Дженни Хендрикс - Небеременная [litres]

– Бейли.

– Ага. Я тебя слышу. Как бы то ни было, а я еду в лимузине и смотрю свое любимое утреннее ток-шоу. Жизнь удалась.

Она так и не взглянула на меня, но спустя какое-то время громко шмыгнула носом и потерла его. Я понаблюдала за ней еще с минуту, но глаза Бейли словно прилипли к экрану. Казалось, она так ничего и не понимала. Мне хотелось сделать для нее что-то хорошее, хотелось доказать, что беспокоюсь я не только о себе, но и о ней.

– Знаешь, когда мы покончим с моими… делами, то можем поехать к твоему отцу…

– Лучше я выколю себе глаза вилкой.

Я вздохнула. С Бейли всегда было непросто.

– Ты только подумай…

– Я уже думала. И повторяю: лучше уж я лишусь обоих глаз. – Она наконец оторвала взгляд от экрана и повернулась ко мне. – Послушай, ты и так много делаешь для того, чтобы «доказать» мне свою дружбу и стереть эти четыре года вины. Ты же везешь меня в самое роскошное место страны – в Розуэлл. И я увижу там инопланетян.

Она была права. Конечно, права. И предложение отвезти ее к отцу было просто-напросто самым легким способом избавиться от чувства вины за все мои прегрешения перед ней. С Бейли действительно было совсем не просто. Вот почему я бросилась в объятия новых подруг, как только мы перешли в новую школу. Они нравились всем и были совершенно предсказуемы. Не задавали вопросов. Не давили на тебя. Ничего не просили. С ними было комфортно. С ними было пусто. Но Розуэлл… Я-то считала: раз уж мы распрощались с машиной, то такой крюк во время нашей поездки невозможен и Бейли прекрасно это понимает. Это же сотни добавочных миль. Я не знала, как мы сможем добраться туда, не говоря уж о том, а успеем ли мы на автобус домой. Если мы пустимся в такую авантюру, то родители наверняка догадаются о моих «проделках». Но я обещала Бейли, что отвезу ее туда.

– Ты права, поездка к отцу не компенсирует последние четыре года. Равно как и Розуэлл. Никто и ничто не способны на это. И все же я хочу попытаться. Так что если ты действительно мечтаешь поглазеть на пришельцев, значит, мы поедем в Розуэлл.

Бейли моргнула с таким выражением лица, будто ее удивил мой ответ, а затем кивнула.

– Туда есть туры из Старого города. В одиннадцать утра, в час дня и в три часа. Я выяснила это, когда мой папа перебрался в Альбукерке. По тридцать пять долларов с носа.

– Здорово, – кивнула я.

Она захлопала в ладоши:

– Фига себе! Мы увидим ангар № 84! Именно там правительство хранило тела.

– Ты же знаешь, что вся эта история с пришельцами имела место очень давно. Не то чтобы они продолжают периодически появляться там. Так что не расстраивайся, если мы вообще ничего такого не увидим.

Глаза у Бейли стали круглыми.

– Дык. Я знаю все о пришельцах. О том, как они действуют.

Я покачала головой. Как действуют пришельцы? И тут мне в голову пришла еще одна ужасная мысль.

– И я не собираюсь пробираться на правительственную территорию.

Бейли фыркнула:

– Ну и прекрасно.

– Только туристские штучки.

– Только туристские штучки.

Я протянула ей руку:

– Договорились?

Она, улыбаясь, пожала ее:

– Договорились. – Ее глаза засветились дьявольским огнем. – В этом лимузине мы пока еще кое-что не исследовали. – Она эффектно распахнула дверцу мини-бара. Там ничего не было, кроме бутылки воды. Глаза Бейли сузились. – Так не пойдет! – Она нажала на кнопку связи с водителем: – Боб!

Пять минут спустя Бейли выбегала из винного магазина с бутылкой в бумажном пакете и радостной улыбкой на лице. Я достала бутылку на свет божий.

