Маделин Уикхем - #моя [не]идеальная жизнь
- Название:#моя [не]идеальная жизнь
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Литагент 1 редакция
- Год:2017
- Город:Москва
- ISBN:978-5-699-94749-2
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Маделин Уикхем - #моя [не]идеальная жизнь краткое содержание
Но это только одна сторона действительности, пропущенная через радужные фильтры. На самом деле жизнь Кэт Бреннер не так уж и прекрасна. Она одинока в чужом городе, не ладит с соседями в тесной квартирке, на съем которой тратит практически всю зарплату. И страдает оттого, что не может сделать жизнь такой же идеальной, какой выставляет ее в социальных сетях. Но может, количество лайков, стильные вещи и дизайнерские украшения – это не то, что делает тебя счастливым? Кэт скоро поймет, что из моды выходит все, кроме любви.
#моя [не]идеальная жизнь - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
– Я.
– Она также разработала дизайн сайта, – с гордостью добавляет папа.
– Мне помог один мой друг, компьютерщик, – поясняю я.
– Но за вами была вся творческая часть? – Деметра задумчиво смотрит на меня.
– В общем… да.
– Это хороший сайт, – говорит Деметра. – А буклет просто блестящий. Мне ли не знать, – обращается она к папе, – ведь я зарабатываю этим на жизнь.
– Это наша Кейти! – Папа ерошит мне волосы. – А теперь прошу меня извинить…
Сжимая в руках буклеты, он направляется к другой группе гламперов. Там он устраивает точно такое же представление, как для Деметры.
– Кейти, скажите-ка мне одну вещь, – просит Деметра, которая не может оторваться от буклета. – У вас есть специальное образование ?
– Гм-м, – я сглатываю слюну. – Я… я изучала дизайн.
– Вы все сделали великолепно. Я бы сама не смогла сделать лучше. Кейти, я считаю, что у вас редкий талант. Хотелось бы мне, чтобы наши младшие сотрудники были такими одаренными.
Смотрю на нее – и, честно говоря, мне кажется, что все это происходит во сне.
– Я работаю в компании, которая называется «Купер Клеммоу», – продолжает Деметра. – Мы занимаемся брендингом. Вот моя визитная карточка. – Она протягивает мне карточку «Купер Клеммоу», и меня душит истерический смех. – Если вы когда-нибудь надумаете покинуть ферму и поискать работу в Лондоне – позвоните мне. Может быть, я смогу помочь вам с работой. Не смотрите на меня так испуганно, – добавляет она ласково. – У нас очень дружеская обстановка в офисе. Уверена, что вы быстро освоитесь.
– Благодарю вас, – отвечаю я дрогнувшим голосом. – Это очень… Спасибо… Мне нужно…
Я бреду на ватных ногах в дом и, пройдя через кухню, поднимаюсь в свою комнату. Осторожно кладу на кровать визитную карточку и секунду смотрю на нее. Потом кричу:
– Неееееееет!
Бьюсь головой о стену, оклеенную ветхими обоями. Вцепляюсь себе в волосы. Снова кричу. Изо всех сил колочу подушку. Я не могу это вынести, не могу поверить.
Наконец-то я получила то, чего всегда хотела. Деметра увидела мою работу. Она ее похвалила. Она хочет дать мне шанс.
Но какой теперь от этого прок?
З адыхаясь, я падаю в кресло и принимаюсь обдумывать, какие у меня варианты.
1. Спуститься к Деметре и сказать: Угадайте с трех раз! Это я, Кэт! После этого она, вероятно, возьмет предложение работы обратно и откроет Бидди и папе, что моя история об «отпуске» – вранье. Сплошной кошмар .
2. Принять ее предложение работы под личиной «Кейти» Бреннер. Меня немедленно выведут на чистую воду, возбудят против меня дело о мошенничестве, и я никогда больше не смогу работать. Сплошной кошмар .
3. Не уверена, что есть третий вариант.
Следующие полчаса мой мозг лихорадочно трудится. Однако я не нахожу решения – только лишаюсь последних сил и тупею. А между тем нужно помочь Бидди. Встаю с постели и, спустившись на кухню, принимаюсь чистить картошку. Это приятное занятие, которое успокаивает.
