Оуэн Дэмпси - Найдите Ребекку

Анка допила молоко и доела принесенный хлеб, Кристофер достал из кармана носовой платок и вытер девочке лицо. Обнял ее в последний раз и вышел под снег.

Во дворе возле четвертого крематория собралась толпа вновь прибывших, но Кристофер уже давно не мог на это даже смотреть. Ложные надежды, внушенные людям офицерами СС, рвали ему душу. Брайтнер бродил по двору с папкой в руке. Он подошел к Кристоферу.

— Вам звонили, герр оберштурмфюрер. Рапортфюрер Фридрих хочет, чтобы вы встретились с ним в здании администрации, и немедленно.

— Мне ехать в Аушвиц?

— Так он сказал. Думаю, он уже вас ждет.

Что понадобилось Фридриху? Может, это как-то связано с Либерманном? Он ведь не мог ничего рассказать? Иначе вина падет и на него. На земле лежал снег, дороги еще не расчистили. Будет тяжеловато добираться до Аушвица на велосипеде. Придется одолжить машину Штрунца. Он пошел в кабинет коммандофюрера. Штрунц сидел за столом, склонившись над бумагами. Он согласился дать ключи. Когда Кристофер выходил из крематория, люди уже заходили внутрь. Он старался не смотреть им в глаза. Это было слишком тяжело.

Машина не заводилась. Кристофер выругался и уже собрался искать механика, когда двигатель наконец ожил. Путь до центральных ворот занял меньше пяти минут, и, хотя Кристофер был знаком с дежурным, он все равно показал документы. Подъехав к зданию администрации, он выскочил из машины, чуть не забыв закрыть дверь, и побежал ко входу.

— Оберштурмфюрер Зелер? — Либерманн посмотрел на него с раздражением. — Что вы здесь делаете?

— Мне передали, что я должен встретиться здесь с рапортфюрером Фридрихом.

— Что? Я ничего об этом не знаю. Я не видел рапортфюрера весь день.

Кристофер почувствовал, как ладони взмокли от пота.

— Спасибо, герр гауптштурмфюрер, я уточню у секретаря.

Аумайер сидел, положив ноги на стол. Он не убрал их, когда зашел Кристофер.

— Аумайер, рапортфюрер Фридрих здесь?

— Нет. А должен быть? Честно говоря, я удивлен, что здесь вы, если учесть сегодняшние события.

— Что?

— Сегодня обыскивают «Канаду». Должны были начать минут десять назад. Я думал, вы захотите присутствовать, особенно когда дело дойдет до вашего кабинета. — Аумайер улыбнулся.

— А, да, — Кристофер выдавил улыбку. — Я не хотел им мешать. Пожалуй, пойду.

Кристофер вышел. Он — труп. Если они найдут Анку, то и он — труп. Он понял, зачем его отправили на другой конец лагеря. Это была месть Фридриха и Брайтнера. Впрочем, какая разница? Последний кабинет был пуст, на столе стоял телефон, и Кристофер проскользнул внутрь, закрыв за собой дверь. Есть крошечный шанс. Он набрал номер четвертого крематория и, казалось, ждал ответа целую вечность. Ответил ассистент коммандофюрера Штрунца.

— Здравствуйте, это оберштурмфюрер Зелер, Шульц на месте? Мне нужно срочно с ним поговорить. — Через тридцать секунд раздался голос Шульца. Кабинет коммандофюрера находился прямо напротив печей. — Обыск начался?

— Обыск?

— Сейчас обыскивают «Канаду». Это дело рук Фридриха. Я сейчас в Аушвице, меня отослали специально. Вы должны забрать Анку.

На две секунды повисло изнурительное молчание.

— Я слышу отряды. Обыски начались. Я… Я заберу ее.

— Дверь заперта, — сказал Кристофер, но ответа не последовало. Шульц ушел. Кристофер выбежал из конторы, чуть не упав на скользком снегу.

— Осторожнее, герр Зелер, — крикнул ему вслед дежурный.

