Фредерик Бегбедер - Человек, который плакал от смеха

В американском черно-белом фильме «Знак Зорро» (1920) режиссера Фреда Нибло Бернардо (в исп. Тота Дю Кроу) — немой помощник Зорро (в исп. Дугласа Фэрбенкса). — Прим. авт.

Беспроводные лазерные мыши Prestigio из коллекции Racer.

Fiorucci — итальянский модный лейбл.

Rikki Don’t Lose That Number (1974) — сингл американской джазрок-фьюжн-группы Steely Dan, основанной в 1972 г.

Дикс, Вильгельм Генрих Отто (1891–1969) — немецкий живописец и график.

«Внутри» (англ.).

Боуи, Дэвид, настоящее имя Дэвид Роберт Джонс (1947–2016) — британский рок-певец, автор песен, продюсер, звукорежиссер, художник и актер.

Рид, Льюис Аллан (1942–2013) — американский музыкант, певец и автор песен, признанный одним из наиболее влиятельных музыкантов прото-панка и глэм-рока.

Дальбан, Робер, настоящее имя Гастон Поль Баре (1903–1987) — французский актер.

Кэт, Ринго Вилли, настоящее имя Гай Бэйл (р. 1947) — французский поп-певец, который прославился в семидесятых. Закончив музыкальную карьеру, Ринго в 1985 году открыл в Париже City Rock Café, которое закрылось в 1993-м.

В рок-кафе столики оформлены под «достопримечательности», например, под розовый Cadillac Fleetwood Series 60, который Элвис Пресли (1935–1977) подарил матери 26 сентября 1956 г., исполнив ее давнюю мечту.

Kid Creole and the Coconuts — американская музыкальная группа.

Annie I’m Not Your Daddy — «Энни, я не твой папочка» (англ.) — песня, написанная Дарнеллом и впервые записанная его группой Kid Creole and the Coconuts в 1982 г.

Куэвас, Гай (р. 1945) — кубинский писатель, музыкант и парижский диск-жокей.

Stool Pigeon — «Стукач» (англ.) — песня, записанная Kid Creole and The Coconuts в 1982 г.

Муруси, Ив (1942–1998) — французский телеведущий и журналист.

Коллар, Жак (р. 1931) — известный актер, переводчик, писатель и ресторатор.

Д’Урсо, Луиджи (1951–2006) — итальянский арт-дилер и искусствовед.

Де Брант, Эммануэль (р. 1964) — французский галерист, журналист и культурный обозреватель.

Филипаччи, Даниэль (р. 1928) — французский радиоведущий и фотограф, а с 1976 г. — владелец Paris Match, почетный председатель Hachette Filipacchi Médias и известный коллекционер сюрреалистического искусства.

Вителло тоннато — блюдо из тонко нарезанных кусочков маринованной телятины, приправленных крем-соусом, одной из составляющих которого является тунец.

Трюффо, Франсуа Ролан (1932–1984) — французский кинорежиссер, сценарист, актер и критик, один из основоположников французской новой волны.

Роб-Грийе, Ален (1922–2008) — французский прозаик, сценарист и кинорежиссер.

Руссель, Реймон (1877–1933) — французский писатель.

FIP — французская общественная радиостанция с региональными вставками. Входит в Radio France.

Косинский, Ежи, настоящее имя Йосеф Левинкопф (1933–1991) — американский писатель польско-еврейского происхождения. 2 мая 1991 года покончил с собой, отравившись барбитуратами.

Гамильтон, Дэвид (1933–2016) — британско-французский фотограф, кинорежиссер, сценарист и продюсер, который прославился мягко сфокусированными снимками обнаженных девушек-подростков. 25 ноября 2016 года покончил с собой в Париже.

Автор горгульи Le Stryge скульптор Шарль Мерной закончил жизнь в сумасшедшем доме. Он уверял, что созданные им существа — не продукт его воображения, а реальные монстры. Le Stryge, слово, происходящее от латинского stryx («неясыть»), обозначало вампироподобное существо, «жаждущее своей пищи».

Фигурные или графические стихи, также стихографика и каллиграмма — стихи, в которых графический рисунок строк или выделенных в строках букв складывается в изображение какой-либо фигуры или предмета.

Дистопия — патологическое состояние, характеризующееся перемещением отдельных органов, ткани или клеток в нетипичное для них место.

Коллапсология — исследование краха индустриальной цивилизации и того, что может последовать за этим крахом.

Персонажи «Бондианы».

Тунберг, Грета Тинтин Элеонора Эрнман (р. 2003) — шведская экологическая активистка, получившая международную известность и признание за продвижение мнения о неизбежном экзистенциальном кризисе для человечества в результате изменения климата. Известна резкой критикой политических деятелей за их неспособность решить экологические проблемы. Дважды номинирована на получение Нобелевской премии мира: в 2019 и 2020 году.

Генсбур, Шарлотта Люси (р. 1971) — англо-французская актриса, певица и автор песен. Дочь актрисы Джейн Биркин и музыканта Сержа Генсбура. В 2010–2011 гг. снялась в «Меланхолии» Ларса фон Триера — драматическом фильме с элементами фантастики.

«Орден Храма Солнца» — деструктивная секта, образованная врачом Люком Журе и предпринимателем Жозефом Ди Мамбро в Швейцарии в 1984 году. Основа учения — внушение адептам мысли о неминуемом конце света, спастись от которого можно только путем совершения самосожжения. Секта ответственна за серии массовых самоубийств в Канаде, Франции и Швейцарии: всего погибло 77 человек.

Ванейгем, Рауль (р. 1934) — бельгийский писатель и философ.

Будущего нет (англ.) — лозунг был призван показать отсутствие какого-либо будущего и полной отрешенности от заботы о нем: живи сегодняшним днем и ни о чем не думай. Панки проецировали это на свой образ жизни.

Сэппуку — старинный ритуал самоубийства, подчиненный строгим канонам. Сэппуку совершалось самураем, если его чести был нанесен серьезный удар. Ритуалом сэппуку демонстрировалось презрение к смерти, верность сюзерену и безграничная храбрость самурая.

Депенализация — освобождение от уголовной ответственности и (или) от наказания за уже совершенное лицом криминализированное деяние.

Canned Heat — американская блюз-рок-группа, образованная в 1965 году.