Доминго Сармьенто - Факундо

В октябре 1839 г. в Часкомусе начинается «восстание Юга» — значительная попытка унитариев свергнуть Росаса. В за­говоре участвовали многие офицеры армии диктатора, с ними была связана столичная интеллигенция, ряд писателей. Восстание потерпело поражение и было жестоко подавлено. После восстания часть гаучо пополнила ряды армии унитариев.

Речь идет о террористической кампании против оппози­ции Росаса, которая, по словам В. Альсины, продолжалась с октября 1840 по апрель 1841 г. Росас отстранился от этих событий, представив резню как на­родное возмущение, хотя на деле ею руководила группа чиновников из его приближенных.

Мадам де Ментенон (1633—1719) — вдова французского поэта Поля Скаррона (1610—1660), после смерти королевы Луи XIV заключил с ней тайный брак.

Мадам Ролан (1754-1793) — жена французского экономиста Жуана Мариа Ро­лана, погибла на гильотине.

Мате - парагвайский чай, традиционный напиток жителей Аргентины, Уругвая.

Альварадо Руденсио (1792-1872) — участник Войны за независимость Чили и Перу, губернатор провинций Сальта и Мендоса, после победы X. Ф. Кироги при Табладе находился в эмиграции.

Алкогольный напиток из сахарного тростника.

Паунеро Ванеслао (1805-1871) - унитарий, эмигрировал в Боливию и Чили, впоследствии начальник генерального штаба, министр вооруженных сил (1868).

Коня, коня..! Венец мой за коня! Шекспир (фр.). - Строки из драмы У. Шекспира «Ричард III» (Полн. собр. соч.: В 8 т. М., 1957. Т. 1. С. 577. Пер. А. Радловой).

В 1822 г. испанские войска нанесли поражение аргентинским войскам, двигавшимся по приказу Сан-Мартина на Ла-Пас (Боливия), у местечек Тората и Мокегуа.

Перье Казимир (1777-1832) — французский финансист и политический деятель.

Ламартин Альфонс (1790-1869) — французский писатель-романтик, политический деятель. В историческом сочинении «История жирондистов» (1847) подверг рез­кой критике якобинцев.

Гидо Томас (1788-1866) — участник Войны за независимость Аргентины и Чили, секретарь Сан-Мартина на его встрече с Боливаром в Перу; продолжал службу под началом венесуэльцев Боливара и маршала Сукре; в дальнейшем находится на дипломатической службе сначала у Росаса, затем у унитариев.

Балькарсе Хуан Рамон (1773—1836) - видный участник Войны за независимость, министр вооруженных сил при Росасе, в 1832 г.— губернатор провинции Буэнос- Айрес.

Мартинес Энрике (1789-1870) — уругваец, участник борьбы за независимость Уругвая, походов аргентинской армии в Чили и Перу, министр вооружен­ных сил.

В Древнем Риме в период гражданских войн I в. до н. э. возникает союз влиятельных политических деятелей и полководцев с целью захвата власти.

Чтобы подкрепить свою тео­рию связи характера и среды, Сармьенто обращает внимание на фамилию Бойеро, что означает слуга, работник, пеон, приставленный следить за грузо­выми быками.

Принглес Хуан Паскуаль (1795—1831) — участник похода Сан-Мартина в Перу, принимал участие в самых крупных сражениях — при Аякучо и Хунине, сра­жался в войсках Паса при Табладе и Онкативо.

Песуэла Хоакин де ла (1761-1830) - испанский вице-король Перу в годы осво­бодительного похода Сан-Мартина.

Кастильо Видела — генерал армии X. М. Паса, после сражения при Онкативо назначен губернатором провинции Мендоса.

Шено Индалесио (1808-1871) - аргентинский военный, сражался в армиях уни­тариев Лавалье и Паса.

Отборные войска, ударные силы (фр.).

Годой Крус Томас (1791 —1852) - участвовал в формировании Андской армии Сан-Мартина, делегат Тукуманского конгресса (1816), депутат Национального конгресса (1824-1827). Будучи губернатором Тукумана (1820-1822, 1830), про­тивостоял каудильо на стороне унитариев, эмигрирует в Чили после победы Кироги при Чаконе.

Успальята — район провинции Мендоса, богатый серебром, золотом и медью.

Последующий ход дел не оправдал надежд: производство шелка в Мендосе уга­сает сегодня и может прекратиться из-за недостатка вложений. ( Примеч . автора ко 2-му изд.)

Уидобро Хосе Руис (1802—1842) - испанец, перешедший на сторону аргентинцев в освободительной войне, с 1829 г.— доверенное лицо X. Ф. Кироги, участвовал во всех его сражениях; уволен Росасом после убийства Кироги.

Дантон Жорж Жак (1759-1794) - деятель Великой французской революции, один из вождей якобинцев; с 1793 г. занял примиренческую позицию по отно­шению к жирондистам, осужден Революционным трибуналом, казнен.

Калигула (12—41 гг. н. э.) - римский император с 37 г. н. э. из династии Юлиев-Клавдиев.

Жители Тукумана заканчивают свой день сельскими сходками, в тени прекрас­ных деревьев они импровизируют под звуки деревенской гитары одну за другой песни, из тех, что прославили Вергилий и Теокрит. Все в них, даже греческие имена, напоминают пораженному путешественнику древнюю Аркадию. Мальт-Брен ( фр .). Мальт-Брен Конрад (1775—1826) — географ и публицист, по национальности датчанин. Главный труд — «Краткий очерк всемирной географии» (1810—1829).

Лопес Хавьер — губернатор Тукумана, после сражения при Онкативо сверг власть каудильо Ибарры в Сантьяго-де-Эстеро, принимал участие в сражении при Сьюдаделе, где X. Ф. Кирога разгромил армию генерала Ламадрида.

Аренарен Иоганн — военный, немец или швед, служил в войсках X. М. Паса,, затем Ламадрида, гибнет в сражении при Сьюдаделе (1831).

Впервые Кирога входит в Тукуман в 1826 г. после разгрома Ламадрида при Тале, затем — победив при Ринконе в 1827 г., в третий раз — в 1831 г., победив Ламадрида в сражении при Сьюдаделе.

Коломбрес Хосе Эусебио (1778—1859) — сторонник унитариев, известен тем, что ввел в Тукумане разведение сахарного тростника.

Эндрюс Джозеф — крупный акционер Чилийско-перуанской горнорудной ассо­циации, в 1825 г. совершил поездку по Аргентине, Боливии, Перу и Чили; вер­нувшись в Англию, опубликовал книгу «Путешествие из Буэнос-Айреса по провинциям Кордова, Тукуман и Сальта» (1827) («Journey from Buenos Aires through the provinces of Cordoba, Tucuman and Salta»).

Мануэль Грегорио Кирога - избран губернатором Сан-Хуана в 1827 г.