Константин Душенко - Цитаты из русской литературы. Справочник

В Полтавской губернии, <���…> в самой Хохландии.

«Рудин», II

Тургенев, 6:254

«Хохландия», вероятно, – от немецкого «Hochland» (горная страна; нагорье).

Храматыка е выськусьтво правыльно чытаты ы пысаты.

«Рудин», II

Тургенев, 6:255

Пародийный «перевод на украинский» фразы «Грамматика есть искусство правильно читать и писать».

«…По-вашему, убеждений нет?» – «Нет» <���…>. – «Это ваше убеждение?» – «Да».

«Рудин», III

Тургенев, 6:261

Это милое существо; ее надо только развить немножко, непременно ее надо развить!

«Рудин», IV

Тургенев, 6:274

Вероятно, отсюда обычный для литературы 1860-х гг. оборот «развивать девушку».

Россия без каждого из нас обойтись может, но никто из нас без нее не может обойтись. Горе тому, кто это думает, двойное горе тому, кто действительно без нее обходится!

«Рудин», ХII

Тургенев, 6:349

…Да поможет Господь всем бесприютным скитальцам!

«Рудин», эпилог

Тургенев, 6:368

* Перевернуть Россию.

«Новь» (1877), гл. 17

Странствующий революционер Кисляков «говорил, <���…> что он сам удивляется тому, как это он, двадцатидвухлетний юноша, уже решил все вопросы жизни и науки – и что он перевернет Россию <���…>».  Тургенев, 12:116.

Затем у Ленина: «Дайте нам организацию революционеров – и мы перевернем Россию!» («Что делать?», разд. IV в) (1902).  Ленин, 6:127.

Вы, стало, из тех, что опро ститься хотят. <���…> Такое у нас теперь слово пошло. С простым народом, значит, заодно быть. Опро ститься.

«Новь» (1877), гл. ХХVII

Тургенев, 12:204

Песнь торжествующей любви.

Загл. повести (1881)

Стихотворения в прозе.

Загл. цикла (1877—1882; опубл. 1882, полностью – в 1930 г.)

«Стихотворения в прозе» писал уже Эдгар По, а также Шарль Бодлер («Маленькие стихотворения в прозе»).

Любовь <���…> сильнее смерти и страха смерти.

«Стихотворения в прозе». «Воробей» (1878; опубл. 1882)

Тургенев, 13:163

Житье дуракам между трусами.

«Стихотворения в прозе». «Дурак» (1878; опубл. 1882)

Тургенев, 13:158

И все они умерли… умерли…

«Стихотворения в прозе». «Как хороши, как свежи были розы…» (1879; опубл. 1882)

Тургенев, 13:193

О чем бы ни молился человек – он молится о чуде. Всякая молитва сводится на следующую: «Великий Боже, сделай, чтобы дважды два – не было четыре!»

«Стихотворения в прозе». «Молитва» (1881; опубл. 1882)

Тургенев, 13:197

Мы еще повоюем, черт возьми!

«Стихотворения в прозе». «Мы еще повоюем!» (1879; опубл. 1882)

Тургенев, 13:197

«О ты, что желаешь перешагнуть этот порог, – знаешь ли ты, что тебя ожидает? <���…> Ты готова на жертву?»

– «Да». <���…> – «Готова ли ты на преступление?» <���…>

– «И на преступление готова».

«Стихотворения в прозе». «Порог» (1878)

Тургенев, 13:169

«Порог» был впервые напечатан вместе с прокламацией «Народной воли» ко дню похорон Тургенева в Петербурге 27 сент. 1883 г.; в легальной русской печати – в 1905 г.

«Дура! – проскрежетал кто-то сзади».

– «Святая! – принеслось откуда-то в ответ».

«Стихотворения в прозе». «Порог»

Тургенев, 13:169

Спорь с человеком умнее тебя <���…>.

Спорь с человеком ума равного <���…>.

Спорь с человеком ума слабейшего <���…>.

Спорь даже с глупцом <���…>.

