Даниил Хармс - Избранное

Я все не прихожу в отчаяние. Должно быть, я на что-то наде юсь, но мне кажется, что мое положение лучше, чем оно есть на самом деле. Железные руки тянут меня в яму.

Но сказано: "Не всегда забыт будет нищий, а надежда бедняка не до конца погибнет." (Ле. IX. 19.)*

* * *

— 133 —

ПРИМЕЧАНИЯ

I. "Случаи", стр 1-16.

В цикл рассказов "Случаи" входят истории, написанные с 1936 по 1939 год. В 1939 году Хармс окончательно отредактировал "Слу чаи", переписал в отдельную тетрадь, расставив истории опреде ленным образом: этот порядок сохранен и в настоящем сборнике.

Некоторые истории, например, "Происшествие на улице" (см. VI раздел сборника), первоначально входившие в цикл, были исключены из него автором. По-видимому "Случаи" следует рассматривать как цельное, имеющее внутренное единство произведение. "Случаи" име ют посвящение жене писателя Марине Владимировне Малич (в настоя щее время живет в латинской Америке).

Истории "Голубая тетрадь № 10", "Вываливающиеся старухи",

"Сон", "Что теперь продают в магазинах" были опубликованы в жур нале "В мире книг", 1974, № 4 стр 95; "Тюк", "Анекдоты из жизни

Пушкина" (1,2,3,6) — в "Лит. газете", 1967, № 47, 27 ноября стр.16.

1. (стр.2) Вначале эта история была записана в голубой тетра ди, и переписывая ее при составлении "Случаев", Хармс, по-види мому, решил дать ей это название (см. примечание А.Александрова к публикации в журнале "В мире книг".

2. (стр.4) В черновике после слов: "- Значит жизнь победила смерть неизвестным для меня способом.", имеется приписка: "Жизнь победила смерть: где именительный падеж, а где винительный?"

3. (стр.13) История имеет посвящение близкому другу Хармса

Всеволоду Николаевичу Петрову.

II. "Елизавета Бам", стр.17–32.

Пьеса была написана в конце 1927 года. Была поставлена на первом вечере ОБЭРИУ в 1928 году. Подготавливая пьесу к поста новке, Даниил Хармс внес в машинописный текст целый ряд вставок для режиссера. Пьеса была разбита на 19 кусков, появились ремар ки и пр. В тексте настоящего сборника все вставки напечатаны в разрядку.

1. (стр.21) "наивно" — возможно "напевно".

2. (стр.22) "Бытовой Радикс" — "Радикс" ("Корень" — лат.) название обэриутовского театра, осоздании которого мечтал Хармс.

3. (стр.22) "пометил" — возможно "подметил".

4. (стр.24) "Руку" — возможно "Руку поднимает".

5. (стр.24) "Палец" — возможно "Палец поднимает".

III. "Старуха", повесть, стр.33–44.

Повесть написана в мае-июне 1933 года. В повести очень ре ально описана улица Надеждинская (ныне ул. Маяковского), на ко торой жил Хармс. Прообразом Сакердона Михайловича послужил близкий друг Хармса Николай Макарович Олейников, расстрелянный в

1938 году.

IV. Маленькие пьесы, стр.45–72.

1. (стр.48) В черновике имеется приписка: "За эти три строчки мне стыдно, но пока оставлю их так".

2. (стр.50) "Мо" — возможно "Лю".

3. (стр.51) В некоторых вариантах после строчки: "Да кусок свинного сала" следует:

Барбара: Часовой!

Часовой: Гу-гу!

Барбара: Часовой!

Часовой: Гу-гу!

4. (стр.58) Пьеса, по-видимому, не окончена.

5. (стр.59) "удаляюсь" — возможно "удалюсь".

6. (стр.61) Дидаскалия (от греческ. дидаскал — учитель) нравоучение.

— 135

VI. Опубликованное, стр.111–126.

В разделе собраны произведения Д.И.Хармса, опубликованные в разное время в сборниках и в периодической печати (по состоянию на конец 1975 года); шесть историй помещены в разделе "Случаи" (см. выше).

1. (стр.112) В рукописи стихотворение имеет название "Стих

Петра Яшкина — коммуниста".

2. (стр.113) Стихотворение посвящено Николаю Макаровичу Олей никову. Николай Олейников вместе с Хармсом ходил в кружок поэтов и философов, собиравшихся в 33–34 годах на квартире писателя

Л.С.Липавского (псевдоним Л.Савельев). Подробнее об Олейникове и истории написания стихотворения см. статью А.Александрова в журнале "Русская литература", 1970, № 3, стр. 156.

3. (стр.115) В рукописи вместо "шапка упала в лужу азотной кислоты" стоит "шапка упала в лужу серной кислоты".

4. (стр.115) Возможно, вместо "со стены упала муха…" более правилен вариант "со стены упали часы с клопами"; и далее: "Нищий

Тимофей поел супа с клопами…"

5. (стр.117) При перепечатке из журнала "Аврора" был выпущен один фрагмент, который относится к циклу записей "Из голубой тетради" (см. фрагмент I "Сюиты", стр. 162(149) настоящего сбор ника).

6. (стр.118) Рассказ не закончен. В рукописи названия не имеет.

7. (стр.120) Л.С.Липавский — автор книг для школьников, погиб в 1941 году на фронте. Друг Хармса.

8. (стр.121) Александр Иванович Введенский, близкий друг Харм са, один из основателей ОБЭРИУ (вместе с Хармсом и Заболоцким).

В настоящее время изданы книги его детских стихов и рассказов,

произведения для взрослых в СССР не публиковались. Расстрелян при отступлении Красной Армии из Харькова в 1941 году.

9. (стр.123) В рукописи вместо Халдеев — Фадеев.

VII. Дневниковые записи, письма и прочее, стр.127–132.

1. (стр.128) Марина — по-видимому, М.В.Малич, жена Хармса.

2. (стр.129) В рукописи стихотворение зачеркнуто.

3. (стр.130) История первоначально входила в цикл "Случаи" (см. выше).

4. (стр.131) Написано в ссылке, в Курске. Хармс был выслан из

Ленинграда вместе с Введенским, и пробыл в Курске около года.

5. (стр.132) Следующий за словами "… и ухожу к еврейской девушке" фрагмент возможно не относится к предыдущему.

— 137

Песнь……………………………………………..92

Сюита……………………………………………..92

Кассирша…………………………………………..94

О явлениях и существованиях………………………….95

Хню……………………………………………….97

Власть…………………………………………….99

Победа Мышина……………………………………..100

"Я долго смотрел на зеленые деревья…"………………101

"Господин невысокого роста…"………………………101

На смерть Каземира Малевича…………………………102

Странная смерть……………………………………102

Помеха……………………………………………103

"Все все все деревья пиф…"………………………..104

"Так начинается голод…"…………………………..104

"Погибли мы в житейском поле…"…………………….104

"Откажите, пожалуйста, ему в удовольствии…"…………104

Праздник………………………………………….105

Постоянство веселья и грязи…………………………105

"Есть ли что-нибудь на земле…"…………………….106

Реабилитация………………………………………106

"По вторникам над мостовой…"………………………107

"Однажды господин Кондратьев…"…………………….107

Небо……………………………………………..107

"Одному французу подарили диван…"………………….108

"Один англичанин никак не мог вспомнить…"…………..108

Тетрадь…………………………………………..108

Новые альпинисты…………………………………..109

VI. Опубликованное……………………………………111

Случай на железной дороге…………………………..112

Стих Петра Яшкина………………………………….112

О водяных нулях……………………………………113