Владимир Пресняков - Изображая жертву
- Название:Изображая жертву
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:«КоЛибри»
- Год:2007
- Город:Москва
- ISBN:978-5-98720-040-7
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Владимир Пресняков - Изображая жертву краткое содержание
ББК 84(2Рос=Рус)6-44
П73
Художественное оформление и макет А. Бондаренко
Фотография на обложке Студии Артемия Лебедева
Пресняков В., Пресняков О.
Изображая жертву / В. Пресняков, О. Пресняков.
— М.: Издательство КоЛибри, 2007. — 256 с.
ISBN 978-5-98720-040-7
Братья Пресняковы живут в Екатеринбурге и пишут пьесы, которые идут сегодня по всему миру — от Варшавы до Лиссабона, и от Литвы до Чили. «Изображая жертву» — наверное, самая известная их работа. Премьера состоялась на Эдинбургском фестивале в 2003 году, и с тех пор постановки ее — в репертуаре МХТ им. А. П. Чехова, Deutsches Theater (Берлин), Royal Court (Лондон) и еще многих театральных компаний Европы, Америки, Автралии. В 2006-м фильм «Изображая жертву» получил Гран-при Первого Римского международного кинофестиваля, был признан лучшим на «Кинотавре». Роберт Де Ниро включил его в основную программу основанного им нью-йоркского кинофестиваля Tribeca 2007 года. Роман «Изображая жертву» — книга, которую авторы называют ремиксом их собственной пьесы и киносценария. В отличие от пьесы и фильма, это слепок души Вали, героя бесконечной истории о человеке, чья профессия — изображать жертву по ходу милицейских следственных экспериментов. Вот только что с этим слепком делать: примерить на себя, разбить, поставить на полку и любоваться?..
© Братья Пресняковы, 2007
© Издательство «КоЛибри», 2007
© Студия Артемия Лебедева, фотография на обложке, 2007
© А. Бондаренко, оформление, 2007
Изображая жертву - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
Валя понял, что это надолго, — он спрыгнул с подоконника и стал рассматривать носки Сысоева. Капитан продолжал:
— Так, ясно, то есть вы поссорились?
— Да нет... Всё как обычно...
— Нет, Сысоев, что значит, как обычно, — как обычно поссорились или что?!
— Ну, как... наверное, только это уже для нас как... не ссора... как обычно... я не знаю... так во всех семьях...
— Так, значит, давай поймём... Во всех семьях жёны так не погибают после уборки, понимаешь! Во всех семьях!.. Как обычно — это обычно все живы... Так что ты просто вспомни и изображай, что тут у вас произошло, вот он... — капитан со всей силы ткнул пальцем в грудь Вали, — вот он, это сейчас она, стоит на подоконнике, трёт стёкла...
Валя снова запрыгнул на подоконник и принялся изображать пантомиму «Мойка окон». Капитан запустил в себе программу по раскручиванию Сысоева на правду:
— Давай, ты хочешь ей помочь!.. Как у вас было, — ты что, говоришь, давай, я помогу, она как? Притворяется глухой, так? Твои действия!
— Я ей ещё раз говорю...
— Так...
— Давай, я помогу...
— Так...
— Она молчит...
— Молчит?..
— Да... я ей тогда ещё громче... Давай, я помогу!
Сысоев начал подходить к окну, на котором стоял Валя. Его жёлтые носки и берет вдруг налились такой силой, что Сева потащился за Сысоевым, абсолютно не желая того. Даже наоборот, Сева пытался притормозить, упирался ногами в пол, но Сысоев пёр на Валю, как трактор.
— Давай, я помогу!! Давай, я помогу!!!
— Эй, эй, Сева, держи его, контролируй! — Валя присел на корточки, как водитель «Opel», и приготовился к самому худшему. Капитан вместо того, чтобы успокоить Сысоева, наоборот, стал его подначивать:
— Севка, пусть он дойдёт до него! Пусть покажет, давай, Сысоев, как ты её!!!
Валя сжался в комочек и натянул бейсболку на глаза.
— Давай, я помогу!!!
— Так!
— Давай, я помогу!!!
— Так!! И!!!
Вдруг Сысоев резко остановился и опять стал мямлить:
— И... и иду на кухню, беру ведро... подхожу к двери...
— Да?.. — Капитан явно расстроился. — Ну, подходи... давай, давай, показывай, подходи к двери...
Сысоев под присмотром сержанта подошёл к двери и остановился.
— Она обернулась... сказала... можешь ничего не делать... отдыхай дальше...
Сысоев посмотрел как бы сквозь стоящего на подоконнике Валю, сглотнул слюну и замолк.
— Так... — Капитан замер, ожидая продолжения, но Сысоев молчал.
— Сысоев, дальше, даль-ше...
— Я хлопнул дверью... вышел в подъезд, услышал грохот... вошёл обратно... окно закрыто, а её на подоконнике нет...
