Лев Толстой - Полное собрание сочинений. Том 33. Воскресение. Черновые редакции и варианты

– В ѣроятно, д ѣтоубійство, – сказалъ адвокатъ, когда они прошли и повернули въ дверь, ведущую въ залу суда. – Это ваше первое д ѣло. Ну, прощайте. Если вамъ нужно что…

Зачеркнуто: значеніе им ѣла въ его глазахъ не присяга, а торжественное об ѣщаніе, которое онъ давалъ вм ѣст ѣсъ другими относиться серьезно и по м ѣр ѣсилъ добросов ѣстно къ предстоящему д ѣлу,

Зачеркнуто: – Ну, такъ виновата, мн ѣвсе одно. Все равно пропала, – вдругъ громко произнесла она, поднявъ голову. И на минуту сверкнувъ блестящими прекрасными черными глазами, она тотчасъ же опять опустила ихъ и замолчала.

И вдругъ какое то давнишнее, милое, дорогое, и постыдное, и важное воспоминаніе задрожало гд ѣто въ глубин ѣдуши Нехлюдова при звук ѣэтихъ словъ, звук ѣ, съ которымъ эта женщина произнесла: «все равно пропала, все равно пропала». Взглядъ прекрасныхъ черныхъ глазъ. Онъ гд ѣто вид ѣлъ, больше ч ѣмъ вид ѣлъ, пережилъ это. Но не съ этой женщиной, а съ какой то другой и когда то давно, давно. Воспоминаніе не проявилось еще наружу, но затрепетало гд ѣто далеко, далеко внутри его. «Екатерина Маслова? Не знаю никакой Екатерины Масловой», думалъ онъ, вглядываясь въ ея лицо, опять почти все скрытое кафтаномъ, и не слушая опроса 4-го подсудимаго, обвиняемаго въ томъ, что онъ принялъ краденыя вещи.

Зач.: Хоть не эти, но какіе то похожіе на эти глаза. Какая грязь! – думалъ онъ. – И какъ я счастливъ, что я теперь освободился отъ этаго. Да, жениться надо», думалъ онъ.

Зач.: <���Четвертый> Третій подсудимый, фармацевтъ, давшій опіумъ, былъ также допрошенъ и призналъ себя виновнымъ, что продалъ опіумъ, хотя и не зналъ, для чего онъ былъ нуженъ, и не участвовалъ ни въ отравленіи купца, ни въ краж ѣ.

Зач.: И ему не хот ѣлось, чтобы его отвели. Ему хот ѣлось просл ѣдить за этимъ д ѣломъ и участвовать въ немъ и сколько возможно содействовать оправданію этой <���жалкой> женщины.

Зачеркнуто: по ѣхалъ 18 Сентября въ 10-мъ часу вечера въ публичный домъ, который указалъ ему половой и куда даже проводилъ его. Тамъ купецъ пробылъ до 2-го часа и, вернувшись домой уже сильно хм ѣльный, послалъ половаго привезти <���ему въ номеръ д ѣвушку> опять <���д ѣвку> Любку, <���съ которой онъ тамъ познакомился.> Половой, исполняя желаніе купца, по ѣхалъ за д ѣвушкой и привезъ ему <���Ефимью Бочкову> Екатерину Маслову. Купецъ, увидавъ Ефимью, разсердился, ударилъ половаго и сказалъ, что онъ требовалъ не Ефимью, а <���Катьку> Любку. На оправданіе половаго о томъ, что онъ не могъ привезти <���Катьки> Любки, потому что она была занята, купецъ разсердился, вынулъ бумажникъ и сказалъ, что для него она не можетъ быть занята, что онъ, если захочетъ, то скупитъ все заведеніе съ мадамой, и, давъ половому 100-рублевую бумажку, вел ѣлъ сейчасъ же ѣхать назадъ, отвезти эту дылду и привезти <���Катьку> Любку. Половой собрался ѣхать, но попросилъ не срамить привезенную д ѣвицу, а оставить ее пока.

– Все вамъ пока не скучно будетъ.

