Мэнли Холл - Адепты. Эзотерическая традиция Запада

Стр. 46. Ключи Св. Петра — эмблема папской власти.

Стр. 47. Вульгата (лат. Vulgate — народный, общедоступный) — перевод Ветхого Завета на латинский язык, осуществленный в конце IV — начале V в. блаженным Иеронимом и утвержденный католической церковью на Тридентском соборе (15451563 гг.).

Стр. 48. Марка — во Франкском государстве VIII-IX вв. и средневековой Германии пограничный укрепленный административный округ во главе с маркграфом.

Стр. 50. Гарпии — в древнегреческой мифологии крылатые женщины-чудовища, полуженщины-полуптицы отвратительного вида, похитительницы детей и человеческих душ, отличавшиеся страшной прожорливостью.

Гурии — в мифологии мусульман вечно юные девы рая, услаждающие праведников в раю.

Альбигойцы — участники еретического движения в Южной Франции ХП-ХШ вв., приверженцы учения катаров. Выступали против догматов католической церкви, церковного землевладения. Осуж- день! Вселенским собором 1215 г., разгромлены в Альбигойских войнах (1209-1229 гг.). Гибеллины — сторонники политического направления в Италии XII-XV вв., возникшего в связи с борьбой за господство в Италии между «Священной Римской империей» и папством, в которой они поддерживали императора и интересы нобилей (феодалов).

Стр. 52. Асы — основная группа богов в скандинавской мифологии, верховным из которых является Один, отец большинства Асов, живущих в небесном селении Асгарде.

Таммуз — бог воды и плодородия в религии народов древней Месопотамии. Дионис — бог виноградарства и виноделия в древнегреческой мифологии. Сигурд — герой германо-скандинавской мифологии и эпоса. Бальдр — бог весны света в скандинавской мифологии.

Галахад — персонаж из средневековой легенды Мэлори о короле Артуре и рыцарях Круглого стола.

Стр. 57. Плеяды — в древнегреческой мифологии семь дочерей Атланта, превращенных Зевсом в созвездие.

Стр. 60. Метемпсихоз (греч. metempsyshosis — «Переселение души») — мистическое учение о переселении души умершего во вновь родившийся организм.

Стр. 64. Кромлех — мегалитическое сооружение эпохи неолита и бронзового века в виде круговой ограды из огромных каменных глыб.

Стр. 67. Остров Авалон — «земной рай» кельтских легенд.

Стр. 68. Латеранские соборы — Вселенские соборы, которые собирались в 1 123, 1139, 1179 и 1215 гг. в Латеране, в храме св. Иоанна, который, по преданию, был первым христианским храмом древнего Рима.

Стр. 70. Паладин — в средневековой литературе название сподвижников Карла Великого; позднее — доблестный рыцарь, преданный своему государю или даме.

Стр. 73. Палладий — статуя вооруженного божества, чаще всего Афины Паллады, охранявшая безопасность города.

Стр. 74. «Гибельное седалище» — пустой стул за столом короля Артура, предназначенный для рыцаря, нашедшего Священный Грааль, и смертельный для других.

Стр. 81. Павликиане (от имени апостола Павла) — приверженцы еретического антифеодального движения в христианстве, возникшего в VII в. на востоке Византийской империи — в Западной Армении. Идейным источником вероучения были манихейство и маздакизм.

Стр. 82. «Святая палата» — официальное название инквизиции.

Стр. 86. Кебет Фиванский — ученик Сократа, философ кинико-стоического направления.

Стр. 88. Траяно Боккалини (1556-1613) — итальянский писатель, самым известным произведением которого считают «Известия с Парнаса» — сатирическое изображение политической и литературной жизни его времени.

Жонглер — странствующий комедиант, певец, музыкант в средневековой Франции.

Стр. 92. Святая Вероника — согласно преданию, отерла платком-убрусом лицо Спасителя, шедшего на Голгофу, и на этом платке отпечаталось Его изображение.

Вольфрам фон Эшенбах (XIII в.) — миннезингер, автор знаменитой эпической поэмы «Парцифаль».

Стр. 101. Минориты ( от лат. minor — меньший) — меньшие братья, члены одного из подразделений католического монашеского ордена францисканцев.

Стр. 102. Гипатия, Ипатия (370-415) — пользовавшаяся широкой известностью в античном мире женщина- математик, астроном, философ-неплатоник. Преподавала в Александрии. Была зверски растерзана толпой фанатиков-христиан по подстрекательству александрийского епископа Кирилла.

Стр. 105. Salvaterra — буквально «Спасительная земля».

Стр. 108. Негус — сокращенный титул императора в Эфиопии.

Стр. 109. Азойская — то есть относящаяся к древней, безжизненной эре истории земли, характеризующейся полным отсутствием органических остатков.

ОРДЕНЫ ВЕЛИКОГО ДЕЛАНИЯ

Стр. 114. Трансмутация — здесь процесс преобразования неблагородных металлов в золото или серебро.

Стр. 116. Анк — египетский крест, Т-образная фигура, увенчанная кольцом, символ жизни в древнем Египте.

Стр. 123. Танская династия (618—907) — династия китайских императоров, в период правления которой искусство и науки Китая достигли особенно высокого уровня благодаря государственной поддержке.

Стр. 124. Синолог — ученый, специалист в области литературы, истории или культуры Китая.

Стр. 126. Жан-Батист ван Хельмонт (1577—1644) — голландский алхимик и врач. Принадлежал к старин

ной дворянской фамилии. В семнадцать лет окончил свое философское обучение, включая алгебру, астрономию, астрологию, ботанику, мораль. Читал греческих авторов и особенно Парацельса, чьим учеником позднее захотел стать. Получил звание доктора в 1599 г. в Лувене.

Философские доктрины Хельмонта характеризуются синтезом мистицизма и эмпиризма, содержат чрезвычайно дерзкие новшества и одушевлены живым духом неприятия схоластики и авторитетов.

Ему приписывают изобретение водяного термометра, открытие серной и азотной кислот, окиси азота и т.д.

Стр. 130. Протей — в греческой мифологии сын Нептуна, морское божество, которому приписывались дар прорицания и способность произвольно менять свой вид; в перен. смысле — многоликое существо.

Стр. 138. Аугментация (лат., augmentatio) — умножение, усиление, увеличение, наращение.

Стр. 152. Эмбриология — наука о предзародышевом развитии, оплодотворении, зародышевом и личиночном развитии организмов.

Гистология — наука, изучающая развитие, строение и функции тканей многоклеточных организмов, взаимодействие клеток в пределах одной ткани, между клетками различных тканей и т.д.