Фаддей Булгарин - Воспоминания. Мемуарные очерки. Том 1

Согласно фамильному преданию, Радзивиллы происходили от языческого жреца Лиздейки, жившего во времена великого князя литовского Гедимина.

Христианизация Литвы была завершена в 1389 г., когда папа римский Урбан VI признал статус Литвы как католического государства.

Аугсбургский сейм 1518 г. был созван Максимилианом I для получения от германских князей субсидий на войну с турками.

Николай Радзивилл получил звание князя гониондзского и медельского. По просьбе польского короля Сигизмунда Августа I 199, женатого на Варваре Радзивилловой, император Карл V пожаловал княжеское достоинство Биржанской линии в 1549 году. Биржанская линия приняла потом прозвание Несвижской 200.

Староство являлось казенным имением, передаваемым королем и сеймом в аренду (обычно пожизненно) частным лицам. Старосты выплачивали четверть доходов в казну на нужды войска.

Брак каштеляна Виленского Януша Радзивилла с Софьей Агнешкой, княжной Слуцкой (1585–1612) состоялся в 1600 г. после конфликта с опекунами княжны, магнатами Ходкевичами. В урегулировании конфликта в качестве посредника выступал Сигизмунд III.

Ошибка. Первым мужем Людовики Каролины Радзивилл был маркграф бранденбургский Людвиг (1667–1687).

Князь Иероним Радзивилл был чрезвычайно похож, как две капли воды, на императора Петра Великого. Князь Иероним родился вскоре после пребывания Петра Великого в Слуцке, о чем я говорил в I части моих «Воспоминаний». Польские писатели говорят, что, вероятно, мать князя Иеронима засмотрелась на Петра Великого в первый месяц своей беременности.

Мать Иеронима Радзивилла – Анна Катажина Радзивилл (урожд. Сангушко).

Современники часто использовали при именах Радзивиллов их прозвища, чтобы различать родственников, бывших тезками. Так, Кароль Станислав Радзивилл получил прозвище Пане Коханку за привычку обращаться таким образом к собеседнику.

Имеются в виду Катерина Каролина Радзивилл и Станислав Фердинанд Ржевуский.

Имеется в виду Теофилия Констанция Радзивилл.

Имеются в виду соответственно дочери М. К. Радзивилла Мария Виктория Майя, Вероника Иоанна и Жозефина.

Имеется в виду С. Ф. Д. Г. Радзивилл.

Булгарин неточно излагает матримониальную историю К. С. Радзивилла: в первый раз он был женат на М. К. Любомирской (в 1753–1760). Т. К. Ржевусская была его второй женой.

Князь Иероним Радзивилл умер в 1787 году, не дожив до тридцатилетнего возраста.

М. К. Радзивилл умер в 1762 г.

Ландвéр (от нем . Land – страна и Wehr – защита) – народная милиция в Германии в XIX – начале XX в.

Пушек на замковом валу и в арсенале было более пятидесяти.

Лошадей на конюшне князя было около 300.

По смерти князя Карла Радзивилла продали с публичного торга гардероб его, состоявший из 300 пар полной богатой одежды и 80 золотых и серебряных поясов.

При бывшем польском королевском дворе дворянин (dworzanin) значил то же, что ныне камер-юнкер или что при высоких сановниках чиновник для особых поручений.

В XVII и даже в начале XVIII века во всей Западной Европе дворяне хороших фамилий и даже достаточные начинали обыкновенно свое светское поприще надворною службою у вельмож, пользовавшихся сильным влиянием в государстве. Служба эта не почиталась постыдною. В Польше этот обычай оставался до тех пор, пока были вельможи.

Когда последний король Польский Станислав Август (Понятовский) посетил Несвиж, в 1785 году, между прочими пьесами даны были Моцартов «Дон-Жуан» и славившийся тогда в Париже балет «Орфей». Этих пьес нельзя было бы исполнить, если б в труппах не было талантов. Известно, что король и вся его свита были очень довольны представлениями.

Речь идет о светской школе, открытой в Несвиже в 1773 г. после упразднения ордена иезуитов на месте существовавшего с 1584 г. иезуитского коллегиума.

Несвижский кадетский корпус существовал в 1747–1755 гг. и был основан Михалом Казимиром Радзивиллом. Кароль Станислав Радзивилл возобновил его деятельность в 1767 г.

На одном фейерверке он лишился глаза, а за десять лет до смерти ослеп на другой глаз.

Создание Радомской конфедерации, маршалком которой был единогласно избран Кароль Станислав Радзивилл, было инспирировано российским послом в Польше Н. В. Репниным для давления на Станислава Августа с целью добиться уступок верующим некатолических конфессий и тем самым укрепить в Речи Посполитой позиции православной церкви.

Барская конфедерация была создана в 1768 г. в крепости Бар в Подолии для сохранения прав и привилегий римско-католической шляхты и сопротивления русской партии, стремившейся обеспечить равноправие православным и греко-католикам. В ходе военных действий в 1768–1772 гг. была разгромлена русскими войсками.

Но, кажется, имел более в виду досадить государыне прокламациями.

О роли К. С. Радзивилла в истории княжны Таракановой см., например: Мельников П. И. Княжна Тараканова и принцесса Владимирская // Мельников П. И. Собр. соч. М., 1976. Т. 8. С. 243–427; Курукин И. Княжна Тараканова. М., 2011.

Путешествие князя Карла Радзивилла в Париж и в Италию наделало в свое время много шуму. Он разъезжал с многочисленною свитою. В Париже свита его и лошади заняли целую улицу, получившую с тех пор название quai Radzivill 218.

Анекдот этот напечатан в польском журнале «Atheneum», издаваемом одним из первых польских литераторов, Крашевским. См. 1845 год, отделение V, тетрадь VI, стр. 215–217. Впрочем, статья, из которой я заимствовал этот фамильный анекдот, хотя весьма любопытна, но написана в духе неприязненном князю Карлу Радзивиллу, содержит в себе много неверного насчет характера его и во многом не согласна с историей и преданиями 219.

Часовня, построенная в 1747 г. итальянским архитектором Маурицио Педетти, сохранилась до наших дней.

См. Воспоминания, часть I, пояснение 3.

Матей Радзивилл выполнял обязанности опекуна с 1790 г. по 1796 г., когда указом Павла I опекунство было передано Михалу Иерониму Радзивиллу, брату по матери Доминика Радзивилла.

Строительство Несвижского замка было начато в 1583 г. и завершено к началу XVII в. На этом этапе участие в работе принимал итальянский архитектор Джованни Бернардони. Сейчас замок является историко-культурным музеем-заповедником, с 2005 г. вместе с несвижским костелом внесен в список всемирного культурного наследия ЮНЕСКО.