Холли Борн - Как я вам нравлюсь теперь?

Платье? Может ли обтягивающее деловое платье яркого цвета – красного или фиолетового – подчеркнуть одновременно женственность и независимость? Или выбрать брючный костюм? Правда, у меня нет брючного костюма, но осталась еще пара часов до того, как я стану лицемеркой национального масштаба.

Я перебирала вешалки, перекидывая одежду из стороны в сторону, словно надеясь, что смогу волшебным образом отыскать идеальный наряд, который проглядела за восемь предыдущих попыток.

Мне все еще не верилось, что это происходит на самом деле.

– Мне нечего надеть! – крикнула я Тому. Он не услышал меня, потому что смотрел футбол в наушниках. Наушники – результат компромисса, к которому мы пришли, потому что он смотрит слишком много спортивных передач. Том смотрит матч в наушниках, а я сижу рядом с ним на диване с планшетом в руках – и тоже в наушниках. Так мы проводим время вместе, но при этом нам необязательно разговаривать и вообще необязательно находиться в одной и той же реальности. Иногда он даже массирует мне ноги, пока смотрит беззвучный футбол.

Я перемерила разные варианты нижнего белья и рассмотрела себя со всех сторон. Не самая лучшая идея – я всякий раз фокусируюсь на недостатках своего тела. Например, у меня слишком широкие плечи. А это что за ушки на бедрах? Раньше я носила удлиненный верх, но это уже два года как не модно, и теперь все носят майки до пупка. Как же я не хотела идти на это мероприятие. С ним все не так. С этой новой книгой все не так. С моими отношениями все не так, а я должна сидеть на стуле перед четырьмя сотнями людей и притворяться, что все прекрасно. Я слонялась по спальне в нижнем белье, рылась в ящиках в поисках идеального свитера, которого просто не существует. Я уже была готова сдаться и идти в одних трусах, когда меня осенило.

Тейлор Фейтфул.

Что она носит? В Берлине, где она, кстати, рассказывала о своем муже, Тейлор выглядела на все сто. Нужно просто скопировать ее стиль. Уж она-то знает, как носить брючный костюм.

Я плюхнулась на живот и открыла ноутбук. Потревоженная Кошка недовольно мяукнула и лениво приоткрыла один глаз, с укоризной глядя на меня.

– Ой, да переживешь, – проворчала я, ввела имя Тейлор, перешла на ее страницу в поисках свежих фотографий с мероприятий, и тут…

И тут…

НЕТ.

Мой громкий и отчаянный вопль спугнул Кошку с кровати.

Дорогие Колючки!

Надеюсь, вы отнесетесь к этому сообщению с пониманием и отзывчивостью. Мои дорогие друзья, я с горечью вынуждена сообщить о том, что мы с мужем расстались.

Бывают отношения, которые, точно вечнозеленые деревья, не засыхают с годами. Другим не под силу выдержать смену времен года. Весной расцветают надежды, летом греет неяркое солнце, осенью листья опадают, и ты не в силах этому помешать, зимой обнажаются ветви. Иногда зиму удается пережить. Распускаются новые бутоны. Но иногда одно время года – это все, что у вас есть. Именно так было у нас с мужем: наши удивительные, прекрасные, непростые отношения продлились всего один сезон. В это нелегкое время я прошу вас уважать нашу личную жизнь. Сейчас я оплакиваю то, что и не думала утратить, но я знаю, что где-то впереди меня будет ждать моя личная весна. Но я еще только в начале пути, и сейчас я беру паузу на неопределенное время.

До новых встреч, мои прекрасные колючки. Люблю вас.

Том ворвался в спальню с круглыми от паники глазами.

– Что случилось? Я слышал крик. Все хорошо? Боже, Тори, что случилось?

– Я… я… – Я не могла выговорить ни слова, губы не слушались. От потрясения меня буквально парализовало.

– Да что случилось? Тор! Это Ди? С ней все в порядке? Да скажи хоть что-нибудь!

Но я не могла. Сердце рухнуло куда-то к лодыжкам, на все мои надежды будто надели пояс со взрывчаткой и, не дожидаясь выкупа, нажали на детонатор.

– Я… я… – Я ткнула пальцем в экран, Том выхватил ноутбук, начал вполголоса читать, а затем со злостью выдохнул.

– Тор, какого хрена! Я думал, кто-то умер! – Он бросил мне ноутбук.

– Ты не понимаешь, – сумела выговорить я. – Я чувствую себя обманутой…

Он покачал головой.

– Я был уверен, что случилось что-то непоправимое, – процедил он.

– Я не собиралась тебя пугать, – защищалась я. – Это был просто шок.

Сжав кулаки, он с трудом сдерживал гнев.

– Не надо больше меня так пугать, – сказал он.

И с такой силой захлопнул за собой дверь, что стены затряслись. Меня переполняли эмоции. Я перечитала пост и ощутила, как горечь разливается по венам.

Я доверяла тебе.

Я вбила в поисковик ее имя в поисках хоть какой-то дополнительной информации. Мне нужно знать как можно больше, и тогда, возможно, я все пойму. Возможно, мне удастся переработать свой сценарий счастья, который был копией ее сценария. Я нашла пару новостных заметок. Ее популярности хватило, чтобы ее сочли достойной новостного повода.

Лайф-коуч Тейлор Фейтфул объявила о разводе с мужем после семи лет совместной жизни. В кратком сообщении для своих поклонников Тейлор подтвердила расставание. Ее бестселлер «Колючки – не приговор» был продан тиражом более трех миллионов экземпляров.

И ничего больше, никаких деталей. Я попыталась представить, в чем могла быть причина. Он изменил ей? Но зачем ему изменять, если он любил ее как раз за сложный характер? Значит ли это, что если с тобой сложно, то однажды мужчина устанет любить тебя и в знак неповиновения переспит с какой-нибудь женщиной без заморочек? А может, они просто устали друг от друга, как это обычно и бывает. А это точно у всех бывает? Я продолжала накручивать себя, а между тем у меня на сборы осталось не больше часа. Я так и не решила, что надену, и еще не принималась за макияж. Перед тональной основой мне нужно нанести три разных крема, а каждый из них впитывается минут по пять, так что пора было приниматься за дело, но я не могла. Я чувствовала… чувствовала…

Ди взяла трубку сразу.

– Я слишком жирная, чтобы посоветовать тебе, что надеть, – заявила она. – У тебя-то нет огромного шара на животе, из-за которого я могу напялить на себя разве что мешок.

– Ты не жирная, – запротестовала я. – Ты цветешь и пахнешь, ты беременна, и это не навсегда. И я не за тем тебе звоню.

Послышался хруст чипсов.

– И что же случилось?

Я помедлила, взмолившись, чтобы она поняла. Я давно уже не говорила ей о своих проблемах: они казались такой мелочью на фоне изжоги и постоянных переживаний, как пройдут роды и сможет ли Ди быть хорошей матерью.

– Тейлор Фейтфул разводится. Она только что об этом написала в соцсетях.

– Ничего себе! Твой гуру?

Я кивнула, с души свалился камень: она поняла.

– Да. Если уж у нее не получилось, то как быть нам? Поверить не могу. Я ранена в самое сердце, Ди, клянусь тебе! Все это время она врала мне!