпна — деревня Крапивенского уезда.

1282. 306 14. Басовской — Басово — деревня Тульского уезда.

1283. 306 16. введение — Речь идет о «Введении» к «Соединению и переводу четырех евангелий» и о переводе евангелия Иоанна, I, 16: «благодать на благодать».

1284. 306 18. II глава.... делом. — Относится ко второй главе «Соединения и перевода четырех евангелий», озаглавленной «Новое богоугождение в духе делом».

1285. 308 5. чувилька. — Печенье из теста в форме жаворонка. Чувильки пеклись к 9 марта ст. ст., дню весеннего равноденствия, к которому приурочивался прилет жаворонков.

1286. 308 6. Курносенкова — Александра Петровна Курносенкова, жена яснополянского крестьянина Якова Петровича Курносенкова. См. т. 58, стр. 38.

1287. 308 7. Вышник — Оконце, прорезанное около потолка в бревне и служившее дымоходом.

1288. 308 8. У Костюшки. — Константин Николаевич Зябрев (1846?—1896), яснополянский крестьянин, ученик Толстого (в начале 60-х годов). Он был одним из беднейших в деревне, и Толстой нередко оказывал ему помощь. Жизнь К. Н. Зябрева Толстой описал в оставшихся незаконченными «Записках христианина» (т. 49).

1289. 308 16. На большой дороге, — Или на большаке, т. е. на Киевском шоссе, проходящем мимо Ясной Поляны.

1290. 309 1 — 2. Был в роще.... 4 делают бочки. — Толстой в 1878 г. принял от находившегося в 7 километрах от Ясной Поляны химического и известкового завода Гиля заказ на изготовление из своего леса 6000 бочек. Для этой цели он нанял бочаров из села Ломинцова. Работа началась с осени 1878 г. Об этом предприятии упоминает в своем дневнике С. А. Толстая (I, стр. 119).

1291. 309 10. Уторить. — Нарезывать уторы (т. е. желобки), в которых держатся края дощатого днища бочки.

1292. 309 1 3. Михайловск[ого] уезда. — Рязанской губернии.

1293. 309 17. у Почаевской — В мужском монастыре Почаевской Успенской лавры в местечке Новый Почаев Волынской губ.

1294. 309 1 8 — 2 3. пожар горит.... И помер. — Ср. «Упустишь огонь — не потушишь», т. 25.

1295. 309 30. Портные переходят — Братья Андрей и Кирилл (фамилия неизвестна), портные, родом из Алексинского уезда Тульской губ. Они не один год приходили в Ясную Поляну на зиму. См. А. Т. Зябрев, «Воспоминания о Л. Н. Толстом» — «Ежемесячный журнал», 1915, № 8, стр. 80—81. Портные, живя в деревне, переходили из дома в дом.

1296. 310 7 — 8. моя молочная сестра Городенская чудна́я — Авдотья Осиповна Данилаева. См. прим. 218.

1297. 310 16 — 17. Пулхерия Ивановна, — В одном из набросков романа из эпохи конца XVIII — начала XIX в. («Терентий Николаев»), написанном в марте — апреле 1879 г., Толстой упоминает о помещичьей вдове Пульхерии Ивановне Скуратовой. См. т. 17, стр. 304.

1298. 310 2 7. Архиерей в Туле раскольничий. — Тульский старообрядческий архиерей Савватий.

1299. 310 32. Абакум с Гаврилой — Абакум Власов, яснополянский крестьянин, враждовал со своим односельчанином Гаврилой Ильичом Болхиным (1831—1885), убитым позднее сыном Власова Андреем Абакумовичем по подозрению в конокрадстве.

1300. 311 1. Влас — Вероятно, яснополянский крестьянин Влас Кириллович Власов (1803—1881). Изображен в одном из вариантов романа «Декабристы». См. т. 17, стр. 498.

1301. 311 14. Журнал Николая из Самары. — Николай Чирьев, крестьянин села Гавриловки Бузулукского уезда Самарской губ. В конце 70-х годов, в связи с усилившимся у Толстого интересом к народной жизни, он поручил нескольким крестьянам написать свои автобиографии и вести дневники. Среди полученных им от крестьян рукописей сохранился и дневник Чирьева, на 38 листах, озаглавленный: «Описание работ, произведенных в течение дня Чирьева семейства и разной пищи тоже каждого дня и разных интересных слухов в селе Гавриловке». Дневник охватывает некоторые месяцы 1878, 1879 и 1880 гг. и содержит много сведений о крестьянских нуждах и ряд обращений к Толстому (в форме писем). Заказан он был Чирьеву летом 1878 г., когда Толстой приезжал в Самарское имение, и в Ясную Поляну пересылался по частям. В марте 1879 г. Толстой получил «журнал» Чирьева за период с 1 января по 10 марта 1879 г. Хранится в ГМТ.

1302. 311 25. на Валааме, — В монастыре, на острове Валааме, в северной части Ладожского озера.

1303. 311 29. белорудный, приборный. — Цехи Тульского оружейного завода.

1304. 312 1на Иоанна крестителя в Алексине — 29 августа в Алексине ежегодно устраивалась ярмарка, которая длилась около недели.

1305. 312 3. одоевские — Из уездного города Одоева Тульской губ.