Алиона Хильт - Любовь с немецким акцентом [litres]
- Название:Любовь с немецким акцентом [litres]
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Литагент 1 редакция (9)
- Год:2019
- Город:Москва
- ISBN:978-5-04-100866-6
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Алиона Хильт - Любовь с немецким акцентом [litres] краткое содержание
Можно готовиться к свадьбе? Как бы не так: она живет в Петербурге, он – в Германии. Они не знают родных языков друг друга, общаются на английском, и у нее, и у него за плечами опыт неудачных отношений. Но вспыхнувшая любовь затмевает доводы разума, они забывают обо всем и решаются соединить свои судьбы. Свадьба – не конец сказки, это ее начало.
Они выросли на сказках и легендах своих народов, смотрели разные мультфильмы в детстве, их образ жизни, менталитет, их прошлое и представления о будущем так сильно отличаются, что невозможно представить, как они справятся с трудностями перевода.
Любовь с немецким акцентом [litres] - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
Как советуют бывалые мамочки и умные книжки по подготовке к родам, в последний месяц ожидания я заняла себя настолько, насколько могла. Экзамены по немецкому и по политическому и социальному устройству Германии были сданы, бумаги на отпуск в спортклубе были подписаны, и я целыми днями гнездовалась, встречалась с девочками с курсов, Делфин и Леной (которая тоже была, к слову сказать, беременна), ездила со своей русской соседкой в ближайший город – Дюссельдорф погулять по набережной или пройтись по магазинам. В один из выходных мы с Армином поехали проведать его сестру, Андреа.
– Я очень надеюсь, что у вас это надолго, – сказала она мне, когда мы остались наедине.
– Ты о чем это сейчас? – непонимающе уставилась я на Андреа.
– О том, что из-за тебя он расстался с Юлией. Нет, даже не расстался, а продолжал вести двойную игру.
– Андреа, ты прекрасно знаешь, что это неправда! Мы с ним познакомились в июне, а расстались они…
– Нет, это ты знаешь, что это глупости! Они жили вместе! Вместе гуляли с собакой. Они НЕ расставались.
Мне было непонятно, зачем нужен этот бессмысленный разговор, особенно в такое абсолютно неподходящее время. Мне вот-вот рожать, а она решила прочитать мне лекцию. А главное, зачем?
– Андреа, я тебя не понимаю. Что ты сейчас вот этим вот разговором хочешь изменить?
– Не изменить. Предостеречь! – многозначительно сказала она с серьезным видом. – До Юлии он точно так же расстался с другой девушкой, Тиной.
– Андреа, мне какая разница? – все еще взывала я к ее разуму.
– Тина была на грани нервного срыва! Она обрубила всякий контакт с нашей семьей после того, как он решил с ней расстаться, хотя я предлагала ей поддержку и помощь. С Юлией все не так, мы общаемся.
«До сих пор общаются… Ну пусть общаются на здоровье!» – думала я, и мне хотелось найти какой-то повод, чтобы слинять, ибо данный разговор причинял мне дискомфорт.
– Юлия очень красивая женщина, – продолжала Андреа, – и я уверена, что она сможет найти себе достойного мужчину. Достойнее моего брата. Но из-за того, что он ее не отпускает, она все еще надеется, что не все потеряно.
– Андреа, опомнись! Мы женаты, с недели на неделю я рожу нашего общего ребенка. О каком «не все потеряно» может быть речь?
– А я ему говорила! Говорила, что если он хочет с ней порвать, то он должен сделать это полностью, а не чуть-чуть, оставляя надежду. Она похудела до 47 килограммов! В ней 175 сантиметров роста! Попала в больницу с нервным истощением. А потом они продолжали встречаться.
– Андреа, ну ты же не знаешь всей истории наверняка, поэтому, мне кажется, ты перегибаешь палку. А твой брат – порядочный человек, не оставил бывшую умирать от неразделенной любви, – сама от себя не ожидая, выпалила я. – Может, о чем-то другом поговорим лучше?
