Cap'n Chryssalid - Пси-Эффект

Брэдфорд поддерживал команду под названием «Львы», которая, кажется, представляла Землю и происходила из некоего города на Североамериканском континенте [26] Имеется в виду команда по (американскому) футболу «Детройтские львы» из, соответственно, Детройта. . Названа команда была, похоже, в честь самца одного земного вида крупных хищников, который, если верить как-то виденному Иленой документальному фильму, большую честь времени только спал и спаривался, пока самки делают за него всё остальное. Анна болела за команду под названием «Спартанцы», из одного из марсианских городов. Команда называлась в честь давно не существующей культуры бронзового века, народа воинов с довольно одиозными традициями и социальными нормами. Ни в том, ни в этом названии не было ничего забавного или жизнеутверждающего. Азари предпочитали называть спортивные команды в честь разных положительных качеств: Храбрецы, Защитники, Бесстрашные — в таком вот духе. А у людей названия оказались более яркими, хотя и напоминали немного батарианские — правда это мнение Илена предпочла оставить при себе.

— «Наступательная линия» серебряно-красной команды слишком уж хороша, — отметила Даро'Ксен, наклонившись вперёд и жадно впитывая новые впечатления. Место она занимала с другой стороны от Брэдфорда. — Насколько же большие эти люди? Например, вон тот, номер восемьдесят пять.

— Это Лукас Ольсен, центровой, — ответил юный Джон Шепард. Он сидел на полу, откуда было проще дотянуться до столика с различной закуской. — Его рост — два метра, четырнадцать сантиметров, вес — сто семьдесят семь килограмм.

— Киила, — прошептала Даро, — да это же кроган.

— Да уж, он немаленький, — согласилась Илена, разглядывая огромного человека в общем строю, справа и слева от него были другие, не меньше. Напротив вражеская команда выставила шеренгу таких же больших мужчин.

Азари набрала горсть странных хрустящих непонятно из чего приготовленных кусочков и отправила их в рот. Вкус был очень непривычный, но их хотелось есть ещё и ещё. Жуя, она перевела взгляд с Брэдфорда на Анну и обратно. Если так посмотреть, они ведь одного размера.

— А я думала, что у людей мужчины всегда больше, чем женщины? — произнесла она задумчиво, надеясь, что не покажется грубой. К Брэдфорду все остальные люди относились с немалым уважением. Кажется, он был известным героем ещё той прошлой войны, с пришельцами.

— Обычно, да, — ответила Шепард, раздраженно дернув головой, когда один из пассов — это когда мяч перебрасывали по воздуху — ушел мимо принимающего. Громкий свисток от человека в чёрно-белой полосатой одежде остановил матч.

Это даже слегка завораживало — следить, как мяч странной формы медленно летит в воздухе по причудливой крученой траектории от игрока к игроку. Как люди это делают? С виду мяч такой формы в принципе летать не должен, если им только из пушки не выстрелить. Как люди ухитряются его так перекидывать, одним движением, при том, что на бросок уходят доли секунды?

— Последние полдюжины поколений люди постепенно увеличиваются в размерах, — ответила Илене Даро'Ксен. — Я читала об этом раньше… хотя видеть вживую, это совсем иное дело. Идиотка, не забывай, что люди постоянно генетически модифицируют себя, намного смелее, чем любая раса Цитадели. И турианцы, и кварианцы только подступались к регулярной генной терапии для своей расы, когда произошел Первый контакт и нам пришлось подписывать конвенции Цитадели. Люди по этому пути ушли куда дальше всех нас.

— Иными словами, этот молодой человек, — Илена указала на Джона, тот хмуро посмотрел на азари в ответ, — в будущем вырастет таким же большим?

— Ты и впрямь идиотка! — огрызнулся ребёнок. — Когда стану старше, я смогу выглядеть так, как сам захочу!

— Хотя в наше время мы уже практически дошли до границ по размерам тела и возможностям генной инженерии и биомодификаций с помощью Состава, — ответила его бабушка, майор. — Эти мужчины, это можно сказать верхний предел для людей — большинство из них наверняка были крупными и до модификации.

— У них у всех установлены улучшения силы, как и у вас, так ведь? — уточнила Даро.

— В гражданской версии, — Аннабель кивнула.

— То есть, не такие мощные?

— Само собой, — заверила майор, однако потом пожала плечами. — С другой стороны, у них масса тела раза в два больше, чем у меня, так что в основном они будут сильнее, чем я, в большинстве упражнений.

— Тогда почему ты сама не два метра ростом или ещё выше? — спросила Илена. — Если ты можешь стать немного выше, то почему бы и не стать?

— На то есть разные причины, — Шепард не стала вдаваться в детали.

— Квотербек вашей команды тоже женщина и примерно ваших габаритов, по моей оценке, — отметила Даро'Ксен, имея в виду Клавдию Надьянову, номер шесть в команде Спартанцев.

— По записям, её рост — двести один сантиметр, — радостно предоставил им информацию живой банк спортивных сведений, он же Джон Шепард.

— Вот, она выше меня на одиннадцать сантиметров, — заметила его бабушка.

— А в командах есть женщины, рост которых доходит и до двух метров и пятнадцати сантиметров, — припомнила Даро. — Половой диморфизм явление знакомое, особенно для кварианцев, но у вашей расы спектр различий в росте и сложении просто невероятен, и это даже не считая генетические модификации.

— Надьянову типичной никак не назовешь, — начала Шепард, но пришлось повременить, потому что игра началась вновь. Один из огромных людей бежал, огибая свалку, где сошлись игроки обеих команд. Двигаясь неуловимо быстро, он сумел проскользнуть мимо одного вражеского игрока, прежде чем его сбил другой. Донёсся громкий грохот, пробившийся к микрофонам даже сквозь общий шум. Илена поморщилась. Саларианец или даже турианец после такого уже не встал бы, скорее всего. Конечно, на людях были своеобразные доспехи, защитная амуниция, но игра всё равно выглядела довольно опасной.

По мнению Илены она напоминала азарийский «массбол», только люди отталкивали игроков другой команды не биотикой, а грубой силой. Но почему-то казалось, что так оно даже больнее.

— Надьянова — первая женщина-квотербек, добравшаяся до плейофа, — добавила Анна, воспользовавшись коротким перерывом. — В прошлом году нас вышибли «Орбитальщики». Наши пропустили последний гол в ворота. О, только посмотрите.

— Сейчас будет блиц, набросятся на пасующего, — предупредил Брэдфорд.

С треском игроки начали сталкиваться вновь, пытаясь оттеснить относительно небольшую, на их фоне, Надьянову. Массивная линия защитников перед ней ещё держалась, но угроза уже появилась и с флангов. Женщина начала отступать назад и влево, выигрывая время. Когда один из землян всё-таки смог её схватить, в последний момент, уже падя на бок она успела отправить мяч в воздух! Камера отслеживала его полёт, а люди рядом с Иленой с криками вскочили на ноги — и тут мяч сумел в прыжке подхватить один из марсиан, прервав его полёт. Даже не дав ему приземлиться, прикрывающий ловца игрок сбил его ещё в воздухе. И всё равно, этот прыжок и захват казались невозможными! Для таких огромных размеров, люди были слишком подвижны.