Владимир Белко - Жгучий глагол: Словарь народной фразеологии

Уклончивый ответ о теме предстоящего разговора, цели визита.

На халяву и уксус сладкий.

О привлекательности угощения, дармовых вещей, от которых трудно отказаться.

На халяву пьют даже язвенники и трезвенники.

Убеждение в том, что достающееся даром человек от жадности может употреблять даже во вред себе.

— На хитрую жопу есть хуй с винтом!

— А на хуй с винтом есть жопа с лабиринтом!

— А на жопу с лабиринтом есть хуй с путеводителем!

В полном виде реплики употребляются редко, чаще используется первая фраза, осуждающая чью-то изворотливость, искание выгоды в ущерб другим. Но если встречаются достойные друг друга соперники, то диалог предстаёт во всей красе.

На хлеб с маслом хватает.

О достаточности материального вознаграждения за свой труд, удовлетворении размером заработка, нежелании проявлять дополнительную инициативу.

На хуй нам оно (это) упало.

Отказ от чего-либо, несогласие, нежелание примириться с данной ситуацией.

На хуй твоя жопа хороша!

Дерзкий ответ на ругательство «Иди на хуй!».

На ху…тор бабочек ловить.

Своеобразное ругательство, напутствие с подразумевающимся начальным словом «Иди…». Также и уклончивый ответ о направлении и цели своего движения.

На хуя козе баян (попу гармонь).

О ненужности, бессмысленности обладания чем-либо; о несогласии с каким-то предложением, неприятии условий.

На хуя нам без хуя, когда и с хуем до хуя.

Зачем соглашаться на меньшее или худшее, когда достаточен выбор хорошего.

Начальство надо знать в лицо.

О необходимости соблюдать субординацию, быть предупредительным с людьми, от которых может зависеть твоя карьера, судьба.

Начальство не опаздывает — начальство задерживается.

Реплика опаздывающего человека в своё оправдание (и в шутку — возвышение своего статуса).

На чужом хую в рай въехать.

Воспользоваться плодами чужих трудов, решить проблему благодаря протекции, заступничеству.

Наша крыша дранкой крыта,

А на ней пизда прибита.

Кто ни едет, кто ни идёт —

Тот копеечку кладёт.

Кто положит краец хлеба —

Тот ебётся до обеда;

Кто положит пятачок —

Тот ебётся, как бычок.

В шутку о красоте и ценности крыши дома.

«Наша сила в плавках!» — сказал начальник доменной печи.

В шутку: обыгрывание двусмысленности сказанного.

Наше дело не рожать: сунул, вынул — и бежать.

Отражение безответственности сильной половины рода человеческого, самодовольство мужчин, основанное на чувстве относительной безнаказанности за возможные последствия близости с женщиной, необременительной роли полового партнёра.

Наши с вашим незнакомы, наши вашим не родня.

В шутку о человеке зазнавшемся, который не признаётся.

Наш ответ Чемберлену.

Фраза, сопровождающая отрыжку или порчу воздуха.

Начинать с понедельника новую жизнь.

Декларировать изменение своей жизненной позиции, поведения, привычек… не сию минуту, а с некоторой отсрочкой, которая, как правило, сводит на нет подобные потуги.

На «Эй!» зовут свиней.

Неодобрительно в адрес человека, окликнувшего не по имени, а возгласом «Эй!».

Не бери в голову, а бери в ноги…

Предложение не принимать близко к сердцу происходящее, смотреть на вещи проще.

Не блядь, а голубчик.

Ответ на чужое ругательство со словом «блядь».

Не богохульствуй, а то боженька язык… отхуярит.

Шутливая реплика в ответ на чужую матерную брань. Комический эффект достигается резким стилистическим снижением в конце фразы, полной противоположности смыслу начала выражения.

Не бойся — солдат ребёнка не обидит.

Подчёркивание своего превосходства над кем-либо, снисхождение, проявление жалости.

Не буди во мне зверя!

Чаще шутливая угроза-требование не донимать человека, не искушать судьбу доведением его до бешенства.

Не будь святее самого Папы.

Не стоит строить из себя чересчур большого праведника, нужно быть более естественным, ближе к жизни.

Не будь умнее паровоза.

Призыв не заноситься, быть скромнее, не умничать.

Не будь чем щи наливают, а будь чем кашу накладывают.

Шутливое пожелание не быть простаком, проявлять свою индивидуальность.

Не в деньгах счастье, а в их количестве.

Отрицание бессребреничества, альтруизма, противопоставление расхожему стереотипу о духовной гармонии и стяжательстве.

Не верь блядям — они обманут.

Кредо познавших жизнь мужчин.

Не верь жене и… тормозам.

Непроста жизнь водителя: постоянно приходится ожидать подвоха от техники и близкого человека.

Не верьте по утрам стоящему хую, ибо он ссать хочет.

Результат ночной работы мочевого пузыря вызывает к жизни подобные утверждения.

Не всех дурных война побила.

Неодобрительно в адрес человека, чьи действия вызывают недоумение, протест.

Не в строчку…

Некстати, невпопад, не по теме.

Не в ту степь.

О неверном направлении движения, ошибочном ходе мыслей, фальшивом тоне исполнения чего-либо.

Не гляди, что грудь впалая, — зато спина колесом.

Предупреждение не обманываться негеройским видом говорящего, возможно проявление неожиданных бойцовских качеств с его стороны.

Не говори, кума, — у самой муж пьяница.

К пьянству данное выражение может не иметь никакого отношения; чаще подразумевается: я вас понимаю, ваши проблемы мне близки, схожие ситуации и у меня были…

Не голова, а Дом Советов.

Высокая оценка чужой эрудиции, интеллекта. Иногда говорится иронично при рассуждениях об общеизвестном.

Недокуришь как недоебёшь.

Фраза произносится как отказ в просьбе оставить докурить, а также при неожиданном прерывании курения по какой-либо причине.

Недолго музыка играла, недолго фраер танцевал.

О чём-либо быстро закончившемся; ирония по поводу кратковременности чужого веселья, торжества.

Недолго мучилась старушка…

О скоротечности чего-либо, быстром развитии событий.

Не дороже денег.

В некотором смысле оптимистичная оценка собственных финансовых возможностей, решимость потратить столько, сколько необходимо, не смущаясь размером платежа. Другими словами, если кроме денег ничем больше не приходится жертвовать, то это вполне приемлемая ситуация.

Не дядя, а родной брат отца.