Лев Толстой - Полное собрание сочинений. Том 13. Война и мир. Черновые редакции и варианты. Часть первая

Он притворялся себе самому убитым, а был полон жизни.

Он желает смерти, а княжна Марья будет жить у него и ходить за Коко. Он предложит себя не только к Б., но генералом с огромной карьерой впереди. Полно, предложить ли себя? слишком много чести.

Поперек текста: Князь Андрей не служит. Он в Крыму.

[Не слишком много усердия,]

Зачеркнуто: Цыгане водили

Зач.: семячек

На полях: Похоть к цыганке — гадость.

На полях: Дуб

Зачеркнуто: Напиши

Зач.: прошу

На полях: «Нет, дуб и груди цыганки солгали», думает князь Андрей. «Это не то было — не то. Но что же?» Он взглянул на небо и увидал комету. Остановка кометы возбуждает к деятельности.

Зачеркнуто: В милых каракулях этих рассказывалось неосторожно история падения Сперанского и всех планов конституции и писалось о предстоящей войне 1812 года.

Зач.: так хороша

Зач.: полна

Зач.: — Помнишь, Наташа, этот красавец кавалергард на бале у Нарышкиных? — сказал граф.

— Помню, — отвечала Наташа.

Долохов персиянин,

[милая кузина,]

Зачеркнуто: «Есть чему улыбаться», сердито отворачиваясь от него, подумала Наташа и ушла в свою комнату плакать.

Зач.: стремглав бросилась

Зач.: с грустью

Зач.: которое, он чувствовал, разочарует ее.

[воспитатель,]

Зачеркнуто: Pierre жалел, что он едет в деревню. Он не мог переносить Наташу [?]

Зач.: Князь не мог принять, но княжна Марья просила войти к себе. Наташа была всё время этого визита молчалива и строга. Ее поражала и отталкивала эта атмосфера страха, царствовавшая в этом доме. Илья Андреич, оставив дочь, поехал сделать еще визит. Вслед за ним вошел старый князь («стало быть он мог принять», подумала Наташа) и, пробурчав что-то, прошел через комнату.

На полях сверх текста: Они обе не сказали друг другу то, что думали.

[нить разговора]

Зачеркнуто: краснея

[Милая Амели, подите, скажите батюшке, что я нынче утром не поеду. Пожалуйста,]

Зач.: — Я ни за что не пойду в дом, где отец моего мужа будет презирать меня.

Зач.: после своего сосредоточенного, молчаливого состояния, в котором она была со времени приезда, вдруг сделалась так безумно весела и обворожительна, как она бывала в свои лучшие минуты. Уже одетая, она ходила по залу распевая и спрашивала у всех, хороша ли она, и хорошо ли поет. Графиня, покачивая головой, глядела на нее, боялась, как она всегда своим материнским чутьем боялась чего-то от дочери.

— Завтра княжна Болконская обещала приехать к нам? — спросил отец.

— Не говорите мне, мама, про Болконского, — сказала Наташа. — Тогда всё видно будет. Теперь пока надо веселиться, едем.

—————

В это время в Москве было два <���героя> молодых человека, обращавшие на себя общее внимание. Это был Долохов и Анатоль Курагин, оба приятели. Долохов только в нынешнем году опять появился в Москву, из которой он пропадал четыре года, в черкесском платье, с курчавыми, копной стоящими волосами, с раненной рукой в рукаве с завязочками, но с большими денежными средствами, на которые он жил холостой, роскошной жизнью. Про него рассказывали самые странные истории.

Зачеркнуто: И мать знала, что это была правда.

На полях: <���У М. Д. Долоховой был один догмат веры: то, что сын ее есть образец добродетели, и потому всё, что случалось с сыном, для матери подтверждало только истину развращенности света и добродетели сына. Безухов был взбалмошный, пьяный дурак, Nicolas Ростов был неблагодарный человек, который за всю любовь Феди отплатил, распуская нелепые слухи, Соня, про любовь к которой сына М. Д. тоже знала, была гадкая девчонка, а Феде было носить кресты в своей жизни.>

Зачеркнуто: (он жил отдельно от матери)

[целовать москвичек.]

На полях: Долохов натравливает Анатоля, он его раб.

В Москве было общество кутил.

Первоначально было: мая

На полях.: Письмо к[няжны] М[арьи] о брате. Он совсем переменился и поехал служить к Кутузову. Маленькая Ростова. Напрасно вы думаете, что отец не пускает меня — я счастлива маленьким Коко.

Письмо Жюли, Берг garçon très distingué [вполне порядочный] женится. Ростовы расстроены. М[арья] Д[митриевна] несчастлива, братья убиты. Р[остовы] ищут места и продают дом

[хорошенькая женщина, прелесть,]

[которые не хотят нас, когда мы хотим их?]

[заколдованный круг]

[Эта девочка очаровательна,]

На полях: Анатоль, как милость делает, признает, что у нее для него достаточно хороша нога. С женщинами даже не глуп.

На полях: Целуются под шляпу

Зачеркнуто: Вспомни Андрея, как ты будешь раскаиваться.

Зачеркнуто: Анатоль при ней сел и поехал.

На полях: Семенова

Зачеркнуто: <���спокойные> радостные мысли об Андрее

На полях: <���Наташа только теперь, когда она меньше думала об этом, поспела — созрела для любви. Она глядела вокруг себя и везде видела любовь.>

Зач.: презрительно отставив губку

[дурного тона.]

На полях: Свиней — телят в Тулу

Гавно — навоз — яма — поро[сята]

Столяра расчесть

Бибикову о кабаке

[греческая]

Зачеркнуто: ярко и

Зач.: восторженным