Альфонз Беднар - Современная словацкая повесть

Совсем еще молоденькая, лет восемнадцать, не больше, пытался он угадать ее возраст. И почему она так улыбается… Кого-то напоминает мне, но кого…

Франтишек выпил кофе, пока тот не остыл, и, посасывая тоник, еще раз взглянул на официантку.

На кого же она похожа? На кого…

Как ни напрягал свою память, все тщетно. А что, если прямо спросить, подумал он. Нет, пожалуй, не стоит, а то еще втянет в пустой разговор, а мне от нее, ей-богу, ничего не нужно, устал я сегодня, ох как устал!

— До свидания! — простился он с официанткой, выходя из кафе.

— До свидания, пан Рогач! — засмеялась девушка.

Хотя это и задело слегка его любопытство, но он переборол себя. Нет, лучше не возвращаться. Домой пора, спать!

У железнодорожного переезда, примерно в ста шагах от дома, ему встретился доктор Костович. Старый юрист возвращался с садового участка, руки ему оттягивали тяжелые сумки, из которых выглядывали белоснежные кудрявые головки цветной капусты.

— Нет ничего лучше маринованной цветной капусты, — весело подмигнул он Франтишеку.

— Давайте помогу вам. — Франтишек взял у доктора одну сумку.

— Приходите ко мне на участок, я вас снабжу этими дарами природы и рецептом в придачу, — радушно пригласил доктор. — Завтра я там буду целый день, домой вернусь в эту же пору, к вечеру. Придете?

— Спасибо! — поблагодарил Франтишек. — Но пока не знаю, как у меня завтра со временем. Надо у жены спросить…

— Лучше не спрашивайте, а приходите, — уговаривал Костович. — А помидоров у меня знаете сколько! — Свободной рукой он описал в воздухе огромную дугу. — Выращивать под пленкой, скажу я вам, одно удовольствие, все растет прямо на глазах, так и лезет вверх. Вот радость так уж радость!

Подошли к дому. Доктор устремился к скамейке, плюхнулся на нее и жестом пригласил Франтишека присесть рядом.

— Давайте выкурим по одной канцерогенной палочке, может, на сей раз обойдется. Вы как? — Костович полез в карман за сигаретами. Предложил одну Франтишеку, а потом закурил и сам.

— Уже прохладно становится, скоро осень. — Франтишек потянул носом воздух.

— Слава богу, в этом году лето было неплохое. Но не такое, как когда-то, далеко не такое!

— Неплохое, говорите. А я и не заметил, как оно промелькнуло. Мальчишкой мне казалось, что лето длится по крайней мере месяцев шесть.

— А ведь и длилось! Ну, не шесть, так четыре точно!

— Лето уже кончается, а мне даже искупаться толком не довелось… А когда-то мы там… — Феро показал на тихий рукав реки, — целыми днями напролет барахтались, как утки.

— Ай-ай-ай, друг мой, пора бы уж вам выбросить это из головы…

Выбросить из головы, подумал Франтишек, легко сказать!

— Доктор, я бы хотел еще раз вернуться к тому вопросу… На продажу дома необходимо согласие совладельца, вы мне так объясняли, правда?

— Да, кроме тех случаев, когда один совладелец покупает у другого совладельца или у его наследника, — уточнил доктор.

— Значит, кроме этих случаев… А согласие совладельца должно быть письменным и заверенным у нотариуса?

— Нет, не обязательно. В соответствии с юридической практикой достаточно устного согласия, — махнул рукой Костович. — Вы, наверное, ведете какую-то тяжбу? Так передайте это дело мне, я вам его быстро расщелкаю!

— Нет, что вы! Просто был один спор… Но теперь уже все ясно, — ответил Франтишек.

И ответил искренне.

Она не хотела жить на первом этаже, но и слишком высоко подниматься опасалась. Поэтому робко попросила, чтобы ей по возможности дали квартиру пониже.

На просьбу откликнулись, предложив квартиру на втором этаже. И посоветовали осмотреть ее, прежде чем принять окончательное решение. Инспектор, выдавшая ей ключи, объяснила, как добраться до нового микрорайона, и для верности даже начертила на листочке, как найти нужный корпус, — с этой схемкой, мол, она не заблудится.

И вот она поехала смотреть свое новое жилище.

Но, несмотря на листочек, матери пришлось изрядно поплутать среди новых многоэтажек, похожих как две капли воды. Она обратилась к рабочим, перекладывавшим неподалеку с места на место какие-то ящики, не посоветуют ли ей, как быть. Все вместе они долго колдовали над листочком, поворачивали то так, то этак и наконец пришли к выводу, что искомым объектом может быть только тот, что как раз перед ними.

Мать еще немного постояла, пытаясь разобраться, с какого конца дома отсчитываются номера подъездов, но сразу заметила написанный на дверях мелом нужный ей номер и направилась туда.

Поднялась наверх пешком. На втором этаже быстро нашла свою квартиру, открыла и с опаской, словно вступая на чужую территорию, вошла в прихожую.

Кухонька маленькая, никакого сравнения с ее кухней! А зачем ей сейчас большая? Хватит и такой. Вот сюда к окну она поставит узкий столик, два стула по бокам, еще один посредине, да, и эта кухня сойдет.

И комната поменьше, чем в доме на Сиреневой улице. Но где найдешь теперь такую большую комнату в панельном доме! Бесполезно искать, их нет…

Из кухни еще одна дверь ведет в клетушку около пяти квадратных метров. Тут можно поставить кушетку, шкафчик, маленький столик. Если в ней устроить спальню, то легче будет поддерживать порядок в жилой комнате…

Она вернулась на кухню. Здесь ей понравилась встроенная мебель — всякие шкафчики, выдвижные ящики, полки, места для хранения продуктов и, конечно, газовая плита. Дома у нее такой не было — к ним на улицу газ так и не провели.

Заглянула в ванную, в туалет, все внимательно осмотрела, потом опять оказалась в комнате.

Чем ближе она знакомилась с квартирой, тем больше ей все нравилось. Может, здесь будет даже очень уютно. Зимой тепло, сухо, никаких забот, просто рай для пожилого человека.

Хватит уже думать да гадать, надо соглашаться, решила она. Вот вернусь сейчас в то учреждение и скажу: выписывайте ордер!

Она еще раз окинула взглядом пространство вокруг себя и, пятясь, вышла в прихожую.

Тщательно заперев входную дверь, она отправилась за ордером.

Возвращая ключи, сказала инспекторше, что квартирой довольна и готова вскорости переселиться в нее. Собираться начнет не откладывая, и через неделю, самое большее через две у нее все будет упаковано, нет, отказаться не откажется, решение ее твердое, и ничего другого искать не собирается.

Потом она пошла домой.

Размышляя в тиши старого дома о недавно пережитых часах, она встрепенулась при мысли, что, наверное, поступила опрометчиво. Вдруг пожалела о поспешно данном слове той молодой девушке, которой она возвратила ключи. Куда торопиться, ведь соседи еще не переезжают, не дай бог, случится первой тронуться с насиженного места, и люди тогда будут о ней судачить, что, мол, старой Рогачке не терпится, вон как рвется в новую квартиру, легко же она бросает все, чем жила в молодости…