Мэрибет Мэйхью Уален - А вдруг это правда? [litres]

Она снова посмотрела на Трента Миллера и призналась себе, почему она здесь. Дело было не в работе. Дело было не в том, чтобы наверстать упущенное в карьере. Дело было лишь в том, о чем уже много месяцев просит Ивретт, и в единственном известном ей способе дать ему это.

Ивретт вздохнул с облегчением, узнав, что Брайт договорилась о встрече на тот же день, что и прием у его врача, но встревожился, услышав от жены причины этой встречи. Когда он вернется, ее не будет дома, и это даст ему время подумать о том, как передать жене слова доктора. Он выпьет бокал-другой вина, поиграет с сыном и придумает, как лучше всего подступиться к разговору, пока ее ждет. Беда в том, что теперь перед ним стояли две задачи: уговорить ее на все, что скажет доктор, и отговорить ее возвращаться на работу прямо сейчас, если это исключает появление второго ребенка. Конечно, она имеет право вернуться на работу, если захочет. Он просто удивлялся, что она вдруг захотела этого именно сейчас. До недавнего времени она была счастлива дома. Если разговоры о втором ребенке заставляют ее бежать из дома, нужно выяснить причину.

– Я просто хочу во всем разобраться, – заверила она его утром. – Посмотрим, какие у меня варианты. Это может быть хорошо для нас.

В кабинет ворвался доктор и сел за свой стол, прервав тем самым размышления Ивретта.

– Еще раз скажу, что это довольно необычно, когда муж приходит без жены. – Доктор Фергюсон открыл папку и просмотрел ее, затем поднял глаза.

Он заговорщически улыбнулся Ивретту, словно у них какой-то сговор. Ивретт же по непонятной причине подумал о детях, с которыми рос, об их многочисленных играх «мальчики против девочек».

– Я просто хочу во всем разобраться, – сказал Ивретт, вторя Брайт. – Посмотрим, какие у меня варианты.

Доктор Фергюсон полистал карту. Заговорил он, не отрывая глаз от напечатанных там слов и цифр.

– Вы здесь, чтобы обсудить донора? – спросил он. – Я знаю, что некоторым мужчинам от этого не по себе, но это делается чаще, чем вы думаете.

Сердце Ивретта забилось быстрее, и он уставился на лысину на макушке доктора, обдумывая его слова.

– Я… э-э… донор? Какой… для… э… чего? – наконец сумел выдавить он.

Врач поднял голову.

– Донор спермы.

В его голосе звучали усталость, тяжесть, которая подсказала Ивретту, что он не хотел говорить этого вслух. Никто не хочет говорить другому мужчине, что он стреляет холостыми, даже если это его работа.

Чтобы не смотреть в глаза посетителю, доктор еще раз полистал лежавшую перед ним папку.

– Это действительно ваш единственный вариант, – сказал он, обращаясь к бумагам.

Ивретт резко встал, его внезапное движение испугало доктора.

– Знаете, наверное, вы правы, – сказал Ивретт. – Наверное, мне стоит прийти в другой раз. С женой.

Доктор Фергюсон несколько раз моргнул. Ивретт подумал о том, чтобы просто выскочить из комнаты. В наступившей тишине он уже сложил все воедино. Если он бесплоден, если им нужен донор, чтобы забеременеть, то откуда взялся его сын?

– Вы не знали, – внезапно сообразил врач.

Ивретт подумал, не соврать ли ему. Но как тут соврешь?

Ну, конечно, я знал. Я просто … забыл . Он тяжело выдохнул.

– Нет. Она никогда не говорила мне, а я… никогда не спрашивал. Когда она забеременела, я был просто… счастлив. – Он посмотрел на доктора и решил, что никогда, никогда не желает больше видеть этого человека. Если это значит, что у них никогда не будет второго ребенка, пусть так. – Я просто был очень счастлив.

Он хотел выйти из кабинета, но голос врача остановил его. Ивретт ждал, но на сей раз не потрудился встретиться с ним взглядом.

– Мистер Льюис, – сказал врач, – вы все еще можете быть счастливы.

Ивретт быстро кивнул и сбежал.

Трент по-прежнему был неравнодушен к джину с тоником. И он по-прежнему много пил. Она проследила: со вторым коктейлем он управился так же быстро, как и с первым, и тут же поднял руку, чтобы попросить еще. Устойчивость к воздействию алкоголя у него, наверное, просто невероятная. Сама она гораздо хуже переносила спиртное с тех пор, как стала матерью и подъем в шесть утра стал de rigueur [5] Обязательным (фр.). .

Ему не потребовалось много времени, чтобы предложить перебраться от стойки бара на диваны. Она помешала свой напиток, слабенький «кроун» с имбирным элем, и сделала вежливый, изящный глоток. В прошлый раз они пили наравне. Тогда, поднимаясь на ноги, она покачнулась, и он тут же предложил проводить ее до комнаты, галантно подав руку. Она неуверенно положила свою руку на сгиб его локтя и кокетливо улыбнулась. Сегодня вечером она встретилась с ним взглядом и увидела не совсем тот взгляд, каким он смотрел на нее в тот вечер.

– Останься на ужин, – предложил Трент. – Мы поговорим еще немного. Насчет работы. И где я мог бы тебя использовать.

Она едва не сказала: «А, да какого черта? О’кей», – и заказала еще выпивки. На мгновение она испытала искушение позволить событиям идти уже известным чередом. Все получится точно так же, как и раньше. В глубине души она все знала, но знание кануло в ней, как камень, брошенный в воду. Перед глазами стояло лицо Ивретта, вытесняя любые возможности, какие она могла бы обдумывать. Зачем бы она ни пришла сюда, этого не произойдет. То время прошло. Все изменилось. Она – не та женщина, которая на подобное способна. Никогда ею не была. Хотя ее сын не был ошибкой, то, что она сделала, совершено. Она будет силиться совладать с этим всю оставшуюся жизнь.

Растянув губы в улыбке, Брайт снова посмотрела в бокал.

– Не могу.

– А, ну да. Ребенок. – Он закатил глаза.

– Да, ужин, купанье, сказка на ночь и все… – Она смотрела на него, а перед глазами у нее стояло лицо Кристофера. Она подняла руки вверх. – И прочая круговерть.

Приняв от официанта очередной коктейль, Трент энергично его размешал.

– Похоже на то. – Он сделал жадный глоток и посмотрел на нее плотоядно. – На твоем месте я бы с радостью взял передышку.

На языке у нее вертелось: Но ты же не я , но к чему затевать ссору? Ей нужно было как можно быстрее и вежливее выпутаться из сложившейся ситуации. Он ведь оставался полезным деловым знакомым. Он однажды может ей понадобиться. Нет смысла портить отношения. Запутывать их еще больше.

– Вообще-то, я получаю удовольствие, как бы странно это ни звучало. – Она сделала вид, будто проверяет на экране телефона, который час. – Но, в сущности, мне пора бежать.

Она достала из сумочки бумажник, чтобы заплатить за выпивку, но он поднял руку.

– Давай я. Спишу на представительские расходы, бизнес есть бизнес.

Для него она всегда относилась к сфере бизнеса, и это было хорошо. Именно это ей и хотелось от него услышать. Ей не нужна была его привязанность, его эмоции, его воспоминания о той ночи. Он послужил своей цели, когда она нуждалась в нем. Брайт внутренне поежилась при мысли о том, кем был для нее Трент Миллер.