Пак Мингю - Коврижка

Став старшеклассником, В лишь однажды завел разговор о монстрах. По крайней мере я так помню. «Слушай. Ты знаешь, что после мороженого „Джюс“ слюни становятся фиолетовыми?» Разговаривая по телефону, я ел «Кэнди», поэтому — помнится — я пропустил это мимо ушей. Плюгавое словечко «Джюс» — вот оно, имя последнего монстра, о котором мы говорили.

«Спрашиваешь еще, конечно знаю. Из его пасти разит джин-тоником». Я, кажется, припоминаю, что так ответил мне один дальний родственник, совершивший морской круиз. Конечно, эти слова я слышал давным-давно — просто слово «джин-тоник» и не заслуживающая ни капли доверия ухмылка заставили меня быстро забыть о том разговоре. А вспомнил я о нем… спустя десять лет, попробовав настоящий ДЖИН-ТОНИК. Мой родственник к тому времени перебрался в Бразилию и страдал там от эндемических болезней.

Будучи курсантом летного училища, я один-единственный раз проговорился о гигантском кальмаре. Я был прилично пьян, мы обмывали чьи-то первые офицерские звездочки. «Гигантские кальмары, какая у них идеология?!» — вытаращив глаза, рявкнул виновник торжества.

Ах, да — однажды я встретил девушку, которая с пониманием отнеслась к моей озабоченности по поводу гигантских кальмаров. Девушка, понимающая мою озабоченность по поводу гигантских кальмаров, не меньшая — сдается мне — диковинка, чем сам гигантский кальмар. Так или иначе, случайно… я повстречал ее. Знакомая В , она профессионально занималась фотографией, и до момента написания этих строк я помнил ее как девушку, всего дважды разделившую со мной постель.

Первый раз мы занялись сексом у нее на квартире. «Слушай, в жизни… что бы ты хотел знать больше всего?» — Поглаживая меня по спине, она неожиданно бросила этот вопрос. Немного поразмыслив, я не спеша рассказал ей историю с гигантским кальмаром. «Я понимаю». — Такова была ее реакция.

«Когда я была маленькой, отец держал суши-бар. Маленький, очень маленький суши-барчик. Мы там практически жили. Снаружи, прямо рядом со входом, стоял большой аквариум с живой рыбой. Изнутри его хорошо было видно через стеклянную, во всю стену, витрину. Конечно, в зависимости от времени года содержимое аквариума могло меняться, но в самой ближней ко входу секции обычно были кальмары. Я всегда делала уроки за маленьким столиком, пристроенном к кассовой стойке. Вот так… напротив аквариума. Поэтому я часто сталкивалась с кальмарами, как говорится, глаза в глаза. Конечно, мне было немного не по себе, но ведь ресторанчик был моим домом, и я к этому привыкла. Но ты хоть раз всматривался в глаза живого кальмара? НЕ ВСМАТРИВАЛСЯ, говоришь. То-то оно!

На двери висела табличка „НА СЕБЯ“. Однако люди… все как один, выходя, толкали дверь. Десять из десяти, порой в упор глядя на табличку. Гу-у-ын — открывалась дверь, издавая скрип, который доводил меня до белого каления. Ну не бестолочь ли?! То есть даже с точки зрения кальмаров. Глядя на такое со стороны… как бы это сказать? Ну, если бы я была кальмаром… О, люди никуда не годятся! — наверное, я бы подумала так. Ведь нельзя же подумать иначе?»

Иначе нельзя — теперешний я полностью с этим согласен. Люди — ну не совсем ли? — упорно дергают дверь, на которой висит табличка «ОТ СЕБЯ», или же пихают вагину, на которой висит табличка «НА СЕБЯ». Я тоже отношусь к такой породе людей. Девушка спустя несколько дней после нашего второго секса улетела в Непал. Видимо, она услышала какой-то скрип.

Вернувшись из Непала, она некоторое время сожительствовала с В . Отложив в сторону ручку, я позвонил В : «Она, случаем, не рассказывала тебе о кальмарах?» — «Нет», — лаконично ответил он. «Ты не знаешь, где она сейчас?» — «Слышал, что в Австралии». — «В Австралии?» — «Дай подумать…» — «Может, в Австрии?»

На этом мои знания о гигантском кальмаре заканчиваются. То есть на протяжении многих недель таким образом сказывалась на моей жизни кальмаровая тенденция. В итоге не столько она, сколько другие, относительно тривиальные тенденции постепенно вылепили теперешнего МЕНЯ. За это время утек двадцать один год. Этого времени более чем достаточно, чтобы, заткнув уши, глаза и нос, стать рядовым представителем человечества. В конце концов я стал человеком, понимающим умонастроение человека, который 150-метрового гигантского кальмара исправляет на 15-сантиметрового.

Человечество продолжает проводить ядерные испытания.

А что, если у человечества есть — язык не повернется сказать — человеческие тенденции? — порой задумывался я, проходя на базу через вращающуюся дверь, которую не надо ни толкать, ни тянуть. Мы с В стали пилотами одного звена F-16. Это может показаться чем-то экстраординарным, но — в конечном счете мы стали всего лишь заурядными, как песчинки на пляже, представителями человечества. Да, это так, тем более если вспомнить 150-метрового гигантского кальмара. В итоге, Я ничем не отличался от ВСЯКОГО и ничем не отличался от ЛЮБОГО . То есть это и есть… наша тенденция. Всякий… я. Любой… я.

1998-й год ознаменовался одним событием: вышел июньский номер «Интеллекта». Естественно, вы вправе удивиться: что же примечательного в том, что вышел июньский номер ежемесячного издания? Дело в том, что это произошло спустя двадцать восемь лет. То есть предыдущий номер (порядковый номер 205) вышел в мае 1970 года, а этот (порядковый номер 206) в июне 1998 года. Следующий, 207-й, номер — так же нежданно-негаданно — вышел в июне 2000 года. Ограниченный выпуск — это вынужденная контрмера одному из положений нового, вступившего в силу с июля 1996 года, закона «О регистрации периодических изданий». Это положение гласило: «Регистрация печатного издания аннулируется, если его выпуск приостановлен на срок более двух лет».

«Это и есть интеллект», «О, чувствуется мощь интеллекта!» — Стенаниям по поводу участи «Интеллекта» не было ни конца ни края. «А нам прекрасно живется и без интеллекта!» или «Забей!» А вы бы какую сторону предпочли?

Нападение гигантских кальмаров началось сегодня, в 8 часов 34 минуты 28 секунд утра. По крайней мере по эталонному южнокорейскому времени, которое было засечено непосредственно в этот момент. Гигантские кальмары мгновенно появились на суше, в одну секунду парализовав все. Поговаривали, что с одной рыбацкой шхуны, пришвартованной у восточного побережья Кореи, наблюдали нечто колоссальное, на глаз — трех километров в диаметре, сравнимое с флагманом НЛО, но размер большинства кальмаров, появившихся в городах, достигал от 150 метров до полукилометра. Чем было вызвано нашествие головоногих? — Никто не знал. По этой причине все — и всякий… я, и любой… я — оказались беззащитными под их натиском. Как песчинкам с пляжа, наблюдающим за приближением цунами, нам ничего не оставалось, кроме как уразуметь это.