Лев Толстой - Полное собрание сочинений. Том 14. Война и мир. Черновые редакции и варианты. Часть вторая

— Отец!.. Вот так барин... Это — граф, уж точно... — послышались голоса.

— Порядки знает! — кричал высокий малый.

Растопчин вернулся с балкона в гостиную. Вместо зач. на полях вписан текст след. абзаца.

Зач.: нынче рано утром

След. два абзаца — автограф на полях.

Зач.: Из острога смотритель спрашивал, как прикажете.

Зачеркнуто: облокотившись на тысячный мрамор, обвитый плющом, стоявший в зале.

— Да,— сказал он вдруг. — Ваше сиятельство! Из острога смотритель. Вместо зач. вписан конец абзаца.

Зач.: как бы осененный

Зач.: для успокоения своей совести. В короткое время своей задумчивости он решил безотменно то, что долг его повелевал ему сделать. Он решил сейчас смертью, к которой он и был приговорен, казнить изменника Верещагина и отдать его труп на поругание толпы. И казнить торжественно, отдав его ярости этой народной толпы. Вместо зач. вписан след. текст , кончая словами: Вот она,

[плебс, подонки населения, чернь,] Зач.: про которую от французов слыхал Растопчин и которую он

Зач.: что видит перед собою.

— Отчего не пожертвовать одной жизнью для спасения себя, главнокомандующего, министра. Il faut être romain. [Надо быть римлянином.]

Зач.: [Il faut être à la hauteur de la position. Et qu’est ce qu’une existence?] [Надо быть на высоте положения. А что значит существование?] Вместо зач. вписано рукой Толстого окончание французского текста.

[При великих обстоятельствах, при великих общественных бедствиях нужны великие средства. Со мною были любезны, но это не дает мне права пренебрегать общественным благом. Чернь надо успокаивать. Им нужна жертва. Жертва для общественного блага.]

общественное благо,

Зачеркнуто: Il faut être romain. Далее на полях вписано и зач.: Раздражение злобы, всю эту ночь волновавшее Растопчина, нашло исход и удовлетворение и далее на полях рукой Толстого написан дальнейший текст , кончая: что сказал им начальник.

Зач.: законы

Зач. текст в копии: Иван Макарыч стоял шагов за 20, не в силах двинуться вперед, но благодаря своему росту видел всё, что перед ним происходит и вписанное рукой Толстого: Высокий малый, ухватив пику от ополченца-мужика, взявшего ее из Кремля, стоял во втором ряду. Не отстававший от него и не спускавший с него глаз фабричный в халате стоял подле его.

Зач.: <���кр>белокурый и надписаны след. три слова.

Зач.: бледный, худой

Зач.: заостренным

Зач.: В прическе, в костюме его Далее вписано на полях, кончая: крытый синим сукном

Зач.: до половины

Зач.: черной <���русой>

Зач. текст копии: В полуулыбке, которая остановилась на его лице, было то знакомое и неприятное всегда Ивану Макаровичу выражение щегольства, хвастовства и тщеславия <���и вместе с тем твердости>, за которое Иван Макарович всегда упрекал своего друга. Далее вписан на полях текст, кончая: старался подавить.

Зач.: сапогах

Зачеркнуто: но в молодом лице было то добродушное выражение твердости, силы и того русского удальства, для которого ничто не кажется ни невозможным, ни страшным.

Зач. вписанное: с кандалами и надписано заключенное в скобки.

Зач.: беспрестанно поднимал брови. Он

Зач.: он старался казаться небрежным. Над зач. надписано до конца абзаца и первые пять слов след. абзаца.

Зач.: знал в себе силы перенести эту минуту, какая бы ни была она.

Зач.: него. Над зач. вписано окончание фразы.

Зач.: и в глазах его сверкнула молния гнева.

Зач. текст копии: закричал граф Растопчин и вписанные рукой Толстого пять слов: сказал он твердо и громко. Далее вписано окончание фразы.

Зач.: Удивленные, встревоженные и вписан дальнейший текст , кончая: замолчал. Испуганные

Далее до конца фразы — автограф.

Зач.: В толпе выдвинутых вперед лиц больше всех бросилось в глаза Растопчину лицо с большими рыжими бровями и рыжей закрутившейся бородой кучера или извозчика и кузнеца с черными закоптелыми глазами и в фартуке. Для Растопчина эти два лица были олицетворение de la plèbe, de la lie du peuple, и он к ним <���более> обращался преимущественно. Кучер утвердительно мигал бровями на каждое слово Растопчина. Кузнец, раскрыв рот и подняв брови, смотрел на генерала.

Зачеркнуто: крикнул

Зач.: торжественным жестом указывая на Верещагина, и замолк. Над зач. вписано окончание абзаца.

Зач.: неловко и вписаны след. семь слов.

Зач.: грустно

Зач.: покачал головой. Иван Макарыч узнал этот упрямый жест, знакомый ему в спорах с Верещагиным. Над зач. вписаны след. семь слов.

Зач.: Растопчина

Зач.: толкнул его ногой с крыльца, другой замахивался на него палкой. Вместо зач. надписано , кончая: кричал он

Зач.: другой, третий

Зач.: пла[ча]

Зач.: В то самое мгновение, как Верещагин Весь след. абзац — автограф на полях.

[плебса, подонков населения,]

Зач.: и теперь взглянул на них.

Зач.: быстро

Зачеркнуто: и опять невольно

След. фраза — вставка рукой Толстого.

Зач. вписанное на полях: — Вот, значит, порядки, — закричал фабричный, засученной рукой <���хватаясь за ворот Верещагина> взмахнув пикой и всаживая ее в шею Верещагину.

Зач.: сделали то же.

Зач.: и били его и вписанное: и с злобным, пьяным лицом топтал фабричный.

Зач. вписанное и фабричному и слова копии: которые, схватив за ноги его тело, потащили его со двора. Иван Макарыч дотеснился до ядра толпы и увидал. Вместо зач. надписан рукой Толстого дальнейший текст, кончая : Через 10 минут