– Персиковый шнапс?

– Что? Бюджет на исходе. – Она схватила с бара заляпанный бокал для шампанского. – А теперь давай выпьем! – Она плеснула в бокал немного приторного напитка и протянула мне.

Я какое-то время смотрела на него, а затем опустила бокал.

– Я не могу.

Бейли удивилась:

– Хм… Надеюсь, это не из-за страха навредить тому, что у тебя внутри, а то ведь…

– Нет, – стояла на своем я. Мне казалось неправильным делать это, словно если я выпью, мое решение станет окончательным.

Бейли нахмурилась и изучающе уставилась на меня. Я быстро улыбнулась и вернула ей бокал.

– Вряд ли в клинике сделают аборт пьяной пигалице. Думаю, они предпочитают трезвых клиенток.

Бейли пожала плечами:

– Сопровождающих это не касается. – Она со стуком поставила бокал на место. – Хорошо пошел. – И достала из сумки журнал. – Ладно! Тест! Давай выясним, какие позы соития подходят нашим знакам зодиака! – Я засмеялась. Мы зачитывали друг другу вопросы теста, а Бейли тем временем потягивала из бутылки шнапс. Скоро ее речь стала бессвязной, а я начала зевать. Она положила голову мне на колени.

– Янасекундусомкнуглаза… – пробормотала она. Отвечать я не стала. Журнал выскользнул у меня из рук, и я тоже закрыла глаза. Мерное покачивание лимузина и гул мотора слились в неодолимую колыбельную, и я заснула.

Настойчивое жужжание где-то в районе моего бедра вырвало меня из беспокойного сна. Я открыла глаза и посмотрела вниз. Мой телефон. Я поставила мобильник на зарядку в тщетной, казалось бы, надежде оживить его. Но гнусная жижа сточной канавы, должно быть, высохла, и, благодаря чуду инженерной мысли работников Apple, телефон опять заработал. И на меня свалилось великое множество сообщений – в том числе и от мамы.

– Черт! – Я стала лихорадочно печатать ответ и заверять ее в том, что я в безопасности и прекрасно провожу время (и то и другое, как ни странно, было правдой). Мама спрашивала, когда я вернусь домой. Я ответила, что пока не знаю точно. Это зависит от того, как будет обстоять дело с занятиями. Возможно, я пропущу церковь. Она прислала мне «О’кей», подмигивающий смайлик, пальму и шар для боулинга. Она так и не научилась подбирать эмоджи, но я поняла это как знак согласия и, возможно, того, что они с папой отправятся в кегельбан. Или на Гавайи. И вздохнула с облегчением. То доверие, что я заработала, будучи четыре года примерной дочерью и ученицей, теперь приносило свои плоды. Даже в самых страшных кошмарах маме не могла привидеться причина, по которой я окажусь дома только поздним вечером воскресенья.

Остальные сообщения прислали девочки. Здесь были соображения о том, в чем спит Кевин, парочка вопросов по матану, долгие споры о том, какое прозвище больше подходит Ханне Боллард, а также новые вопросы о Кевине. Я быстро просмотрела разговор и напечатала несколько туманных ответов, радуясь тому, что Бейли спит. И понадеялась, что мои эсэмэски на какое-то время удовлетворят девичье любопытство.

А потом я переключила внимание на еще одну проблему, прятавшуюся на задворках моего сознания. На обратную поездку. Я достала расписание автобусов. Был автобус от Розуэлла до нашего города, он отправлялся в восемь часов вечера. От Альбукерке до Розуэлла три часа езды. После визита в клинику можно будет сесть на автобус, идущий в Розуэлл, а потом на экспресс. И поздно вечером в воскресенье мы окажемся дома. Я забронировала два билета и опять почувствовала облегчение. Я едва боялась поверить в то, что, похоже, все образуется.