По крайней мере, было таким, пока в кухне не появился папа. Весело насвистывая, он надевает шляпу Фермера Мика и готовится к своему волшебному шоу. (Он совершенно не умеет показывать фокусы. Но, к счастью, детишкам нравится все, что он делает, а взрослые просто рады, что их отпрысков развлекают.)
– Этой Деметре нравится твой буклет, правда? – обращается он ко мне. – Мы знали, что ты талантливая.
– Что такое? – интересуется Бидди, подняв глаза от пирога, края которого защипывает.
– Очевидно, Деметра – специалист по буклетам. Я сказал ей: «Это сделала Кейти». Ты бы только посмотрела на ее лицо!
– Кейти! – восторженно восклицает Бидди. – Это чудесно! Ты рассказала ей о своей работе в Лондоне, дорогая? – добавляет она, ни о чем не догадываясь. – Может быть, вам бы нужно было объединиться?
Меня охватывает паника.
– Нет! – кричу я в отчаянии. – Я имею в виду, что это неудобно. Ведь она сейчас в отпуске! Я сохраню ее визитную карточку и свяжусь с ней позже.
– Позже? – с сомнением повторяет Бидди. – Солнышко, я бы тебе не советовала. Она может о тебе забыть. Послушай, если тебе неудобно, я сама подниму эту тему. Как называется агентство, в котором ты работаешь? «Купер Клеммоу»? Верно?
Мне становится дурно. Только не это! Нельзя допустить, чтобы Бидди принялась рассказывать Деметре, какая у меня шикарная работа в лондонской компании «Купер Клеммоу».
– Нет! – повторяю я в ужасе. – Послушай меня! Эти лондонцы такие нервные. Они приезжают сюда, чтобы расслабиться и отдохнуть от стрессов. Если ты заговоришь с ними о работе, когда они в отпуске, они на тебя разозлятся. Они… они поместят это на «Трипэдвайзер!» – добавляю я, чтобы как следует ее напугать. Бидди испуганно смотрит на меня.
«Трипэдвайзер» – это действительно ужасно. Пока что там появилось три отзыва о нас, и все они благоприятные. Однако мы всегда находимся под угрозой.
– Дорогая, думаю, что она права, – обращается папа к Бидди. – Мы не должны выглядеть навязчивыми.
– Вот именно! Это действительно очень важно. – Я стараюсь внушить это Бидди. – Ни в коем случае не заговаривай с Деметрой о работе. Не спрашивай, где она работает. И не… – Мне становится дурно при одной этой мысли. – Не упоминай «Купер Клеммоу».
Я снова принимаюсь за картошку, ощущая легкую слабость. Опасность все еще близко. Что бы я ни говорила Бидди, она все равно может похвастаться Деметре моей лондонской работой. Одно неверное слово – и все выплывет наружу. О боже… Я закрываю глаза, тяжело дыша. Не следует ли мне рассказать все начистоту? Выложить все Бидди и папе? Но они так расстроятся, а у них и без того хватает забот.
– Кейти? – Голос Бидди заставляет меня подпрыгнуть. – Дорогая, мне кажется, что ты достаточно очистила эту картофелину. – Она смеется, и я с удивлением замечаю, что все время чистила одну картофелину, так что она стала размером с шарик для детской игры.
– Да, я задумалась, – отвечаю я с улыбкой.
– Между прочим, – говорит Бидди, – я собиралась тебе сказать одну вещь. Угадай-ка? Завтра приезжает наш первый гость в B&B!
– Замечательно! – восклицаю я. – Это отличная новость!
B&B – это проект Бидди. Ей пришла в голову идея обустроить комнату в доме для тех, кто не хочет жить в кемпинге. Это комната на первом этаже, с отдельным входом. Вообще-то, она когда-то была гостиной, которой мы почти не пользовались. Бидди купила для стен краску «Фарроу энд Болл» (по моему совету), а папа устроил там маленький душ. В этой комнате такие же шикарные шелковые простыни, как в юртах.
– А кто это? – спрашиваю я. – Приедут надолго?
– Всего на одну ночь, – отвечает Бидди. – Наверно, ему хочется взглянуть на юрты или что-то в этом роде. На самом деле он хотел поселиться в одной из них, но я сказала, что все юрты заняты.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: