Мария Дуэньяс - Нити судьбы

Хорошо ( англ. ).

Все ( фр. ).

Будь любезен ( англ. ).

Так неловко ( англ. ).

Вы представляете? ( англ. ).

Ничего подобного ( англ. ).

Министерство иностранных дел (Великобритании) ( англ. ).

Миссис Фокс и мисс Кирога, я полагаю? ( англ. ).

Да, это мы. Рада вас видеть, мистер Логан. А теперь, если вы не возражаете, нам лучше продолжить наш разговор на испанском, иначе, боюсь, моя подруга не сможет в нем участвовать ( англ. ).

Но это же чудесно, дорогая! ( англ. ).

От исп. «cuñado» — свояк.

Лозунг фалангистов.

Боже, храни короля! ( англ. ).

Боже мой ( англ. ).

Верно ( англ. ).

Конечно, будет ( англ. ).

О, изумительно! ( англ. ).

Пока-пока ( англ .).

Дорогая ( англ. ).

Естественно ( англ. ).

Самое лучшее, шедевр ( фр. ).

Испано-марокканская транспортная компания.

Старины ( англ. ).

Беговые дорожки, паддок и жокеев ( англ. ).

Скорей, скорей, уже началось!

Символ фалангистов.

Крепкий черный кофе ( порт. ).

Доброе утро ( порт. ).

Очень приятно ( фр .).

Ставки сделаны! ( фр .).

Добрый день ( порт. ).

Церковь Сау-Домингуш. Новенна к Божией Матери Фатимской ( порт. ).

В Испании — небольшая трехколесная машина (как правило, грузовая).

Какой чудесный сюрприз! ( англ. ).

Ночи ( порт. ).

Банально ( англ. ).

Ожерелье ( англ. ).

Португальское блюдо из трески.

Разгром рифами испанских войск у Мелильи 27 июля 1909 г.

Совершенно не удел ( англ. ).

Невмешательство в дела других стран ( англ. ).