Четан Бхагат - Ночь исполнения желаний

— Похоже, я жив. — Врум вздохнул с облегчением. Он повернулся к нам: — Вы всё еще здесь?

Мы все с облегчением выдохнули. Девушки начали обниматься, а Врум так сильно ударил меня по спине, что чуть было не сломал ее.

Он развернулся, поехал на первой скорости обратно, и скоро мы оказались на шоссе.

— Мы сделали это! — воскликнула Эша и вытерла слезы. Приянка сложила руки и помолилась.

— Я думала, мы умрем, — призналась Радхика.

— И что это был за звонок? — недоумевала Эша.

— Нечто очень странное — давайте не будем об этом, — предложил я. Все дружно закивали, словно я угадал их мысли. Звонок казался таким личным, что мне не хотелось обсуждать его.

— Как бы то ни было, с нами все в порядке. И скоро мы будем в офисе, — сказала Приянка.

— Сейчас все еще 4:40. Нам осталось ехать два километра, — сообщил Врум. К нему быстро вернулась уверенность в себе, и он повел машину со скоростью шестьдесят километров в час.

— Я так счастлива, что жива. Мне совершенно безразлично, когда мы доберемся до работы, — улыбнулась Эша.

— Я не хочу по возвращении узнать о том, что нас уволят. И решил в любом случае завязать с этой работой, — поделился своими мыслями Врум.

— Правда? — спросила Эша.

— С меня достаточно, — кивнул Врум.

— А что ты будешь делать? — поинтересовалась Приянка.

— Ну, может, снова займусь журналистикой. А в ближайшем будущем попытаюсь все-таки спасти колл-центр.

— Эй, ты не хочешь открыть вместе со мной компанию по веб-дизайну? — спросил я.

— С тобой? — Врум посмотрел на меня.

— Я тоже ухожу.

Приянка широко распахнула глаза. Она смотрела на меня как на семилетнего мальчишку, заявившего, что он собирается покорить Эверест.

— Да, в этом котловане я оказался слишком близко от смерти. Мог умереть, не попробовав хоть раз в жизни пойти на риск. Мне надоело стремиться к комфорту. Пора столкнуться с реальным миром, даже если придется трудно и больно. Предпочитаю летать и потерпеть катастрофу, чем спать, уютно свернувшись калачиком.

Все закивали. Я страшно удивился: казалось, впервые в жизни к моим словам кто-то прислушивается.

— Кроме того, я дал себе обещание, — продолжал я.

— Какое? — в один голос спросили Приянка и Врум.

— Больше не работать на идиотов. Даже если потеряю в зарплате. Буду меньше есть и засыпать голодным, но не стану растрачивать жизнь на обслуживание кретинов.

— Неплохо, — сказал Врум. — Похоже, наш будущий руководитель группы неожиданно поумнел.

— Не знаю, умно это или нет, но по крайней мере я сделал свой выбор. Посмотрим, как все сложится. И у меня есть ближайшая цель.

— Какая? — поинтересовался Врум. Он вел машину, максимально сосредоточившись на этом деле.

— Разобраться с Бакши. Раз уж нам нечего терять, давайте проучим его.

Врум так резко нажал на тормоза, что все подались вперед.

— В чем дело? — удивился я.

— Меня только что осенило. У меня появилась идея, как одновременно насолить Бакши и помочь колл-центру.

— Что?

— Ага, и она мне нравится, — улыбнулся Врум.

— Что за идея, черт тебя подери! — разволновался я.

Врум откинулся назад и стал шептать мне на ухо.

— Но разве это возможно? — удивился я.

— Я все расскажу тебе, когда мы вернемся. Давай встретимся в комнате для совещаний. — И Врум проделал оставшийся участок пути до колл-центра. Мы въехали в ворота «Коннекшнс» без четверти пять, вновь миновав машину Бакши.

— Может, сделать на ней симпатичную вмятину? — предложил я.

