Константин Душенко - Цитаты из русской литературы. Справочник

Достоевский, 8:317

«Правда, князь, что вы раз говорили, что мир “спасет красота”? <���…> Какая красота спасет мир?»

Случайные семейства.

«Подросток» (1875), III, 3, 3

Достоевский, 13:455

«Вы – член случайного семейства, в противоположность еще недавним родовым нашим типам, имевшим столь различные от ваших детство и отрочество»; «герой из случайного семейства».

Также: «Всё это выкидыши общества, “случайные” члены “случайных” семейств» («Дневник писателя», 1876, январь, I, 2).  Достоевский, 22:8.

Деньги, конечно, деспотическое могущество, но в то же время и высочайшее равенство, и в этом вся их главная сила. Деньги сравнивают все неравенства.

«Подросток», I, 5, 3

Достоевский, 13:74

* Старые камни Европы.

«Подросток», III, 7, 3

«О, русским дороги эти старые чужие камни, эти чудеса старого Божьего мира, эти осколки “святых чудес”; и даже это нам дороже, чем им самим!»  Достоевский, 13:377.

Также в «Братьях Карамазовых», II, 5, 3: «Я хочу в Европу съездить <���…>; и ведь знаю, что поеду лишь на кладбище, но на самое, на самое дорогое кладбище! Дорогие там лежат покойники, каждый камень над ними гласит о такой горячей минувшей жизни, <���…> что я, знаю заранее, паду на землю и буду целовать эти камни и плакать на ними <���…>».  Достоевский, 14:210.

п «Страна святых чудес» (Х-43).

Преступление и наказание.

Загл. романа (1866)

Ведь надобно же, чтобы всякому человеку хоть куда-нибудь можно было пойти.

«Преступление и наказание», I, 2

Достоевский, 6:14

Также: «Понимаете ли вы, <���…> что значит, когда уже некуда больше идти? <���…> Надо, чтобы всякому человеку хоть куда-нибудь можно было пойти…» (там же, I, 4).  Достоевский, 6:39.

Ко всему-то подлец человек привыкает!

«Преступление и наказание», I, 2

Достоевский, 6:25

…Дать себе разрешение перешагнуть через кровь.

«Преступление и наказание», III, 5

Достоевский, 6:200

Здесь же: «…Все-таки кровь по совести разрешаешь»; «разрешение крови по совести».  Достоевский, 6:202, 203.

Истинно великие люди, мне кажется, должны ощущать на свете великую грусть.

«Преступление и наказание», III, 5

Достоевский, 6:203

Убивец!

«Преступление и наказание», III, 6

Достоевский, 6:209

Я не человека убил, я принцип убил!

«Преступление и наказание», III, 6

Достоевский, 6:211

Несу, дескать, кирпичик на всеобщее счастие.

«Преступление и наказание», III, 6

Достоевский, 6:211

Фраза: «Несу свой камешек для здания будущего общества» – неоднократно встречается в книгах ученика Ш. Фурье В. Консидерана (1808—1893) («Destinйe sociale», 1834; «Description du Phalanstйre…», 1848).

Нам вот всё представляется вечность как <���…> что-то <���…> огромное! <���…> И вдруг, вместо всего этого, <���…> будет там одна комнатка, эдак вроде деревенской бани, закоптелая, а по всем углам пауки, и вот вся вечность.

«Преступление и наказание», IV, 1

Достоевский, 6:221

До сих пор я только любил тебя, теперь же я тебя уважаю.

«Преступление и наказание» (1866), V, 1

Достоевский, 6:289

«И если я когда-нибудь, – предположив нелепость, – буду в законном браке, то я даже рад буду вашим растреклятым рогам; я тогда скажу жене моей: “Друг мой, до сих пор я только любил тебя, теперь же я тебя уважаю, потому что ты сумела протестовать!”»

Повторено в «Бесах» (I, 1, 8): «До сих пор я только любил тебя, теперь уважаю».  Достоевский, 10:29.