– Ну, чертъ съ ней, пускай сидитъ, – сказалъ купецъ, и половой отправился. Черезъ 1 1 / 2 часа половой вернулся съ Екатериной Масловой, которой въ заведеніи прозвище было Любка, и засталъ купца уже очень пьянымъ. Онъ сид ѣлъ и пилъ мадеру съ коридорной д ѣвушкой Ефимьей Бочковой. Когда Екатерина разд ѣлась и опять поздоровалась съ купцомъ, половой Симонъ и Ефимья, съ которой онъ находился въ связи, удалились и тутъ р ѣшили съ помощью Любки опоить купца и взять у него вс ѣденьги. <���Какъ бы то ни было, они согласились и пошли по коридору къ бывшему фармацевту, у котораго Симонъ зналъ, что есть сонные порошки, т. е. опіумъ, разбудили его и, разсказавъ въ чемъ д ѣло и об ѣщая ему долю похищеннаго, взяли у него морфину и вошли въ номеръ.>

Зачеркнуто: дв ѣсторублевыя бумажки и оставивъ остальныя семь. И тогда женщины у ѣхали, и Симонъ ушелъ. На утро же купецъ найденъ мертвымъ, и по вскрытіи установлено, что смерть произошла отъ отравленія морфиномъ.

Зачеркнуто: Крымскую

Зач.: стр ѣлковой полкъ Императорской фамиліи

Зач.: Крымъ

Зач.: Он уже и тогда многое пережилъ и передумалъ. Во многомъ онъ былъ требователенъ къ себ ѣи не сл ѣдовалъ тому, что считалось не только дозволительнымъ, но хорошимъ въ его сред ѣ. Но въ половомъ вопрос ѣ, въ сношеніяхъ съ женщинами, несмотря на то, что онъ былъ много нравственн ѣе своихъ сверстниковъ, онъ былъ также грубъ и сл ѣпъ, какъ и вс ѣ.

Зач.: низкій, поэтическій, животный,

Зач.: эпикуреецъ,

В подлиннике: сильное, страстное, близорукое, ничего не видящее

Здесь, как и в дальнейшем, последовательность в нумерации глав в подлиннике нарушена.

Взятое здесь в ломаные скобки отчеркнуто сбоку чертой с пометкой: п[ропустить].

В подлиннике: чистятъ

Зачеркнуто: маленькая, хорошенькая

Зач.: зам ѣчательно прекрасными

Зачеркнуто: давалъ ей читать Тургенева и Достоевскаго и разсказывалъ ей свои планы уничтоженія собственности земли.

Зачеркнуто: Но онъ не зналъ, любитъ онъ ее или н ѣтъ. И такъ онъ у ѣхалъ не р ѣшивъ этого. Такъ это было въ тотъ прі ѣздъ, передъ по ѣздкой за границу. Въ посл ѣдній же прі ѣздъ, когда онъ на Страстной

Зач.: такъ надо, такъ д ѣлалъ и его отецъ въ 12-мъ году

Зач.: Но, по правд ѣсказать, ему бол ѣе всего хот ѣлось увидать Катюшу, но случилось, что Нехлюдовъ не видалъ ее. Проводилъ его въ комнату старый лакей, горничная Катерины Ивановны разобрала его вещи, а Катюши все не было. Поговоривъ съ теткой о себ ѣ, о своей матери, объ общихъ знакомыхъ, онъ не р ѣшился спросить о Катюш ѣ, а между т ѣмъ ея отсутствіе тревожило его.

Зачеркнуто: пополн ѣвшая,

Зач.: Катюша была еще мил ѣе, еще румян ѣе, еще св ѣж ѣе, ч ѣмъ прежде.

Зачеркнуто: какъ д ѣлалъ это его пріятель Зубовъ.

Зач.: Нехлюдовъ въ этотъ прі ѣздъ былъ т ѣмъ другимъ, мірскимъ челов ѣкомъ, которымъ онъ бывалъ часто, когда уставалъ отъ борьбы.

Зач.: такъ, что онъ могъ получить отъ нея вс ѣрадости, которыя она могла дать ему, нич ѣмъ не обязываясь передъ нею.

Зачеркнуто: Другіе же, и очень хорошіе люди, онъ зналъ, д ѣлали такъ, что брали удовольствіе гд ѣмогли.