Не спорь только с Владимиром Стасовым!

«Стихотворения в прозе». «С кем спорить…» (1878; опубл. 1930)

Тургенев, 13:207—208

Во дни сомнений, во дни тягостных раздумий о судьбах моей родины, – ты один мне поддержка и опора, о великий, могучий, правдивый и свободный русский язык! <���…> Нельзя верить, чтобы такой язык не был дан великому народу!

«Стихотворения в прозе». «Русский язык» (1882)

Тургенев, 13:198

п «Правдив и свободен их вещий язык…» (П-380).

…Именно такое лицо – лицо, похожее на все человеческие лица, – оно и есть лицо Христа.

«Стихотворения в прозе». «Христос» (1878; опубл. 1882)

Тургенев, 13:186

Знать, он был создан для того,

Чтобы побыть одно мгновенье

В соседстве сердца твоего.

«Цветок» (1843)

Тургенев, 1:29

С небольшими изменениями эти строки послужили эпиграфом к повести Ф. Достоевского «Белые ночи» (1848).

Он труп российского гвардейца, / Одетый в английский пиджак.

Эпиграмма на А. В. Дружинина (1-я пол. 1850-х; записана

в 1881, опубл. в 1901 г.)

Тургенев, 15:220

Перепер он нам Шекспира / На язык родных осин.

Эпиграмма на Н. Х. Кетчера (1851?; записана в 1881, опубл.

в 1901 г.)

Тургенев, 15:217

Поэзия и не ночевала тут.

О Некрасове, в письме к Я. П. Полонскому от 13 (25) янв. 1868 г.

Тургенев И. С. Полн. собр. соч. и писем в 28 т. Письма в 13 т. – М.; Л., 1964, т. 7, с. 30

Обычно цитируется: «Поэзия в его стихах и не ночевала».

Великий писатель русской земли.

О Льве Толстом, в письме к нему от 29 июня (11 июля) 1883 г.

Тургенев И. С. Полн. собр. соч. и писем в 28 т. Письма в 13 т. – М.; Л., 1968, т. 13, ч. 2, с. 180

Обычно цитируется: «великий писатель земли русской».

Ср. также: «О великий философ земли русской!» – из романа Тургенева «Накануне» (1860), гл. ХХХ; здесь – в ироническом контексте.  Тургенев, 8:142.

п «Великий конферансье земли русской» (С-136).

** Вы – простая змея, а Добролюбов – очковая змея.

В разговоре с Н. Чернышевским 10 янв. 1860 г. Процитировано в статье Чернышевского «В изъявление признательности» (1862).  Чернышевский, 10:1223.

(1915—1965), поэтесса

Не отрекаются, любя.

Загл. и строка стихотворения (1954); положено на музыку

М. Минковым (1977)

(1878—1951), поэт

Легкой жизни я просил у Бога, / Легкой смерти надо бы просить…

Заключительные строки восьмистишия «Легкой жизни я просил у Бога…»

Стихотворение получило известность в 1960-е гг. и обычно приписывается Тхоржевскому. В сб. стихов Тхоржевского «Последний Петербург». (СПб., 1999, с. 214) оно публикуется в версии Вл. Солоухина.  Солоухин В. А. Камешки на ладони. – М., 1982, с. 212. Сам же Солоухин сообщает лишь, что «до авторства докопался Александр Иванович Овчаренко».

(1894—1943),

писатель, литературовед

Архаисты и новаторы.

Загл. книги (1929)

Лирический герой.

«Блок» (1921)

Тынянов Ю. Н. Поэтика. История литературы. Кино. – М., 1977, с. 118

Почти одновременно это понятие появляется у Андрея Белого.

Там, где кончается документ, там я начинаю.

[ «Как мы пишем»], 7 (1930)

В сб.: Как мы пишем. – Л., 1930, с. 163

Литературное сегодня.

Загл. статьи (1924)

Много заказов было сделано русской литературе. Но заказывать ей бесполезно: ей закажут Индию, а она откроет Америку.

«Литературное сегодня»