— Мне приходила в голову эта мысль, — вздохнул Врум. — Но я слишком люблю машины, чтобы портить их. Не беспокойся, мы с ним посчитаемся другим способом.

Врум въехал на автостоянку. Наш водитель мирно спал в другой машине, и мы тихо припарковались рядом с ним. Пусть отдохнет еще несколько часов, прежде чем проснется и увидит покрытый грязью «куалис».

— Пошли, ребята. Уже 4:46, — сказал Врум и выпрыгнул из машины.

Вернувшись в отдел, мы увидели лист бумаги формата А4, прикрепленный к моему монитору. На нем было что-то написано большими печатными буквами. Почерк принадлежал Бакши:

ГДЕ ВСЕ? ПОЖАЛУЙСТА, ПОЗВОНИТЕ/СООБЩИТЕ МНЕ В ОФИС КАК МОЖНО СКОРЕЕ. ГДЕ КОПИИ ПОВЕСТКИ ДНЯ СОБРАНИЯ ПРАВЛЕНИЯ? ЧТО СЛУЧИЛОСЬ С КОПИРОВАЛЬНЫМ АППАРАТОМ? И МОНИТОРОМ ОПЕРАТОРА ВИКТОРА?

Врум прочитал эту записку и рассмеялся.

— Он получит ответы на свои вопросы, но пусть сначала ответит на наши. Пошли в комнату для совещаний.

Мы вошли в эту комнату, и Врум запер дверь.

— Простите, что буду говорить как болван, окончивший бизнес-школу, но мы должны рассмотреть три пункта, стоящие на повестке дня. Во-первых, необходимо спасти колл-центр, а во-вторых, преподать Бакши хороший урок. Согласны?

— А третий пункт? — поинтересовалась Радхика.

— Он касается только нас с Шьямом. Ладно, слушайте…

И Врум рассказал о своем плане. Поначалу мы ерзали на стульях, слушая, но постепенно Врум убедил нас в своей правоте. Мы то смеялись, то задумывались, но сошлись на том, что план хорош, хотя требует доработки. В десять минут шестого мы закончили собрание и покинули комнату для совещаний СГУА.

— Все готовы? — спросил Врум.

— Конечно, — откликнулись мы.

— Хорошо. Шаг первый: выманить Бакши из его офиса, — напомнил Врум. — Эша, ты готова?

— Да, — отозвалась Эша и подмигнула нам.

Она набрала номер Бакши и заговорила голосом пожилой женщины:

— Сэр, говорит Элина из главного отдела. Вам, кажется, звонят из Бостона. — Эша казалась самой настоящей секретаршей.

— Нет, сэр, я не могу переключить… Сэр, я уже пыталась сделать это, но линия не работает… Сэр, я здесь новенькая и пока не очень хорошо понимаю, как… Сэр, извините, но не могли бы вы зайти сюда… Да, сэр. — Эша наконец-то повесила трубку.

— Сработало? — поинтересовался я.

— Бакши всему готов поверить, когда речь заходит о Бостоне. Сейчас явится в отдел. Но он будет отсутствовать всего несколько минут, поэтому надо поторопиться.

Как и было задумано, когда мы пришли в офис Бакши, он был пуст.

Врум сразу же направился к компьютеру и открыл электронную почту.

Радхика, Приянка и я сели за стол для совещаний.

— Давай быстрей, — сказала Радхика Вруму, не отрывая глаз от двери.

— Минутку, — проговорил Врум, что-то яростно печатая.

Я понимал, что мы поступаем нехорошо, но наш поступок никак не ассоциировался у меня с «настоящей тяжелой, болезненной виной», как выразилась Эша. На самом деле я чувствовал себя замечательно. Закончив печатать, Врум сделал несколько копий на принтере Бакши.

— Пять копий. По одной на каждого. Сложите это и спрячьте.

Я сложил свою копию и засунул в карман рубашки. Бакши появился через двадцать секунд.