«До сих пор я вас любил, как человека талантливого, а теперь уважаю как человека честного» – ответ шефа Корпуса жандармов А. Х. Бенкендорфа на отказ актера П. А. Каратыгина вставить в водевиль патриотические куплеты.  Каратыгин П. П. Бенкендорф и Дубельт // «Исторический вестник», 1887, № 10, с. 165—166.

Тварь ли я дрожащая или право имею…

«Преступление и наказание», V, 4

Достоевский, 6:322

Также: «Велит Аллах, и повинуйся, “дрожащая” тварь!» (там же, III, 6).  Достоевский, 6:212. Выражение восходит к А. Пушкину (п П-391).

Не то чтобы за кого-нибудь, а так просто «пострадать надо»; страдание, значит, принять.

«Преступление и наказание», VI, 2

Достоевский, 6:348

п «Пострадать хочу!» (Д-157).

Убил <���…> по теории.

«Преступление и наказание», VI, 2

Достоевский, 6:348

Коли тебя станут спрашивать, так и отвечай, что поехал, дескать, в Америку.

«Преступление и наказание», VI, 6 (Свидригайлов перед самоубийством)

Достоевский, 6:395

Но тут уже начинается новая история, история постепенного обновления человека.

«Преступление и наказание», «Эпилог», 2

Достоевский, 6:422

Пусть изобразят они мне мужика, но мужика облагороженного, так сказать, селянина, а не мужика. Пусть изобразят этого сельского мудреца в простоте своей, <���…> преисполненного добродетелями, которым <���…> может позавидовать даже какой-нибудь слишком прославленный Александр Македонский.

«Село Степанчиково и его обитатели» (1859), I, 7

Достоевский, 3:68

О, не ставьте мне монумента! <���…> Не надо мне монументов! В сердцах своих воздвигните мне монумент <���…>!

«Село Степанчиково…», II, 5

Достоевский, 3:146

Высказывания подобного рода восходят к Цицерону: «За эти столь великие деяния <���…> памятника <���…> не требую я от вас. <���…> Я хочу, чтобы в сердцах ваших были запечатлены <���…> мои триумфы, <���…> памятники славы <���…>» («Против Катилины», III, 11, 26; пер. В. О. Горенштейна).

Также: «Да соорудится мне памятник в чувствах ваших» – Александр I 30 июня 1814 г., в ответе Синоду, Государственному совету и Сенату, которые предложили воздвигнуть памятник в его честь.  Шишков А. С. Записки… – Берлин, 1870, т. 1, с. 302. «Завещаю не ставить надо мною никакого памятника <���…>. Кому же из близких моих я был действительно дорог, тот воздвигнет мне памятник <���…> в самом себе <���…>» (Н. Гоголь, «Завещание», 1847).  Гоголь, 6:176.

…Гоголь, писатель легкомысленный, но у которого бывают иногда зернистые мысли.

«Село Степанчиково…», II, 5

Достоевский, 3:153

Я кричу: дайте мне человека, чтобы я мог любить его, а мне суют Фалалея! <���…> Захочу ли я полюбить Фалалея? <���…> Нет; <���…> я полюблю скорее Асмодея, чем Фалалея!

«Село Степанчиково…», II, 5

Достоевский, 3:154

Скверный анекдот.

Загл. рассказа (1862)

Выражение взято из «Мертвых душ» Н. Гоголя (I, 6): «И такой скверный анекдот, что сена хоть бы клок в целом хозяйстве!» (слова Плюшкина).  Гоголь, 5:116.

Униженные и оскорбленные.

Загл. повести (1861)

Литературные генералы.

«Униженные и оскорбленные», II, 5

«Ведь вы генералы-с, литературные то есть-с!..» – «<���…> Генералы, хоть бы и литературные, и с виду не такие бывают».  Достоевский, 3:261. Затем в статье «Молодое перо» (1863): «генерал от литературы, какой-нибудь Катков»; «Вы тоже и генералов литературных отделываете».  Достоевский, 20:78, 81.