Константин Душенко - Афористикон, или Самый толковый словарь
- Название:Афористикон, или Самый толковый словарь
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Эксмо-Пресс
- Год:1999
- Город:Москва
- ISBN:5-04-003142-4
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Константин Душенко - Афористикон, или Самый толковый словарь краткое содержание
Толковые словари, целиком составленные из афоризмов, появились давно. Наиболее известен «Словарь недостоверных определений» Леонарда Луиса Левинсона (1966); он-то и послужил ближайшим образцом для «Афористикона».
«Афористикон», однако, отнюдь не является переводом словаря Левинсона. В списке использованных мною источников — несколько сотен названий; наиболее важные из них указаны в конце книги. Подобно Левинсону и его продолжателям, я иногда позволял себе слегка видоизменять исходный афоризм так, чтобы ключевое слово оказалось на первом месте.
Большая часть иностранных афоризмов, включенных в книгу, переведена специально для этого издания, в основном с английского и польского, в меньшей степени — с французского и немецкого языков.
Константин ДушенкоАфористикон, или Самый толковый словарь - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
ВЛЮБЛЕННЫЙ: человек, который думает о другом человеке почти так же хорошо, как о себе самом.
Леонард Луис ЛевинсонВНЕШНЯЯ ПОЛИТИКАесть имитация войны другими средствами.
Жан Франсуа РевельВОДА — невкусная и нездоровая жидкость, состоящая из кислорода, водорода и бактерий.
«Пшекруй»ВОДИТЕЛЬ — самый опасный узел машины.
Лео КампьонОсторожный водитель — тот, кто еще не успел застраховать свою машину.
NNОсторожный водитель: тот, кто, увидев по дороге аварию, сбрасывает скорость и едет так три или четыре квартала.
NNВОДОРОДНАЯ БОМБА: изобретение, позволяющее покончить со всеми изобретениями.
Роберт ОрбенВОЕННАЯ ФОРМАпрактична, проста, дешева — и никогда не выходит из моды.
Фидель КастроВОЕННОЕ ВОСПИТАНИЕвнедряет отвагу при помощи страха.
Тадеуш КотарбиньскийВОЕННОЕ ПРАВОСУДИЕимеет такое же отношение к правосудию, как военная музыка к музыке.
Жорж КлемансоВОЖДЬпо призванию — это человек, который боится идти куда бы то ни было один.
Клиффорд ХанлиВОЗДЕРЖАНИЕхорошая вещь, если воздерживаться умеренно.
NNВОЗДЕРЖАННОСТЬ — это добровольная бедность.
СенекаВОЗДУХпока что бесплатный, но вдыхать его обходится все дороже и дороже.
NNВОЗДУШНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ: часы скуки, прерываемые мгновениями панического страха.
Шелли БерманВОЗДУШНЫЕ ЗАМКИ: отрасль строительной индустрии, монополизированная правительством.
NNВОЗРАСТ — мерзкая вещь, и с каждым годом она становится все хуже.
Диана КуперВозраст: классический образец непостоянства.
Сильвия ЧизВозраст актрисы — как спидометр подержанной машины: ясно, что его открутили назад, но на сколько?
NNКритический возраст: возраст женщины, которая всех критикует.
Дон-АминадоВОЙНАесть продолжение политики другими средствами.
Карл КлаузевицВойна — это травматическая эпидемия.
Николай ПироговВойна — способ развязывания зубами политического узла, который не поддается языку.
Амброз БирсВойна — это по большей части каталог грубых ошибок.
Уинстон ЧерчилльВойна — это серия катастроф, ведущих к победе.
Жорж КлемансоВойна — это тяжба, которая разоряет победителя.
Пьер БуастВойна была бы пикником, если бы не вши и дизентерия.
Маргарет МитчеллВойна слишком важное дело, чтобы доверять ее военным.
Жорж КлемансоВойна — это роскошь, которую ныне могут позволить себе лишь малые нации.
Ханна АрендтВООБРАЖЕНИЕ: свойство ума, заставляющее нас думать, что мы бы руководили гораздо лучше, чем наш начальник.
NNВОСПИТАНИЕ — это наука, которая обучает наших детей обходиться без нас.
Эрнст ЛегувеВоспитание — это то, что остается, когда все остальное потеряно.
Надин де РотшильдХорошее воспитание — это когда другим хорошо.
ПриписываетсяВл. Немировичу-Данченко
Хорошее воспитание — это способность переносить плохое воспитание других.
«Пшекруй»Хорошее воспитание — это умение скрыть, что вы очень высокого мнения о себе и очень невысокого о своем собеседнике.
Марк ТвенВОСПИТЫВАТЬ — значит вырабатывать невосприимчивость к телевидению.
Маршалл МаклюэнВРАЧ: единственный знакомый вам человек, который не знает, как вылечить вашу простуду.
NNВРАЧ-СПЕЦИАЛИСТ — это медик, который приучил своих пациентов болеть только в приемные дни.
NNВРЕМЯ — это то, благодаря чему все на свете не происходит одновременно.
Марвин КоэнВремя — деньги.
Бенджамин ФранклинВремя — потеря денег.
Оскар УайльдВремя — те же деньги, но деньги лучше.
А. Бердичевский и А. КлимовВремя — великолепный учитель, но, к сожалению, оно убивает своих учеников.
Гектор БерлиозВремя — лучший врач и всегда патологоанатом.
Геннадий МалкинВСЕВЫШНИЙ — это комедиант, чья публика боится смеяться.
Генри Луис МенкенВСЕМИРНАЯ ИСТОРИЯесть сумма всего того, чего можно было бы избежать.
Бертран РасселВсемирная история есть история побед людей над людьми.
Стефан ЖеромскийВСТРЕЧА ШКОЛЬНЫХ ДРУЗЕЙ: несколько старых лиц и множество новых зубов.
NNВстреча школьных друзей: сборище, на котором вы убеждаетесь, что почти все ваши однокашники выглядят немного старше, чем вы.
NNВУЛЬГАРНОСТЬ — это просто-напросто поведение других людей.
Оскар УайльдВУНДЕРКИНДЫ, как правило, дети родителей с богатым воображением.
Жан КоктоВЫБОРЫ — единственная гонка, в которой выигрывает большинство участников.
Лоренс ПитерВЫСОКИЕ КАБЛУКИбыли изобретены женщиной, которую целовали в лоб.
Кристофер МорлиВЫСОКОЛОБЫЙ: человек, образованный не по уму.
Мэтьюс БрандерВысоколобый: тот, кто считает, что на свете есть вещи интереснее, чем даже женщины.
Эдгар УоллесВЫСОКОНРАВСТВЕННЫЙ ЧЕЛОВЕК — это христианин, у которого на руках четыре туза.
Марк ТвенВЫСШЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ — полезная вещь: оно позволяет нам убедиться, как мало знают другие люди.
NNГ
ГАЗЕТА — естественный враг книги, как шлюха — естественный враг порядочной женщины.
Братья ГонкурГазеты — это листочки печатного текста с предпоследними известиями. Последние мы слышим по радио.
Андре СожеГАЗЕТНОЕ ДЕЛО — профессия почти столь же древняя, как... словом, это вторая древнейшая профессия.
Роберт СильвестрГАЛСТУК: изобретение, имевшее целью постепенно приучить мужчин к виселице.
Ян Чарный«ГАМЛЕТ» —трагедия, которая показывает, к чему ведет попытка решить семейные проблемы сразу же после окончания колледжа.
Том МассонГЕНЕАЛОГ: человек, который прослеживает ваше родословное дерево настолько далеко вглубь, насколько у вас хватает денег.
Оскар Уайльд (?)ГЕНЕАЛОГИЯ — история происхождения от некоего предка, который сам отнюдь не стремился выяснить свою родословную.
Амброз БирсГЕНЕРАЛ — это ефрейтор, которого много раз повышали в звании.
Габриэль ЛаубГенералы — поразительный случай задержки в развитии. Кто из нас в пять лет не мечтал быть генералом?
Питер УстиновГЕНЕРАЛ-ДЕМОКРАТ — это то же самое, что еврей-оленевод.
Александр ЛебедьГЕНЕРАЛИЗАЦИЯ: мнение, будто каждый высший офицер глуп.
Хуго ШтейнхаусГЕНИАЛЬНОСТЬ — один из биологических мужских признаков, наряду с бородой и крепкими мускулами.
Илья МечниковГЕНИЙ: художник, который стоит больше, когда он мертв, чем когда он жив.
Леонард Луис ЛевинсонГений — это талант умершего человека.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: