Хелен Джонс - Если ты мне веришь

Мне нужно было хоть с кем — то поговорить, услышать чей — нибудь голос. Быть может, тогда со мной бы не случилось того, что случилось, но вас рядом не было, — Кристен всхлипнула, но слезы по ее чуть прирумянившим щекам и не собирались скользить. Наверное, девушка уже достаточно наплакалась, и едва ли ей хватит еще слез, чтобы показать свои чувства.

— А потом, мисс Раян, что же, вы больше ничего не помните?

Кристен еще больше расстроилась из за этого вопроса, считая, что я слишком много требовал от нее, тем более после той встряски, но все же решила на него ответить:

Помню, как у меня появилось желание умереть, — девушка нарочно замолчала, чтобы я смог задуматься над ее словами и, наконец, подумать не только о себе, но и о Кристен, — это было весьма сильное желание, но все равно, его я не хотела воплощать в жизнь. И такое тоже было со мной впервые.

Желание горело во мне, то сильнее воспломеняясь, то угасая, и я чувствовала себя такой ничтожной! Никогда не понимала людей, которые произвольно расстаются с жизнью. Ведь все в этом мире можно пережить. Даже смерть близкого. Это лишь очередное испытание, которое послано свыше. И я знаю, каково это, терять самого дорого человека. Ты остаешься совершенно один и умоляешь Бога, чтобы он забрал с собой и тебя. Но ответа на твои мольбы так и не последует. И ты, терзая себя, продолжаешь день за днем терпеть этот мир.

Да, это тяжело. Но лишь пережив подобное, человек зовется сильным. А те, кто тут же заканчивают жизнь самоубийством, просто слабы для того, чтобы справиться с этим. Именно поэтому, я посчитала себя безнадежной. Но голос внутри меня твердил, что я справлюсь с этим, стоит только захотеть, и я смогу перенести все, что угодно. И, доктор, это действительно произошло. Я справилась. Мысли о смерти покинули меня, но я до сих пор стыжу себя за то, что могла подумать о смерти. Это обсурдно.

Будь я в своем уме, то вряд ли могла позволить себе такое. И все из — за того, что я чувствовала себя никому не нужной, одникой. Даже если я решусь на такое, вряд ли кто то будет оплакивать меня. Все лишь с наигранной печалью люди будут рассказывать друг другу о сумасшедшей Кристен Раян и ее не менее сумасшедшей матери, которые обе сломались в лечебнице, и уши в мир иной. А может, даже ни один человек не пришел бы на мои похороны, считая, что у него есть дела и намного важнее, — девушка снова замолчала. Но уже не специально. Просто, слезы решили вновь прокатиться на разгоревшихся щеках девушки и, наконец, высохнуть на холодном полу.

— Кристен, зачем же вы так говорите? — я чуть прижал девушку к себе, чтобы она хоть немного успокоилась. Однако все получилось с точностью наобарот. Мисс Раян сильнее обхватила меня за плечи, и. уткнувшись в мою рубашку, зарыдала. Я вынужден был немного привстать, чтобы Кристен почувствовала опору.

Слезы все хлыстали по лицу девушки, падая на мой халат. Они были настолько горячими, что я пару раз вздрогнул, от неожиданности. Кристен несколько раз успокаивалась, но после, эмоции зашкаливали куда сильнее и, всхлипывания девушки заполняли не только всю палату, но и разносились по всему коридору. Занятно, что ни один дежурный так и не зашел к нам, проверить все ли в порядке. Хотя, это было даже лучше. Так, я мог до конца выдержать подобное испытание.

И тогда меня вовсе не раздражали слезы мисс Раян, как раньше. Мне просто было приятно, что Кристен могла плакать передо мной, а значит, она мне действительно доверялась.

Это продолжалось около получаса. Может и меньше, может чуть больше. Все мое тело затекло, и я не мог пошевелиться, но со стойкой терпимостью ждал, когда же слезы Кристен иссякнут, и я снова смогу сесть в привычное мне положение.

— Извините, доктор, — наконец проговорила девушка и ослабила руки. Лицо Кристен заметно изменилось. Она будто бы уже не была молодой девушкой, скорее, она походила на старую женщину, возможно, была старше даже Кларенс.

Веки девушки опустились, почти полностью закрывая глаза. Так что я не мог понять, куда Кристен смотрела, на меня, или же в пол. Нос и щеки девушки распухли до неузнаваемости. Даже стали вдвое больше, чем обычно.

Кристен догадывалась о своем не очень — то привлекательном внешном виде и тут же с силой прокрутила колеса, отвернувшись от меня.

— Я выгляжу просто ужасно, — потеряно проговорила Кристен, не поворачиваясь.

— Что вы, мисс Раян? Вы выглядите… — тут я замолчал. Мне действительно стало страшно стыдно перед Кристен. Эта пауза была не просто неуместной, она сделала весь этот разговор крайне неприятным, как для меня, так и для девушки. Она словно злорадно кричала о том, чего я ни сказал бы ни в коем случае девушке, тем более в ее состоянии.

— Кристен, мне неважно как вы выглядите, — подумав, ответил я, но мисс Раян так и не посмотрела на меня. От чего мне стало очень неудобно перед своей пациенткой.

— Ох, мистер Норвингтон, вам совсем не обязательно говорить это. Ведь я понимаю, что выгляжу просто пугающе, — кажется после этого девушка улыбнулась, но тут же снова перешла в обычное состояние, — и после того как в мою голову забралось достаточно много мыслей, чтобы свести меня с ума, я упала. Дальше, конечно, я ничего, совершенно ничего не помню. Наверное, вам это уже известно, от вашего помощника, ведь так? — спросила Кристен и чуть повернула голову в мою сторону. Но черные пушистые волосы девушки не позволили взглянуть мне на ее лицо.

— Да, Кристен, все, что было дальше, я знаю.

— И что же, доктор? — удивленно спросила Кристен, — сколько я была без сознания?

— Вы проспали всю ночь, и только час назад пришли в чувства, — проговорил я и снова постарался взглянуть на девушку. Но все напрасно.

— Мы пойдем сегодня на прогулку? — по — ребячески спросила девушка и, все же решила повернуться, вытерев рукавом слезы. Затем Кристен посмотрела на кресло и вздохнула:

— Хотя нет, доктор, наверное, у меня еще слишком мало физических сил, чтобы самостоятельно передвигаться, так что, думаю, сегодня не выйдет.

Девушка проговорила это, буквально прося меня прогуляться с ней. Такую нотку в ее голосе я заметил сразу.

Я точно понял, что Кристен хочет снова пойти в ее любимый и единственный возможный сад для посещения больными. Но, она, то ли действительно только — только поняла, что слаба для прогулки, то ли намеренно сказала это, чтобы разложалобить мое черствое сердце. Но это не столь важно. Ведь и в том, и в другом случае, я бы согласился на прогулку с Кристен.

Тем более, мне самому как ничто иное, нужен был свежий глоток воздуха в то прохладное утро, чтобы снова работать в полной мере и, наконец, забыть о том, что случилось.

— Так, как вы провели вчерашний выходной, мистер Норвингтон? — перевела тему Кристен, хотя я все еще продолжал думать о том, что мысли девушки были заняты лишь улицей.