Фредерик Бегбедер - Человек, который плакал от смеха

Deutsche Grammophon — немецкий бренд звукозаписи классической музыки. Компания хорошо известна своими высокими стандартами качества звукозаписи и изысканным вкусом.

The Stranglers — британская рок-группа, образовавшаяся 11 сентября 1974 года в Гилдфорде, графство Суррей; Golden Brown — «Золотисто-коричневая» (англ.) — сингл 1981 года. По мнению некоторых критиков, представлял собой «оду» героину (что сами музыканты всегда отрицали).

Шаль, Клод (р. 1945) — один из самых модных французских диджеев. Шаль владеет ночными клубами, сотрудничает с массой музыкантов, принимает участие в работе над самыми разными проектами.

Букобза, Юбер (1950–2018) — владелец ночного клуба и бизнесмен. Он пользовался большой известностью в 1980-х и 1990-х годах после покупки в 1984 году ночного клуба Les Bains Douches.

Байонна — город и коммуна на юго-западе Франции. От Байонны до Парижа 768 км по автомобильной трассе.

Ф. Бегбедер состоял в команде литературных критиков в радиопередаче Жерома Гарсена «Маска и перо».

Café de Flore — одно из культовых заведений Парижа. На пике популярности кафе было модным литературным салоном. Среди постоянных посетителей замечены Эрнест Хемингуэй, Жан-Поль Сартр, Пабло Пикассо, Альбер Камю… Теперь постоянный посетитель и достопримечательность заведения — писатель Фредерик Бегбедер, живущий по соседству.

«Гражданин Кейн» — американский драматический фильм 1941 года, первая полнометражная картина 25-летнего Орсона Уэллса, который сыграл в нем главную роль. Фильм рассказывает историю жизни медиамагната Чарльза Фостера Кейна, прототипом которого стал Уильям Хёрст.

K-hole — состояние, в которое человек может войти, приняв большую дозу кетамина. Характеризуется потерей контроля над собственным телом и выходом сознания за его пределы.

Саммер, Донна, настоящее имя ЛаДонна Адриан Гэйнс (1948–2012) — американская певица, исполнявшая композиции в музыкальных направлениях ритм-н-блюз и диско. Донну Саммер называли «королевой диско».

«Белая вдова» — гибридный сорт психотропной конопли.

Солипсизм — философская доктрина и позиция, характеризующаяся признанием собственного индивидуального сознания в качестве единственной и несомненной реальности и отрицанием объективной реальности окружающего мира.

Околосмертные переживания — общее название различных субъективных переживаний человека, которые могут возникать в ходе угрожающих жизни событий, после которых человек выжил.

MDMA — полусинтетическое психоактивное соединение амфетаминового ряда, широко известно под сленговым названием таблетированной формы экстази.

Равалек, Венсан (р. 1962) — французский писатель, эссеист, режиссер, сценарист, актер.

Кунен, Ян (р. 1964) — французский кинорежиссер, сценарист, оператор, актер, продюсер, клипмейкер.

Аяуаска — лиана Banisteriopsis Caapi, в переводе с языка кечуа «лиана Духа». Аяуаска — основа традиций шаманизма и целительства в большинстве тропических регионов Южной Америки.

Омем-Кристо, Ги-Мануэль де (р. 1974) — французский музыкант, продюсер, кинорежиссер. Дважды лауреат премии «Грэмми». Награжден орденом Искусств и литературы Франции 3-й степени.

Earth, Wind & Fire — «Земля, Ветер и Огонь» (англ.) — американская группа, играющая музыку в стиле фанк, соул и диско, рок, временами использовала и латиноамериканские ритмы. Основана в 1969 году в Чикаго.

«Путешествие на Луну» — французский фантастический фильм 1902 года режиссера Жоржа Мельеса. Немая короткометражная фарсовая комедия, пародирующая сюжеты романов Жюля Верна «Из пушки на Луну» и Герберта Уэллса «Первые люди на Луне».

Пёрселл, Генри (1659–1695) — английский композитор, крупнейший представитель раннего английского барокко. Писал практически во всех жанрах и формах современной ему музыки.

Бедный голубчик (англ.).

Расчетная единица при определении пенсии во Франции.

Дебардёр — наряд, вошедший в моду на парижских маскарадах после 1830 года, полюбившийся женщинам легкого поведения.

Victoria’s Secret — одна из самых известных в мире компаний по продаже женского нижнего белья.

Mûre et Musc L’Artisan Parfumeur — туалетная вода для мужчин и женщин, принадлежит к группе «цветочные фруктовые», выпущена в 1978 году.

Фаллократ (книжн.) — мужчина, считающий женщин существами низшего порядка, презирающий их.

Одижье, Кристиан (1958–2015) — французский модельер и предприниматель.

Spago — самый известный в американской кинематографической среде ресторан. Здесь звезды Голливуда отмечают награждение премией «Оскар», дни рождения и назначают свидания.

The The — британская группа новой волны, образованная в 1979 году певцом, фронтменом, автором песен Мэттом Джонсоном, исполнявшая стилистически разнообразный постпанк с элементами арт-, поп-, фолк-рока, танцевальной музыки и кантри.

Семпл — относительно небольшой оцифрованный звуковой фрагмент.

Шьяппа, Марлен (р. 1982) — французская писательница, журналистка, блогер и политик, министр-делегат по делам гражданства (с 2020 года).

Зуари, Александр — любимый парикмахер топ-моделей. Его креативные прически украшают страницы многих престижных журналов.

Гендерфлюид — гендерная идентичность, при которой человек идентифицирует себя как ни один из (женского, мужского) полов или обоих сразу, как диапазон женственности-мужественности, поток между женщинами и мужчинами, как последовательное переживание своей гендерной идентичности вне полов бинарной гендерной системы.

Le Queen — престижный и шикарный частный ночной клуб.

«Чупи и Дуду» — детский мультсериал канала YTV. Режиссер Жан-Люк Франсуа. Чупи — маленький пингвиненок, который живет со своей большой семьей: мамой, папой, бабушкой, дедушкой и сестренкой, в пингвиньем городе. Папа Чупи работает ветеринарным врачом, а в свободное время рассказывает сыну о разных животных и птицах нашей планеты.