Валя вылез из-под бейсболки, Люда из глазка видеокамеры. Капитан посмотрел на Севу, Сева на капитана, и потом оба они посмотрели на Сысоева.
— То есть, по вашим словам, она от сквозняка... то есть её окном, закрывшимся от сквозняка окном выкинуло на улицу... так?
— Так...
— Так, хлопайте!
Сысоев обернулся и удивлённо посмотрел на капитана.
— Ну, что, — хлопайте, хлопайте, на то он и следственный эксперимент, мы должны всё проверить!
Сысоев открыл входную дверь, чтобы с силой хлопнуть ею, но Валя резко спрыгнул с подоконника и закричал:
— Э! Э! Подожди! Товарищ капитан, я лучше слезу!
Капитан пробормотал в себя какие-то очень нехорошие слова, целый поток нехороших слов, но до камеры прапорщицы Люды долетело лишь:
— Слезь...
Сысоев посмотрел на милиционеров, все одновременно кивнули ему головой, — Сысоев хлопнул дверью, окно закрылось. Сысоев засветился от счастья, остальные участники следственного эксперимента явно сникли и, как посрамлённые варвары, не умеющие объяснить себе силу действия сквозняка, опустили глаза. Но вдруг на помощь закону и справедливости пришла Люда:
— А надо проверить силу!
Капитан недоверчиво посмотрел на женщину с камерой:
— Чью?
— Окна! Окно с какой силой закрывается? Как мы узнаем, может оно так выпихнуть человека с подоконника или нет!
Озадачив капитана, прапорщица нырнула обратно в видеокамеру.
— Да... — обрадовался капитан. — Так, Валя, вставай, открывай окно и стой на подоконнике, Сысоев, на...
Валя оборвал капитана на полуслове:
— Товарищ капитан, а если он прав?
— Вот это нам и предстоит узнать, так... — Капитан задумался, но ненадолго, вдохновение посетило его, и он придумал. — Мы тебя привяжем на всякий случай... нужен ремень, Сева, снимай ремень!
Сева сделал попытку снять ремень, но, вспомнив что-то, осёкся:
— У меня нет ремня...
— Как нет?! Вам по форме положено! Совсем уже!
— У меня в шкафу... на брюках... можете взять... — Абсолютно уверенный в своей правоте Сысоев вздумал помочь следствию. Наивный, он решил, что ему это зачтётся, а может, он просто добрый и ни в чём не виноватый. Тем не менее капитан кивнул сержанту, тот подошёл к шкафу, открыл его и начал рыться в поисках брюк.
— Здесь нет брюк!
— Как нет?! — одновременно удивились и Сысоев и капитан. Сысоев даже удивился чуть больше капитана. Сева пробурил содержимое шкафа ещё раз и заключил:
— Две рубашки и колготки женские... и всё...
Сысоев вдруг перестал быть добрым и закричал:
— А кто их взял?! Меня забрали, жена... разбилась... кому их брать... здесь же никто не живёт...
Теперь стать добрым пришла очередь капитана:
— Ну, ладно, Сысоев, зачем скандалить, вы же видели — квартира опечатана, кому тут ваши вещи брать?.. забыли, наверное, куда их сложили... Забыли, забыли... — Капитан сделал три магических движения кистями рук в сторону лица Сысоева, но тот продолжил сопротивляться нехитрой магии капитана.
— Да как забыли?! Я ничего не забываю, кто тут опечатывал?!
— Так, ладно, Сысоев, всё, хватит! Сева, давай колготки... там, посмотри, с лайкрой если есть... они прочнее... нам нужны прочные...
Сержант ещё раз порылся в шкафу и наконец вытащил пару колготок жёлтого цвета.
— Вот вроде...
— Ну и какие ты достал? Ты что, не знаешь, что такое лайкра?! Это утеплённые, шерстяные, а с лайкрой это блестючие, прозрачные! Отойди отсюда!
Капитан отогнал сержанта и сам начал рыться в шкафу. Найдя кое-что и нужную пару колготок, капитан кинул их Вале:
— Так, обмотайся, один носок за себя привяжи, другой к батарее!
Валя начал обматываться и крепко-накрепко привязывать себя к батарее.
— Ты, я надеюсь, не против, Сысоев, раз ремня у тебя нет в доме...
— У меня был ремень... и не один...
— Ну, ладно, ладно! Так, Валя, только крепче, на два узла, смотри, если хлопнет и ты вылетишь — сразу группируйся, чтобы об стену не удариться, а ты, Сева, втаскивай, сразу втаскивай, не тормози, понял?!
— Понял... — отрапортовал Сева.
Капитан вдруг почувствовал себя молодым Оливером Стоуном и начал «заводить» и себя, и съёмочную площадку:
— Люда, внимательно... Смотри, так, чтобы охватить всех...
— Я панорамой возьму...
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: