Константин Душенко - Афористикон, или Самый толковый словарь
- Название:Афористикон, или Самый толковый словарь
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Эксмо-Пресс
- Год:1999
- Город:Москва
- ISBN:5-04-003142-4
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Константин Душенко - Афористикон, или Самый толковый словарь краткое содержание
Толковые словари, целиком составленные из афоризмов, появились давно. Наиболее известен «Словарь недостоверных определений» Леонарда Луиса Левинсона (1966); он-то и послужил ближайшим образцом для «Афористикона».
«Афористикон», однако, отнюдь не является переводом словаря Левинсона. В списке использованных мною источников — несколько сотен названий; наиболее важные из них указаны в конце книги. Подобно Левинсону и его продолжателям, я иногда позволял себе слегка видоизменять исходный афоризм так, чтобы ключевое слово оказалось на первом месте.
Большая часть иностранных афоризмов, включенных в книгу, переведена специально для этого издания, в основном с английского и польского, в меньшей степени — с французского и немецкого языков.
Константин ДушенкоАфористикон, или Самый толковый словарь - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
СКУПОСТЬ — это постоянная бедность в страхе перед нищетой.
Бернар КлервоскийСЛАБЫЙ ПОЛсилен ввиду слабости сильного пола к слабому полу.
«Пшекруй»СЛАВА — самое сильное возбуждающее средство.
Грэм ГринСлава — товар невыгодный. Стоит дорого, сохраняется плохо.
Оноре де БальзакСлава — тяжелое испытание для тех, кто ее лишен.
Михаил ГенинСлава — это когда тебя знают люди, которых ты не желаешь знать.
Натали Клиффорд БарниСлава — это лишний кусок сахара в стакане чая.
Михаил БарышниковСлава — это маска, которая разъедает лицо.
Джон АпдайкСлава — солнце мертвых.
Оноре БальзакСлаваесть любовь, доступная немногим; любовьесть слава, доступная всем.
Григорий ЛандауВершина славы: когда какой-нибудь псих начинает воображать, что он — это вы.
NNНастоящая слава — это когда ваше имя ценится дороже, чем ваша работа.
Дэниэл БурстинСЛЕЗЫ — высшая степень улыбки.
СтендальСлезы — красноречие женщин.
Шарль де Сент-ЭвремонСлезы — оборонительная жидкость.
Ванда БлоньскаяСлезы — убежище некрасивых женщин, но гибель для хорошеньких.
Оскар УайльдСЛОВА — самый сильный наркотик из всех, которые изобрело человечество.
Редьярд КиплингСлова плодятся как кролики и пожирают всю зелень мира.
Станислав Ежи ЛецСлова как хамелеоны: меняют окраску в зависимости от окружения.
Лернед ХандСлово — все-таки серебро, а молчание усыпляет.
«Пшекруй»СЛОВАРИвсе равно что часы. Даже самые плохие лучше, чем никакие, и даже от самых лучших нельзя ожидать абсолютной точности.
Сэмюэл ДжонсонСловарь — это вселенная в алфавитном порядке.
ВольтерСЛОН — это мышь, изготовленная по правительственному заказу.
Роберт ХайнлайнСЛУЧАЙ — псевдоним Бога, когда он не хочет подписаться своим собственным именем.
Анатоль ФрансСМЕЛЫЙубежит, но не уступит.
NNСМЕНА УБЕЖДЕНИЙ — это когда республиканец становится демократом; предательство — когда демократ становится республиканцем.
Эдлай Стивенсон,сенатор-демократ
СМЕРТНАЯ КАЗНЬ: депортация преступника на тот свет.
Болеслав ПашковскийСМЕРТЬ: полное затмение солнца и земли.
«Пшекруй»Смерть — единственная вещь, которая больше слова, ее обозначающего.
Эдмон РостанСмерть — неприятная формальность, зато не отклоняется ни один кандидат.
Поль КлодельСмерть — самый удобный момент взять налог с богача.
Дэвид Ллойд ДжорджСмерть — это зачерненная сторона зеркала, без которой мы бы ничего не увидели.
Сол БеллоуСмерть — это поза умершего человека.
Станислав Ежи ЛецСмерть, конечно, большое несчастье, но все же не самое большое, если выбирать между ней и бессмертием.
Том СтоппардСмерть: ты уже вконец надоел твоей болезни.
Хенрик ЯгодзиньскийСмерть: мир за вычетом тебя.
Стефан НаперскийСМЕХ — кратчайшее расстояние между двумя людьми.
Виктор БоржСмех — обеззараживающее средство.
Морис ШапленСмех без причины — признак отличного настроения.
Михаил ГенинСНЕГ: вода в порошке.
Славомир МрожекСНОБ: человек, который боится сознаться в том, что ему скучно, когда ему скучно, и что ему весело, когда ему весело.
Поль ВалериСНЫ — грандиозный сериал подсознания.
Ванда БлоньскаяСОБАКА — домашнее животное, которое меньше всех других домашних животных разбирается в людях.
Адольф НовачиньскийСобака — единственное существо, которое любит вас больше, чем вы сами.
Шоу Генри УилерСобака: наглядный пример человеческой неблагодарности.
Янина ИпохорскаяСобака: существо, которое облаивает вошедшего гостя, тогда как человек — гостя ушедшего.
Магдалена СамозванецСОБЛАЗНИТЕЛЬ: мужчина, которому женщина не может и не хочет сопротивляться.
Северин БарбагСОВА — мудрая птица, но яйца каждое утро сносит все-таки курица.
Мечислав ШарганСОВЕРШЕНСТВО — добродетель мертвых.
Антуан де Сент-ЭкзюпериСовершенство: состояние, которого нетрудно достичь, если следовать советам, которые мы даем другим.
NNСОВЕСТЬ — это дворняжка, которая свободно дает вам пройти, но непременно облает.
NNСовесть: внутренний голос, предупреждающий, что кто-то, может быть, наблюдает за нами.
Генри Луис МенкенСовесть — это тоненький голосок, который просит тебя не делать того, что ты только что сделал.
«Пшекруй»Совесть — это то, что говорила вам мать, пока вы еще не достигли шестилетнего возраста.
Брок ЧизхолмСовесть: то, что заставляет мальчишку сознаться во всем своей матери, пока его не опередила сестра.
Лоренс ПитерСовесть — лучший судья: с ней всегда можно договориться.
Константин МелиханСовесть — это моральный светильник, озаряющий хороший путь; но когда сворачивают на плохой, то его разбивают.
ГегельСовесть — это теща, которая ходит к вам в дом без спросу.
Генри Луис МенкенСовесть что летучая мышь: днем отсыпается, а ночью хлопает крыльями и пытается сосать твою кровь.
Дмитрий ПашковСовесть — невидимая субстанция, легко растворяемая в алкоголе.
«Пшекруй»Англосаксонская совестьне мешает совершать определенного рода поступки, но запрещает получать от них удовольствие.
Сальвадор де МадарьягаСОВЕТ — самая мелкая монета из тех, что имеются в обращении.
Амброз БирсСовет — это то, чего мы просим, когда уже знаем ответ, но он нам не нравится.
Эрика ДжонгСовет — это то, что вы получаете, если вам ничего не удалось получить.
NNСовет: информация, сообщаемая человеком, который не может ею воспользоваться, человеку, который не хочет ею воспользоваться.
NNСовет: то, что не нужно умному и чем дурак не может воспользоваться.
NNСоветы — одно из самых популярных лекарств против насморка.
NNХорошие советы — безопасные опыты на других.
«Пшекруй»СОВРЕМЕННОСТЬ — это этап, который несколько лет назад именовали «светлым будущим» , а через несколько лет назовут «ошибками минувшей эпохи» .
Збигнев ЗемецкийСОДОМИТЫхотя бы положили начало новому термину, а жители Гоморры грешили только ради собственного удовольствия.
Веслав БрудзиньскийСОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ — государство с полуторапартийной системой.
NNСоединенные Штатыстрадают национальной мегаломанией, Канада — шизофреническим раздвоением личности.
Маргарет АтвудСОЛДАТ — последнее звено эволюции животного мира.
Джон СтейнбекСОЛНЦЕ — золото бедняков.
Натали Клиффорд БарниСолнце: очень медленно сгорающая водородная бомба.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: