Алиона Хильт - Любовь с немецким акцентом [litres]
- Название:Любовь с немецким акцентом [litres]
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Литагент 1 редакция (9)
- Год:2019
- Город:Москва
- ISBN:978-5-04-100866-6
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Алиона Хильт - Любовь с немецким акцентом [litres] краткое содержание
Можно готовиться к свадьбе? Как бы не так: она живет в Петербурге, он – в Германии. Они не знают родных языков друг друга, общаются на английском, и у нее, и у него за плечами опыт неудачных отношений. Но вспыхнувшая любовь затмевает доводы разума, они забывают обо всем и решаются соединить свои судьбы. Свадьба – не конец сказки, это ее начало.
Они выросли на сказках и легендах своих народов, смотрели разные мультфильмы в детстве, их образ жизни, менталитет, их прошлое и представления о будущем так сильно отличаются, что невозможно представить, как они справятся с трудностями перевода.
Любовь с немецким акцентом [litres] - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
Помня предыдущий опыт отношений, я была почти уверена, что это конец. Он не напишет и не приедет. В душе я вновь корила себя за то, что не осталась в Индии с Фирдосом. «Как я могла оставить этого святого человека, который и слезинки моей не допускал? Почему я была настолько слепа? Почему я вдруг решила, что встреча с Армином была уготовлена мне судьбой? Почему я поддалась минутной слабости и все разрушила? Может быть, не поздно все исправить?» – думала я, а по щекам ручьем катились слезы.
– Дочуль, ты во всем права! – утешала меня мама. – Если он тебя любит, если это реально судьба, он сделает все возможное, чтобы тебя не потерять. Сконцентрируйся на учебе, не думай о нем. Вот увидишь, все будет так, как должно быть. Даже не думай расстраиваться!
Не будь рядом мамы, я бы снова наломала дров. Я была уверена, что она права. Моя мама была подругой не только мне, но и всем моим подругам. Они часто приходили к нам домой, чтобы спросить у нее совета. Ее мудрости и женской энергии мог позавидовать любой психолог и женский коуч. Я верила ей безгранично. Она точно знает, что нужно делать.
– Не плачь, вытри слезы, пойдем вина выпьем! Ты все правильно сделала.
Глава 4
День рождения
14 апреля, в мой день рождения, все родственники пришли к нам домой, чтобы в кои-то веки поздравить меня лично, а не по телефону. Последние несколько лет в этот день мой телефон разрывался от звонков родных и друзей, и все они сетовали на то, что я так далеко, и вот впервые за эти годы все они пришли, чтобы меня обнять и подарить мне цветы.
Со времени моего возвращения в Санкт-Петербург прошло чуть больше месяца, Армину я не писала и не звонила, но и он не проявлял никакой активности. Больше всего я боялась лишних расспросов бабушек и теть, но мужественно взяла себя в руки и готовилась к худшему.
Когда все были в сборе и папа откупорил бутылку шампанского, в дверь позвонили.
– Мы кого-то еще ждем? – спросила я удивленно.
– Может, соседка пришла поздравить? – так же удивленно спросила мама. – Открой дверь, это явно к тебе.
Пока я шла из кухни в прихожую по нашему длинному коридору, я перебирала в голове варианты, кто бы это мог быть. Когда я открыла дверь, моему удивлению не было предела. В дверях стоял Армин. В деловом костюме и с цветами.
– Я не мог не прилететь. С днем рождения!
Мне безумно хотелось броситься ему на шею, удивление сменилось невероятным ощущением радости, сердце заколотилось так, будто сейчас выпрыгнет из груди! Он прилетел из Германии, чтобы меня поздравить после шестинедельной паузы, он не побоялся, что я могу его отправить обратно. Это могло значить только одно – я ему действительно нужна.
– Пустишь меня? – виновато сказал он и протянул мне цветы и небольшой сверток, в котором были мои любимые духи.
– Ты прилетел? Глазам своим не верю! – Я все еще стояла у открытой двери на лестничную площадку. – Как?
