Джилл Симс - Почему маму всё достало [litres]

Также было облегчением узнать, что Саймон еще не так сильно освоил инстаграм, чтобы постить там свои сторис, а то бы он давным-давно смекнул, что я не прочь последить за ним в инсте…

– Так что же мне теперь ДЕЛАТЬ, мам? – ныла Джейн.

– Не знаю. Ты можешь это отменить?

– Нет , конечно, в этом вся суть, мама! Боже, это просто невыносииимо, – застонала еще громче Джейн. – О господи, он мне что-то пишет. Спорю, он требует, чтобы я прекратила за ним следить. Может, мне вообще не открывать его сообщение? О боже, я должна знать, что он там мне написал.

Джейн прочитала сообщение и подняла на меня взгляд.

– Мам, он извиняется, пишет, что вел себя как урод и что вчера был не в себе, и просит дать ему еще один шанс. Что мне теперь делать?

– А ты сама чего хочешь?

Джейн подумала и потом начала бешено набирать текст.

– Получай! – сказала она удовлетворенно.

– Нууууу и что же ты написала? – попыталась я узнать.

– Я написала ему, чтобы шел на хуй, что у нас все кончено, и что я кидаю его в ЧС и удаляю его номер, потому что не хочу о нем больше слышать, и чтобы он знал, что у Тилли герпес.

– Правда?

– У нее на губе всегда болячка выскакивает. Это же герпес?

– Ну вообще-то да. Хотя это было низко с твоей стороны.

– Ничего подобного. Она не знала, что он меня бросил, и все равно с ним сосалась. Тоже мне, подруга называется. А он сделал мне больно, так что после этого пусть даже и не рассчитывает со мной помириться.

– Ну что же, правильно сделала, доченька.

Джейн заулыбалась.

– А еще Софи мне сказала, что после того, как я ушла, соседи Милли вызвали полицию, потому что музыка была слишком громкой, и Люка Эллисона везли домой в полицейской машине, потому что он ругался с соседями и называл их фашистскими свиньями, так что после всего этого никто и не вспомнит, что Гарри меня бросил, а после его сообщения получается, что это я его бросила, так что мы с ним квиты.

Ох, как же ветренны эти подростки и непостоянны в своих чувствах!

Если Сэм прав, что Саймон все еще питает надежды на наше примирение, и сейчас моя очередь его бросать, то будет ли это считаться, что мы с ним квиты?

Наконец-то осень наступила! Я люблю осень, «пору плодоношенья и дождей», хотя ВВС своими ужасными документалками про Джона Китса загубило это прекрасное стихотворение. Листья желтеют, белки мечутся по своим беличьим делам (в нашем саду я белок что-то не вижу, вероятно, из-за охотничьих наклонностей Джаджи, и даже если не он их разогнал, то эти мерзкие курицы их распугали – я тут недавно прочитала, что эти курицы зимой не несутся, что было бы нормально, если бы они до этого соизволили снести хоть бы одно яичко! Я даже прошлась вокруг курятника, размышляя вслух, что, может быть, мы нарушим традицию и на это Рождество не станем запекать индейку , а запечем кого-нибудь другого, но эти тупые птицы намеков не понимают, только и умеют, что в курятнике гадить, а мне потом выносить), и нам всем надо готовиться к зимовке и думать, как дотянуть до весны.

Можно уже наконец сбросить с себя кисейные летние платьица, топы с открытыми плечами, короткие шортики и невесомые юбки, которые взлетают от самого слабенького ветерочка, и ты всегда боишься, что в следующий раз не успеешь придержать подол и все увидят твое белье, теперь можно надеть солидную обувь и безразмерные свитера, под которыми все твои складки и жировые отложения будут не так заметны. Замечательнее всего то, что до весны никто не увидит ни дюйма твоего тела, так что можно расслабиться и не брить ноги – хороший бонус, когда живешь одна, да и теплее от растительности на теле. Поменьше бритвы в разных местах и побольше толстых свитеров – и я бы могла, наверно, сэкономить на счетах за отопление, хотя это я размечталась, потому что мои глупенькие дети ходят по дому в футболках и стоит только задуть осеннему ветру, как они включают отопление на полную мощность, не обращая никакого внимания на мои крики отойти от термостата и надеть что-нибудь, – наверно, я уже окончательно и бесповоротно превратилась в настоящую взрослую тетю.

Каждую осень меня посещают видения, как я превращаюсь в чудесную розовощекую деревенскую хозяюшку, которая споро варит, стерилизует и закатывает в банки обильные дары щедрой природы, хотя я понятия не имею: а) что конкретно надо делать для стерилизации и консервации, и б) где взять время на то, чтобы варить, стерилизовать и консервировать. Боюсь, в детстве, когда я была наивна и впечатлительна, я слишком много раз читала книжку «Маленький домик в прериях».

Тем не менее у нас в саду растет яблоня, и я питала большие надежды, что в один прекрасный день мы с детьми будем собирать яблоки, а там, глядишь, и до моей осенней заготовки и консервации рукой подать, буду печь пироги с яблоками, варить яблочный джем и что там еще делают из яблок. Яблочную чатни? Есть такой рецепт? Несомненно, должен быть где-то рецепт.

Однако дети, как всегда, внесли коррективы и в мою жизнь, и в мои грандиозные осенние планы. В день сбора яблок они должны были резвиться и скакать в саду вокруг яблони, так что к вечеру их щечки разрумянились бы, как те наливные яблочки, которые они сами собрали и теперь с наслаждением ели, а сами дети были бы утомлены работой на свежем воздухе, но так #довольны, что этот день запомнился бы #навечно. Но этот день пошел под откос, как и все мои предыдущие славные проекты, в которые я безуспешно пыталась вовлечь своих деток в течение года, – они их превращали в полное и безоговорочное фиаско.

Каждый раз, когда я пыталась устроить с детьми душевную прогулку по осеннему парку, где мы бы сгребали и подбрасывали в воздух желтые листья, они натыкались на собачьи говняшки и подбрасывали их – однажды Джейн умудрилась так метко залепить какашкой в Питера, что та размазалась по всей его новой куртке, он ответил таким же прицельным огнем, они подрались и оба вывалялись в грязи, как поросята, а обе новые куртки были окончательно испорчены – все закончилось тем, что дети ревели, я была вне себя от ярости, так что просто чудом мы с Саймоном не развелись в тот же самый вечер, когда он пришел домой после своей Очень Важной и Трудной Работы и спросил у своей обмазанной дерьмом и залитой слезами семьи, хорошо ли мы провели день.

Так, это я отвлеклась, вернемся к сбору яблок. Понятно, что выманить детей из их зловонных логовищ на свежий воздух стоило мне больших трудов. Как бы я ни взывала к их совести, они затаились в своих берлогах и не показывали носа, но стоило сменить пароль к вайфаю, как тут же они выскочили оттуда, злые как черти, а новый пароль я им согласилась объявить только после того, как они помогут мне собрать яблоки.