Кевин Милн - Сладкая неудача

– Почему женщина?

– Потому что только здесь есть хоть капелька романтичности.

– А-а. Так романтичность нужна?

– Романтичность – в основе всего. Готова побиться об заклад, что ваша подруга мечтает о нежном и заботливом мужчине, который помнит о таких мелочах. Они очень важны. Герой ее грез должен сделать все, чтобы завоевать ее сердце.

– Да? А потом? Ускакать в сторону заката?

Она опустила голову и улыбнулась.

– Ну, что-то такое.

– Романтичность – штука пугающая, – заметил он; улыбка подчеркнула ямочки на его щеках. – Итак, если выбирать для моего следующего свидания что-то из этого списка, то вы наверняка посоветуете вечер под звездами?

– Конечно.

Вернулся Андре с кредитной карточкой Гаррета и чеком и поблагодарил их за посещение ресторана. Он стоял возле них и ждал, и Софи с Гарретом поняли, что им пора уходить. Андре провел их к главному лифту, и через сорок три секунды они вернулись на планету Земля.

– Софи, – сказал Гаррет, когда они выходили из сувенирного салона. – Я хочу извиниться за то, что не планировал на сегодня ничего, кроме ужина. Мне казалось, для «слепого свидания» так безопаснее.

– Все было прекрасно, – ответила она, казалось, искренне. – Вы расскажете мне, как пройдет ваше второе свидание с той жемчужиной?

– Я бы рад. Но как мне вам позвонить?

В ее глазах мелькнула улыбка, и она достала еще один розовый пакетик с заменителем сахара. На нем уже были написаны имя, адрес и номер ее телефона.

– Вот. Возьмите. – Гаррет не понял, когда у нее было время незаметно для него написать это все, но ясно, что она это сделала. – Так когда вы пойдете на то свидание?

У Гаррета учащенно забилось сердце.

– Завтра вечером, – нервничая, сообщил он. – Если она сможет.

Софи лукаво улыбнулась.

– Если уж она такая жемчужина, как вы говорите, я уверена, она найдет время. – И нерешительно добавила: – Готова поспорить, она освободится в половине восьмого.

Снова порывшись в сумочке, Софи нашла сахарный пакетик с предложениями, как провести второе свидание, и вручила ему. Она положила пакетик ему на ладонь, и руки их на краткий миг соприкоснулись. Его сердце забилось еще сильнее.

– Спасибо, – пробормотал он, слишком нервничая, чтобы сказать что-нибудь вразумительное.

– Спокойной ночи, Гаррет, – вежливо попрощалась Софи, прикусив губу и пряча улыбку, и повернулась, чтобы уйти. Гаррет стал читать написанное на пакетике, который она только что передала ему. Перевернул, прочел другую сторону, еще раз перевернул и прочел все заново. И тут его озарила догадка.

– Софи! – закричал он, но дверь за нею уже закрылась. Он побежал к выходу и выскочил в ночь. – Софи! – снова позвал он.

Она с улыбкой оглянулась, словно знала, что он ей скажет.

– Тут не написано «Провести весь вечер, глядя на звезды».

С озорной усмешкой Софи вернулась к нему.

– Правда? – Она взяла из его рук пакетик, написала на нем что-то и опять положила ему на ладонь. – Ну вот, теперь написано. Спокойной ночи, Гаррет Блэк.

– Спокойной ночи, Софи Джонс.

Доверяйте вашей интуиции. Тогда рано или поздно все будет в порядке.

На следующий день Гаррет без труда нашел дом Софи в Гиг-Харборе. Городок был маленький, а она жила на главной его артерии – улице, которая шла вдоль берега залива. Дом был небольшой, двухэтажное бунгало постройки сороковых годов, но синевато-серая изгородь и черепичная крыша выглядели новыми, а ярко-белая полоса вокруг окон и под крышей придавала дому некий классический шарм. Гаррет появился около дома ровно в семь тридцать в слаксах и легкой спортивной куртке.

На Софи, когда она вышла к нему, была толстая зимняя парка, шерстяной шарф и перчатки. Оба на миг замерли, оценивая экипировку друг друга.

– Вы не замерзнете! – улыбнулся ей Гаррет. – Э-э… я сражен. Вам это все очень идет.

– Ветер прохладный, а я подумала, что мы, пожалуй, пройдемся немного. Как?

Он засмеялся и вытащил из кармана пакетик сахара.

– Я еще раз вник в эти идеи насчет второго свидания, – весело сказал он, – и хотя мне понравилась мысль посмотреть на звезды, боюсь, сегодня для этого слишком облачно. Потому я выбрал другое.

– Что же?

– Три «Б»! Боулинг, бар и «Будвайзер».

У нее вытянулось лицо.

– Вы шутите, да?

– Да, – ответил он, просияв. – Впрочем, я небольшой поклонник баров и пива, а еще меньше – боулинга. Но сегодня и в самом деле облачно и звезд не видно, так что я приготовил нам кое-что.

Она сверкнула улыбкой.

– Понятно. А я узнаю, что это такое? Не очень люблю сюрпризы.

Гаррет задумчиво потер подбородок.

– Могу сказать, что там определенно будет ужин. А в остальном немножечко подождите – и все увидите.

Она нахмурилась, но заметила, что в его глазах прыгают искорки смеха.

– Ладно. Только скажите мне хотя бы, не слишком ли тепло я оделась.

Он серьезно осмотрел ее с ног до головы.

– Думаю, с вами ничего не случится, если вы снимете с себя пару слоев, но это решайте сами.

Софи сменила парку с шарфом на короткое шерстяное пальто, но перчатки снимать не стала. Вскоре они уже ехали по мосту Нарроус-бридж в сторону Такомы, а еще через несколько минут выехали на I-5 и взяли курс на север, к Сиэтлу. По дороге Софи всячески пыталась выведать, куда они едут и что им предстоит, но Гаррет упорно уклонялся от ее вопросов.

– Ладно, сдаюсь, – вздохнул он после ее третьей попытки. – Не хочу портить сюрприз, но мы едем в центр Сиэтла за корн-догами и поиграем в лазертаг.

Да он морочит ей голову! Она снова насела, выведывая подробности.

Он отговорился походом в кино. Но ее не проведешь! Вряд ли это кино.

Круиз с ужином, пообещал он.

– Правда? – воодушевилась она.

– Не совсем, – засмеялся он. – Извини.

Выехав из даунтауна на север, Гаррет сбавил скорость, достал из бардачка плотную черную маску для сна и протянул ей:

– Прошу вас надеть. Если вы сейчас увидите, куда мы едем, сюрприза не получится.

Она с большим сомнением приняла из его руки маску.

– Что-то мне страшновато. Такая таинственность… А если я хлопнусь в обморок?

Гаррет игриво усмехнулся.

– Вы мне не доверяете?

– У меня старые проблемы с доверием к людям. А вас я почти не знаю. Кроме того, я однажды уже приходила на «слепое свидание» с вами, и этого достаточно, так что благодарю.

Не переставая улыбаться, он полез в нагрудный карман и вытащил сотовый, полистал меню и добрался до нужного номера. Нажал на клавишу.

– Я так и думал, что вы не захотите надеть маску без гарантии, что вам ничто не грозит, – сказал он, протягивая ей телефон. – Вот. Поговорите.

Она смотрела на него как на безумца.

– Что?

– Просто скажите «алло», – прошептал он.