Он распахнул дверь, запрыгнул в машину и в ярости застучал по рулю: двигатель снова не заводился. Ругательство болезненно застряло в горле. Он снова повернул ключ. Машина завелась. Колеса заскользили по снегу, потом наконец нашли сцепление с дорогой. Кристофер думал только об Анке. Он притормозил перед воротами и на максимальной скорости помчался в сторону Биркенау. Увидев бараки «Канады», он задрожал всем телом. Их потрошили солдаты. Снаружи на снегу валялись кучи одежды, одеяла и чемоданы. Кристофер остановился рядом с конторой в тот момент, когда солдаты заходили в главную дверь. Он опоздал. От них не скрыться. Флика, Мюллера и Брайтнера вывели наружу. В нем зародилась надежда, но на смену ей сразу пришли ярость и скорбь.

Есть только один шанс. Он должен вести себя жестко. Кристофер подошел к входу и нашел командующего офицера — им оказался сам Фридрих.

— Что происходит? Мне не сообщили.

— Стандартные обыски, которые прошли по всему лагерю. От них никто не застрахован, даже глава антикоррупционного комитета.

Кристофер протиснулся мимо него внутрь. Отряды выворачивали контору наизнанку. Несколько человек ломились в его кабинет.

— У меня есть ключ! — крикнул Кристофер, но эсэсовцы не обратили внимания и выбили дверь. Они ворвались внутрь, он поспешил следом. Ничего. Где она? Окно было разбито, пол покрывали осколки стекла. Солдаты перевернули стол. Пусто. Снаружи прогремел выстрел, послышались крики. Кристофер выбежал на улицу.

Там стоял Фридрих.

— Что происходит? — заорал он.

Из-за угла появился Шульц, он держал руки над головой. Сзади шел эсэсовец, подталкивая его в спину пистолетом. Франкль тащил за руку Анку. Нет! Нет!

— Мы нашли этих двух за офисом. Похоже, глава зондеркоманды пытался ее спрятать, — доложил Франкль.

Анка плакала и вырывалась. Франкль удерживал ее на месте. Фридрих достал пистолет. Приставил к голове Анки и нажал на курок. Ее голова откинулась назад, тело обмякло. Фридрих поднес пистолет ко лбу Шульца. Шульц произнес что-то по-чешски, по его щекам потекли слезы. Фридрих выстрелил. Тело Шульца повалилось в снег рядом с Анкой. Его глаза остались открыты, ее волосы пропитались черной кровью. Фридрих убрал пистолет в кобуру и пошел прочь. Он вытер рукавом кровь, забрызгавшую униформу.

Кристофер отвернулся, отчаянно напоминая себе, где он находится и что все на него смотрят. Опустив голову, он уперся рукой в стену барака, сдерживая переполняющую его скорбь. Плакать нельзя. Нельзя издавать ни звука.

— Вы в порядке, герр оберштурмфюрер? Вы плохо выглядите.

Кристофер понял, что эсэсовец не собирается в него стрелять. Он заставил себя поднять голову и посмотреть на него.

— Да, просто, знаете ли, вид крови маленькой девочки…

Солдат покачал головой, пробормотал что-то о конторских сиднях и присоединился к остальным эсэсовцам, обходящим бараки.

Обыски заняли меньше пятнадцати минут. Отряды отправились обыскивать крематорий еще до заката. Кристофер вошел в свой разгромленный кабинет. По щеке потекла слеза, но он поспешно ее смахнул. Стол опустел, бумага валялась по всему полу, полки сорвали. Чемодан, подготовленный для Анки, открыли и вывернули, и повсюду валялись осколки стекла, выбитого Шульцем в попытке спасти девочку. Сейф, набитый чемоданами с деньгами, открывать не стали. Кристофер закрыл дверь. Зимний холод проникал сквозь разбитое окно. Кристофер поднял стул и сел за стол. Дверь открылась. Вошел Фридрих, перевернул другой стул и сел напротив.