Александр Пушкин - Евгений Онегин. Драматические произведения. Романы. Повести

Амур с опрокинутым факелом в руке — символ смерти.

Франмасонские удары — особые условные стуки, по которым члены тайных масонских обществ узнавали друг друга.

Стр. 438. Почталион Погорельского (псевдоним писателя А. А. Перовского (1787–1836) — персонаж повести «Лафертовская маковница».

Дорический орден — особый стиль древнегреческой архитектуры, отличавшийся простотой и строгостью линий.

С секирой и в броне сермяжной — строка из стихотворения «Дура Пахомовна» поэта и баснописца А. Е. Измайлова.

Стр. 439. Казалось в красненьком сафьянном переплете… — слегка измененная цитата из комедии Я. Б. Княжнина «Хвастун» (1786).

Стр. 440. У Вознесения — церковь в Москве у Никитских ворот; в ней позднее венчался Пушкин.

Станционный смотритель(стр. 441). Эпиграф — из стихотворения П. А. Вяземского «Почтовая станция».

Стр. 442. Чиновник 6-го класса — коллежский советник; соответствовал военному чину полковника.

Прогоны — проездные деньги, платившиеся из расчета за каждую лошадь и версту и выдававшиеся по числу лошадей, в зависимости от чина; «нижним чинам и служителям» полагались две лошади.

Стр. 447. …в Измайловском полку — в районе, где находились казармы Измайловского полка.

Демутов трактир — петербургская гостиница на набережной реки Мойки; там неоднократно останавливался и сам Пушкин.

Скуфья — мужская круглая маленькая шапочка.

Стр. 449. Усердный Терентьич — действующее лицо в пародийной балладе И. И. Дмитриева «Отставной вахмистр (Карикатура)».

Барышня-крестьянка(стр. 450). Эпиграф — из поэмы Богдановича «Душенька».

Вышел в отставку в начале 1797 года — т. е. в начале царствования Павла I, самодурство и неистовый нрав которого побудили многих дворян, в особенности ненавистных ему гвардейских офицеров екатерининского времени, спешно выйти в отставку.

В отъезжем поле — т. е. на дальней охоте.

« Сенатские ведомости » — еженедельное издание (с 1808 г.) новых правительственных распоряжений.

Стр. 451. Английский сад — с сохранением «природного» вида, искусственными горами, руинами и т. п.

Но на чужой манер хлеб русский не родится — строка из «Сатиры» А. А. Шаховского (1808).

Опекунский совет — учреждение, выдававшее ссуды под залог имений и крепостных крестьян.

Стр. 452. Жан-Поль — псевдоним немецкого писателя Иоганна Пауля Рихтера (1763–1825).

« Памела» — «Памела, или Вознагражденная добродетель» — роман Ричардсона.

Стр. 455. Сбогар — благородный разбойник, герой романа французского писателя Шарля Нодье (1780–1844) «Жан Сбогар».

Стр. 460. Madame de Pompadour — фаворитка Людовика XV.

Стр. 462. По ланкастерской системе. — Имеется в виду система взаимного обучения, очень популярная в то время; возникла в Англии в начале XIX в.

« Наталья, боярская дочь» — сентиментальная историческая повесть H. М. Карамзина (1766–1826).

История села Горюхина(стр. 465). — Написана осенью 1830 г. в Болдине (в рукописи даты 31 октября и 1 ноября) по непосредственным впечатлениям от быта и обстановки вконец разоренного родового имения Пушкиных; осталась неоконченной. Впервые опубликована после смерти Пушкина в журнале «Современник» (1837, т. VII) с искаженным заглавием «Летопись села Горохина». По форме «История» представляет собой пародию на работы некоторых современных Пушкину историков, в особенности на «Историю русского народа» Н. А. Полевого; задевается и «История Государства Российского» H. М. Карамзина. В рукописях сохранился план «Истории села Горюхина», из которого видно, что в дальнейшем ходе изложения особенно видное место отводилось «бунту» крестьян (в 1774 г. во время пугачевского восстания «бунтовали» крестьяне Болдина и окрестных деревень).

Новейший письмовник — род старинной энциклопедии, дававшей элементарные сведения по различным областям знания (от грамматики до астрономии) и являвшейся также книгой для чтения, содержавшей различные поучительные истории, рассказы, анекдоты, собрание стихов, народных песен, пословиц и поговорок, — составлен в 1769 г. Н. Г. Кургановым.

Нибур (1776–1831) — немецкий историк, критически пересмотревший многие легенды древнеримской мифологии.

Стр. 468. « Ненависть к людям и раскаяние» — сентиментально-нравоучительная драма немецкого писателя Августа Коцебу (1761–1819).

Б., сочинитель — Фаддей Булгарин; в 1830 г. он особенно преследовал Пушкина всякого рода клеветой и доносами. В рассказе о встрече с «сочинителем Б.» содержится ряд намеков, понятных читателю того времени и разоблачавших Булгарина как тайного агента III Отделения.

Стр. 470. … после Татищева, Болтина и Голикова. — Имеются в виду русские историки до Карамзина: В. Н. Татищев (1686–1750) — автор «Истории Российской»; И. Н. Болтин (1735–1792) — автор «Примечаний на историю древния и нынешния России г. Леклерка»; И. И. Голиков (1735–1801) — автор «Деяний Петра Великого». Как и «бессмертный труд аббата Милота», все эти сочинения ко времени создания «Истории села Горюхина» совершенно устарели.

Стр. 471. Титлы — особые значки в церковнославянской письменности, ставившиеся над строчкой и обозначавшие пропуск букв в написании слова.

Стр. 472. Вольные хлебопашцы — по закону 1803 г. о «свободных хлебопашцах» помещик имел право раскрепощать своих крестьян — «отпускать на волю на определенных условиях».

Стр. 474. …в древнем общественном здании … — здесь: в казенном трактире.

Рославлев(стр. 478). — Незаконченное произведение второй половины 1831 г. Своеобразная полемика с вышедшим тогда историческим романом М. Н. Загоскина «Рославлев, или Русские в 1812 году», написанным в реакционно-реалистическом духе т. н. «официальной народности». Пушкин воспользовался утверждением Загоскина, что в его романе «интрига основана на истинном происшествии», и, ведя свой рассказ от лица подруги Полины (героиня Загоскина), придал «истинному происшествию» совсем другое освещение.