Александр Герцен - Том 5. Письма из Франции и Италии
- Название:Том 5. Письма из Франции и Италии
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Издательство АН СССР
- Год:1955
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Ваша оценка:
Александр Герцен - Том 5. Письма из Франции и Италии краткое содержание
Настоящее собрание сочинений А. И. Герцена является первым научным изданием литературного и эпистолярного наследия выдающегося деятеля русского освободительного движения, революционного демократа, гениального мыслителя и писателя.
В пятый том настоящего издания вошло одно из центральных произведений Герцена эпохи революции 1848 г. – «Письма из Франции и Италии». Кроме основного текста «Писем», приводимого по последнему прижизненному изданию 1858 г., в томе печатаются: ранняя редакция IV письма цикла «Письма из Avenue Marigny» по публикации в «Современнике» 1847 г. и ранние редакции циклов «Письма с via del Corso» и «Опять в Париже» с вариантами к ним, а также варианты издания 1855 г. и в приложении варианты немецкого издания 1850 г.
http://ruslit.traumlibrary.net
Том 5. Письма из Франции и Италии - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
364
Различия в распределении текста по абзацам в вариантах не указаны. – Ред.
365
Сударыня, соблаговолите сказать, дома ли г. N? (франц.). – Ред .
366
Соблаговолите доложить обо мне (франц.). – Ред.
367
«пять сантимов! Одно су!» (франц.). – Ред .
368
«За одно су!» (франц.) – Ред .
369
«милостыней» (итал.). – Ред .
370
бугра почтительности (франц.). – Ред .
371
высказанным словом (греч.). – Ред .
372
благо народа – высший закон (лат.). – Ред .
373
по ремеслу (франц.). – Ред .
374
воздержитесь от смеха (лат.). – Ред .
375
Именно декрет о смертной казни, о уничтожении тюремного заключения за долги, о учреждении Люксембургской комиссии, о уменьшении часов работы – обо всем, что так рьяно уничтожается теперь.
376
Здесь: темницам (итал.). – Ред .
377
Издание 1855 г. фактически вышло в свет в конце 1854 г. (см. письма Герцена к М. К. Рейхель от 21 ноября и 4 декабря 1854 г.).
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
