Георгий Свиридов - Последний раунд

Послышалась русская речь. Ида сразу узнала голос Аркадия Беленького.

«Так ты спрашиваешь, почему за мной тогда гонялся тяж? Это была умора!..»

Чарльз Лоусон жестом велел остановить магнитофон. Он, видимо, не раз прослушивал ленту и хорошо усвоил ее содержание.

- Прогоните эту болтовню… Интересно дальше, в конце.

- Разрешите прослушать все, полковник? - попросила Бартон.- Мне важно…

Зашелестела лента, и снова зазвучал голос Аркадия Беленького:

«почему за мной тогда гонялся тяж? Это была умора!.. Мы играли с ним в шахматы… Спать после обеда не хотелось…»

Магнитофон зашипел, голоса удалялись, очевидно, говорившие переходили в другую комнату. Пока автоматически включалась вторая линия, история «почему тяж гонялся за «мухачом», видимо, подошла к концу. Послышался чей-то другой голос.

«За такие шуточки я бы тебя тоже вздул»,- в голосе звучало осуждение.

«Я думал, Валера, ты понимаешь шутки!»,- оправдывался Беленький, и Ида Бартон догадалась, что второй голос принадлежит Рокотову. «Без шуток скучно. Сдохнуть можно.. Да… У-у! - вдруг удивленно произнес Аркадий.- И это тебе одному? Кто бы подумал?.. Столько телеграмм… Можно прочесть?»

«Читай».

«Из Донецка… Ясно, от земляков… От шахтеров, от горкома комсомола… Военное училище… Помнят тебя… А это что за фиговина? Шарада какая-то… Гм… «Бьем точно квадрат. Получили пятерки. Ждем победой квадрат ринга. Сослуживцы». Ну и ну! Когда же ты стал ракетчиком? Насколько нам известно, товарищ Рокотов - лейтенант артиллерийских войск…»

«Не болтай чего не следует»,- оборвал его Рокотов.

«Нет, нет, ты скажи, когда переменил род войск?»

«Здесь не место для подобных разговоров…»

«А хочешь, я расшифрую телеграммку? Квадрат - это акватория в Тихом океане. Туда вы ракетки свои пуляли… Пятерка - это значит точное попадание… Не строй злую рожу, потому что никакого секрета тут нет. Об этом было сообщение ТАСС. Газеты читать надо, товарищ лейтенант! А в акватории, будь спокоен, не один перископ торчал, и наши уважаемые враги все засекли и по траектории вычислили…»

«Замолчишь ты или нет?»

«Ах да, понимаю! - передразнил Беленький.- Мы находимся в чужой стране. Надо проявлять бдительность… Ты унитаз в туалете осмотрел? Нет? А там, знаешь, есть трещина и в ней вмонтирован глазок телекамеры…»

«Дурак ты, Аркадий… Давай-ка лучше спать… У меня завтра тяжелый бой…»

«Ладно, я потопал…»

Магнитофон умолк. Ида Бартон сразу оценила обстановку. Отпив глоток из бокала, она как бы между прочим сказала полковнику, что уже установила контакт с русским лейтенантом и тот обещал с ней встретиться, дать интервью.

- У вас чутье на людей,- удивленно похвалил ее полковник и, подойдя к письменному столу, сказал тоном приказа: - Ракетчика надо задержать. Давайте обсудим возможные варианты. Майор Билтс, выкладывайте ваши соображения!

- …Прогуляться, Игорь Леонидович,- сказал Аркадий, отвечая на немой вопрос тренера.- Пошли, Валера!

- Далеко не отлучаться,- Микларжевский посмотрел на часы.- Через двадцать минут быть здесь.

Валерий и Аркадий двинулись к стеклянному подъезду. Участники банкета только съезжались. В огромном вестибюле гостиницы, похожем на просторный вокзальный зал, в этот вечерний час, кроме спортсменов, почти никого не было. Рокотов все еще переживал поражение и не хотел ни с кем ни встречаться, ни разговаривать. Тренер и ребята по команде утешали, говорили, что второе место на таком большом турнире весьма почетно, тем более для него, по сути дела новичка на международном ринге.

Валерий, конечно, соглашался и наверняка был бы доволен своим выступлением, если бы… нудное, тяжелое «если бы» не давало покоя. И дело совсем не в ценности медали. Дело в другом: кому он проиграл? Кому? Немцу. Немцу из Западной Германии. Тут уж значения не имеет когда - до финала или в финале,- важен сам факт. И это почти накануне празднования разгрома фашистской Германии. Ничего себе, хороший подарок привезет он в свой ракетный гарнизон! Двадцать лет назад его, Валерия, отец - капитан Рокотов - во главе батальона штурмовал Берлин. Может быть, в уличном бою… какой-нибудь фон Шилленбург… Валерий почти не помнил своего отца. В мае сорок пятого пришла похоронная…

- Я же мог выиграть! - с болью вырвалось у него.

- Серебряная медаль на таком турнире, будь уверен, вес имеет. А что проиграл немцу, так это чепуха. Спорт вне политики!-успокаивал его Аркадий.- Идем-ка лучше встречать нашу красотку Джоан. Грэндисон мне обещал, что обязательно приведет на банкет свою племянницу. Только ты не будь деревом… Скоро первенство Европы, и Грэндисон наверняка там будет судить. Понял? Будь погалантней…

- Постараюсь…

- У тебя шиллинги остались? - неожиданно спросил Аркадий.

- Ну, есть несколько.

- Давай сложимся и цветы купим. Джоан тебе подарила, а ты и спасибо не сказал. Надо же и нам быть на высоте.

Рокотов вынул деньги. В небольшом цветочном магазине, который они нашли за углом, несколько минут осматривали букеты, изучая таблички с ценами. Цены были безбожные.

- Ну и дерут, черти! - невольно вырвалось у Аркадия.- Февраль месяц…

В магазине их встретила миловидная женщина. Она, приветливо улыбаясь, быстро затараторила. Боксеры не поняли ни слова. Рокотов выложил деньги и сказал по-русски:

- Вот деньги. Плиз, пожалуйста, один букет.

Продавщица оценивающим взглядом окинула покупателей, задержала взгляд на маленьком красном значке, который был приколот у Беленького на лацкане легкого полупальто.

- Рашен? - удивленно спросила она.- Москау?

- Рашен! Совет Унион! - Аркадий снял значок и протянул женщине.- Сувенир…

Та взяла значок, благодарно закивала и стала считать деньги. Их, конечно, было позорно мало. Рокотов полез в карман, вынул последнюю бумажку.

- Все,- он выразительно развел руками.- Больше нет.

- Нам надо букет. У него леди… Понимаете, леди! - Аркадий, входя в роль, рисовал в воздухе руками женскую фигуру.

- О! Леди! - продавщица понимающе закивала.- Момент, момент!

Она спрятала деньги и направилась к вазам, в которых стояли срезанные цветы. Составила два небольших, но весьма симпатичных букета, вложила их в целлофановые пакеты. Боксеры переглянулись: цветы стоили дороже, чем они дали. Рокотов порылся в карманах.

- У меня ни копейки.

- У меня тоже,- сказал Аркадий и добавил: - Влипли-

Но женщина что-то весело затараторила, заулыбалась, вручила настороженным боксерам по букетику и проводила до дверей.

На улице друзья почувствовали себя свободно, облегченно вздохнули и поспешили к гостинице. У подъезда уже толпились боксеры, тренеры, судьи. Сквозь широкие стеклянные двери было видно, что в вестибюле тоже прибавилось народу. К подъезду одна за другой подкатывали длинные стреловидные машины. Сначала выходили полные солидные мужчины, потом дамы. Дамы были в дорогих мехах. Они проходили, ни на кого не глядя, гордые, уверенные, распространяя вокруг себя тонкий аромат дорогих духов.