– На самолете. Так я могу войти?
Родственники звали меня к себе на кухню, а мы стояли все так же у открытой двери и целовались. Боже, я помню это, словно все было вчера. Все мои обиды, переживания и тревоги словно рукой сняло! Он меня любит! Он ничего никому не сказал, сел в самолет посреди рабочей недели и прилетел.
Когда мы вошли в кухню, все замолчали.

– Знакомьтесь. Это Армин, – все, что я смогла сказать, и мой голос дрожал от волнения.
Все вокруг начали суетиться, искать еще один стул, чтобы усадить гостя. Я видела теплые глаза своих бабушек и нахмуренное лицо своего папы, а мама взяла у меня букет и сказала на ухо:
– Я же тебе говорила! Вот видишь!
Папа серьезно протянул Армину руку и пробурчал:
– Игорь Альбертович.
Мой папа никогда не отличался доброжелательностью при первом знакомстве, и я предполагала, почему. Он хотел дать новоиспеченному жениху понять, кто в доме хозяин и что свою дочь он в обиду не даст.
В тот день, вместо того чтобы произносить тосты за мое здоровье, все расспрашивали Армина обо всем на свете, тетушки были настроены очень скептически, но никто не знал, что происходило между нами последние несколько месяцев. А я? Я сидела рядом с ним, и с моих губ не сходила улыбка. Я была счастлива и уверена в нем как никогда!
Глава 5
Новый член семьи
Если бы я могла описать свое состояние в те дни, я бы однозначно сказала: «Уверенность». Я была именно уверена в том, что Армин – мой мужчина. Когда подобная ситуация была в моей жизни с Алту, я делала ставку на то, что он прилетит, попросит прощения, поговорит со мной, заберет с собой. Когда я уехала от Фирдоса, он тоже не прилетел меня возвращать. А Армин прилетел. Тысячи километров, российская виза – ничто не послужило ему препятствием. Значит, он действительно был настроен серьезно! Значит, слова Юлии, которые она написала мне на Фейсбуке, были пустыми! Они ничего не значили! Все, что было важно – это его действия. Ощущение безграничного счастья и радости накатывало волной, и мне хотелось визжать от радости! Даже начавшаяся учеба и практика не могли перекрыть моих мыслей о будущем. Один момент меня все-таки смущал. Армин все еще был де-юре женат.
– Скажи, а когда твой бракоразводный процесс закончится?
– К сожалению, определенной даты у меня нет. Он длится минимум год, ты же знаешь!
– Она не будет строить козни?
– Нет, не должна. Мы с ней еще раз серьезно поговорили, и я попросил ее тебе не писать всякую ахинею. Кстати, тебе все-таки придется сделать визу. Мои друзья в Мюнхене женятся в августе, и я очень хочу, чтобы ты поехала со мной. Но лучше бы, конечно, ты прилетела в следующем месяце.
– Я боюсь, что в визе мне теперь могут отказать.
– Не откажут, я пойду с тобой и все им объясню.
Я действительно боялась, что визу мне могут не дать. В немецком консульстве все было очень строго, и их могло насторожить, во-первых, то, что я запрашивала визу au pair на полгода и вернулась через два месяца, а во-вторых, что теперь я еду «к друзьям». Мне все еще было меньше тридцати и я все еще была не замужем.
– Слушай, а давай заведем собаку? – неожиданно для себя самой предложила я. У меня в голове все еще были мысли о том, что с Ней его связывал общий питомец, а нас с ним – ничего. Мне казалось, что, если мы заведем собаку, этот новый совместный опыт нас еще больше сплотит.
– Ты уверена? Ты же пропадаешь с утра до вечера на курсах, куда тебе собака?
– Ну пожааааалуйста! Маленькую! Китайскую хохлатую! – Я давно любовалась этой породой, да и несмотря на то, что в Петербурге жила моя семья, я чувствовала себя как-то одиноко. – Она будет напоминать мне о тебе. Давай, пожалуйста!
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: