Лев Толстой - Полное собрание сочинений. Том 33. Воскресение. Черновые редакции и варианты

Зачеркнуто : Тогда барышни выслали лакея своего съ письмомъ на большую станцію. Катюша одна ночью поб ѣжала на станцію, съ т ѣмъ чтобы увидать его. Но сколько она не смотр ѣла въ окна, она не увид ѣла его, и только передъ самымъ отходомъ она увидала его наискоски въ окн ѣ. По ѣздъ

[системы единой подати]

[«дамы, вперед»]

Зачеркнуто: Знаменитый банкиръ и богачъ Еврей Полтавинъ предлагалъ ему м ѣсто въ открывавшемся имъ банк ѣ, такое, при которомъ, кром ѣособенныхъ наградныхъ, доходящихъ до Ему предлагали м ѣсто по администраціи за границу международнымъ

Зач.: Онъ над ѣялся быть въ состояніи скоро взять годовой отпускъ и по ѣхать за границу.

В дальнейшем Толстой написал еще один вариант на тему о том, чем был занят председатель, но зачеркнул его: Занятъ онъ былъ т ѣмъ, что ожиданный имъ отпускъ былъ зам ѣненъ предс ѣдателемъ. Сейчасъ въ кабинет ѣсвоемъ онъ получилъ непріятный отв ѣтъ отъ Предс ѣдателя Окружнаго Суда на просьбу его уволить его отъ этой сессіи. Председатель писалъ, что онъ очень сожал ѣетъ, что не можетъ исполнить его желаніе, такъ какъ вс ѣтоварищи уже разъ ѣхались, и предс ѣдательствовать не кому. «Почему же т ѣразъ ѣхались, а я долженъ сид ѣть, когда мн ѣименно теперь нужно съ ѣздить въ Петербургъ, – думалъ онъ. – Непрем ѣнно напишу ему», и онъ обдумывалъ то колкое письмо, которое онъ напишетъ.

Зачеркнуто: красивая

Зач.: и съ сильно развитою грудью, подтянутой корсетомъ.

Зач.: въ свое зеленое, бархатомъ отд ѣланное платье, на б ѣлой полной ше ѣбыла бархатка, и короткіе волосы выпущены на лобъ.

Зач.: подъ очевидно наведенными бровями блест ѣли изъ полнаго, неестественнаго б ѣлаго лица.

Зач.: красивыхъ

Зачеркнуто: какъ вн ѣшнему символу. Просто было сов ѣстно взрослому челов ѣку, держа въ странномъ положеніи руку, повторять глупыя слова присяги.

Взятое в ломаные скобки обведено сбоку чертой с пометкой: пр[опустить].

Зачеркнуто: ювелира, потомъ проститутку, произведшую большую сенсацію.

Этот вариант отчеркнут сбоку чертой с пометкой: пр[опустить].

Взятое в ломаные скобки отчеркнуто сбоку с пометкой: пр[опустить].

Зачеркнуто: потому что, увидавъ сущность бол ѣзни, ему казалось, что л ѣченіе будетъ уже легкимъ.

Зачеркнуто: Все время съ нею Нехлюдовъ былъ въ напряженномъ состояніи и не забывалъ своей главной ц ѣли – оживленія ея – и всякій разъ разговоръ свой сводилъ къ тому, что вело къ этому.

Зач.: Очевидно, Катюша дорожила той атмосферой, въ которой она жила, и безсознательно старалась удержать вокругъ себя эту атмосферу и не дать Нехлюдову разорвать ее.

Зачеркнуто: вспоминалъ теперь, чтò она сказала ему и хорошо ли, такъ ли, какъ должно, онъ говорилъ ей. «Н ѣтъ, не хорошо, не то, не такъ надо было говорить, – думалъ онъ. – Но если не теперь, то посл ѣ. Не можетъ же быть, чтобы она не поняла меня. В ѣдь она живой челов ѣкъ. И ничего не хочу себ ѣ, ничего, кром ѣтого, чтобы д ѣлать что должно.

Зач.: Она была очень рада и очень оживилась и стала тотчасъ же разсказывать про вновь приведенныхъ въ ихъ камеру двухъ женщинъ, изъ которыхъ одна было захот ѣла важничать, но ее тотчасъ же осадили. Чуть было не побили ее, да, спасибо, она угостила.

– А ты об ѣщала мн ѣне пить, – сказалъ Нехлюдовъ.

– Да чтожъ, я немножко, – сказала она.

Зач.: но онъ д ѣлалъ надъ собой усилія и д ѣлалъ это. Для того же чтобы им ѣть право говорить ей о томъ, чтобы она бросила свои дурныя привычки, онъ бросалъ свои и очень скоро самъ пересталъ пить и курить. Но ему р ѣдко удавалось говорить ей то, что онъ хот ѣлъ.

Зачеркнуто: купчиха,

Зач.: отравленіе мужа,

Зач.: покорная раба

Зач.: на нары рядомъ

Зач.: съ улыбкой, но довольно

Зач.: заснувшей

Зач.: Катюша была все также мертва и не то что непривлекательна: напротив, она могла быть привлекательна еще для мущины и знала это, но именно эта то привлекательность и была особенно отвратительна Нехлюдову. Сознаніе ею этой своей привлекательности по отношенію къ нему было для него ужасно. Онъ не могъ иначе смотр ѣть на нее, какъ на сестру.

Зачеркнуто: ту Катюшу, которая была тогда въ дом ѣтетушекъ, прежде ч ѣмъ онъ не погубилъ ее, удастся ли ему вызвать въ ней

Зач.: И онъ ничего не вид ѣлъ больше и лучше этого д ѣла. Какое бы онъ ни д ѣлалъ вн ѣшнее, матерьяльное д ѣло, какъ бы велико оно ни было, всегда можно бы было найти его ничтожнымъ и представить себ ѣдругое важн ѣе и больше его.

Зач.: Передъ отъ ѣздомъ своимъ въ деревню ему хот ѣлось еще разъ побывать у нея и въ бол ѣе удобныхъ условіяхъ, и для этаго онъ опять по ѣхалъ къ зав ѣдывающему тюрьмами. Кром ѣтого, ему нужно было узнать еще и объ условіяхъ вступленія въ бракъ съ осужденными.

Зачеркнуто: Все это было принято какъ естественное и ожидаемое.

Зачеркнуто: даже на подати, на общественнаго быка или жеребца.

Зачеркнуто: философовъ,

Зач.: занимался съ учителемъ,

Зач.: Учитель былъ тупой добродушный педагогъ, и Нехлюдовъ съ большимъ усиліемъ каждый день три часа занимался съ нимъ.

Зач.: мечтая жениться на Катюш ѣ,

Зач.: Катюш ѣдо т ѣхъ поръ, пока этого не разр ѣшитъ ему его мать.

[безрассудных поступка,]

Зачеркнуто: прочтя Henry George еще на первомъ курс ѣуниверситета, вступя въ соціалистическій кружокъ, онъ р ѣшилъ, что земельная собственность есть преступленіе, и отказался отъ небольшого им ѣнія своего отца. Другой coup de tête – это было очень см ѣлое сочиненіе по уголовному праву, въ которомъ онъ доказывалъ незаконность не только смертной казни, но и всякаго уголовнаго возмездия, и всл ѣдствіи этого сочиненія – выходъ изъ университета и пере ѣздъ въ Петербургъ, гд ѣонъ увлекся блестящей св ѣтской жизнью.

Зач.: и патріота

Зач.: соціалистомъ,