– Мой брат – сложный человек. Очень непростой. А у Юлии все будет хорошо, – резюмировала Андреа.

Если честно, я так и не поняла смысла того разговора и ее «предупреждений». Что она хотела мне сказать, а главное, зачем? Может, и не было никакой скрытой цели или задней мысли у нее, может, ничего плохого она не имела в виду… но тот разговор до сих пор отдает звоном в моих ушах, хоть и было это уже девять лет назад, и Юлия за это время успела выйти замуж, и, я очень надеюсь, родить детей.
Чем больше я заполняла свои дни приятными хлопотами и подготовкой к появлению малышки, тем меньше ощущала свое положение. Единственный дискомфорт у меня был от тренировочных схваток и от того, что приходилось часто бегать в туалет.
Врач на осмотре уже недели за три до предполагаемой даты родов радостно сообщила, что можно морально готовиться – головка куда-то там опустилась, и роды могут начаться вот прям сейчас. Ах, зря она мне об этом сказала! Теперь мне казалось, что у меня подтекают воды, я стала бояться далеко выходить из дома, потому что меня преследовал страх, как мне кажется, всех глубоко беременных женщин, – что воды отойдут где-нибудь в машине или в магазине, и все решат, что я описалась. Есть же такое?
Я скачала себе специальное приложение с таймером, которое считало частоту моих схваток. К слову сказать, они были довольно интенсивные и продолжительные: когда час с интервалами в 5–10 минут, а когда и два часа подряд. Помогала теплая ванна и йога.
– Когда схватки будут регулярными в течение трех часов, и интервал между ними будет все меньше и меньше, тогда нужно ехать в роддом! – сказала по телефону моя акушерка Зара.
Час, два, три… три часа интенсивность все росла и росла.
– Слушай, мне кажется, мы рожаем, – сказала я Армину, когда мы пришли с вечерней прогулки. – Собирайся.
Все самое необходимое стояло в прихожей еще с 36-й недели, когда мы вернулись из Турции.
Пока мы ехали до больницы, схватки чудесным образом… прекратились.
– Давай уже КТГ хотя бы сделаем, раз все равно приехали, – сказал мне Армин, доставая сумку из багажника.
В тот вечер нас отправили домой, потому что это были не роды. А что же такое роды? Как определить, что это они? Особенно когда это происходит с тобой впервые. Может быть, должны отойти воды? Да, должны. Но могут и не отойти. Может быть, должны быть схватки? Да, должны. Но схватки могут быть, как у меня, тренировочные, и начаться задолго до родов. Может быть, должна отойти пробка? Вот честно, дважды рожала, ни разу никакой пробки не видела. Так что тут уж как повезет, и у каждой женщины роды проходят по-своему, одного какого-то сценария нет и быть не может.
Примерно через неделю мне показалось, что у меня ночью отошли воды. Во всяком случае, проснулась я в луже.
– Собирайся, поехали рожать! – растолкала я ничего не подозревающего и сладко спящего мужа.
– Как? Уже? Точно?
– Да, у меня воды, кажется, отошли! – сказала я неуверенно, так как схваток не было. – Поехали.
Увидев нас снова, на ресепшн уже улыбались.
– В этот раз точно? – спросила дежурная медсестра в очках.
– Кажется, воды отошли, – сказал Армин. – Да и доктор на осмотре говорила, что со дня на день можно ждать.
– Но схваток я не вижу, – сказала та же медсестра в очках, устанавливая на моем животе датчики. – Нет, вы не рожаете. Скорее всего ваш мочевой пузырь был переполнен или ребенок на него улегся. Бывает.
Нас снова отпустили, а мне уже было невыносимо ждать. Живот уже мешал, хотелось его снять и положить рядом, малышка постоянно толкалась, последние недели меня начала мучить изжога, да еще и эти тренировочные схватки. В общем, я была согласна родить на пару недель пораньше.
19 сентября утром у меня был назначен плановый осмотре в больнице. Последнюю неделю до ПДР беременная наблюдается не у обычного врача в поликлинике, а именно в той больнице, где собирается рожать.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: