Кэролайн Джессоп - Побег

Я ответила, что я ничего и не прячу в своей комнате. Но нарушать мое личное пространство — насилие. Меррил обвинил меня в том, что я не нахожусь с ним в гармонии. Ни в какой гармонии с ним я точно не была, но промолчала.

На следующие выходные, когда я вернулась из колледжа, я поняла, что некоторые мои личные вещи пропали из комнаты. Я нигде не могла их найти. Я пошла к Меррилу и сказала, что у меня украли вещи. - "Кэролин, говорить, что вещи были украдены — странное обвинение. Все, что у тебя есть, принадлежит мне. Если кому-то в моей семье что-то нужно, ты не должна жадничать".

Я не могла поверить своим ушам. Он давал своим дочерям полное разрешение грабить меня подчистую. В то утро я оставила дом Меррила и провела все выходные в доме моего отца. Я возвращалась к Меррилу переночевать, но и только. Я отказалась идти в церковь с семьей Меррила, и поздно в воскресенье сказала Ленор, что возвращаюсь назад в колледж. Она может ехать со мной этим вечером или делать, что хочет. Она сердито убежала.

Меррил позвонил мне тем вечером в Седар и спросил где я была все выходные. Он жаловался, что я не согласовала с ним свой отьезд. Я отмахнулась от его жалоб и сказала, что поехала пораньше, чтобы готовиться к экзаменам.

После тех первых выходных, я взяла за правило уезжать в воскресенье вечером в колледж. Я проводила как можно больше времени подальше от семьи Меррила. Я перестала заниматься готовкой на выходных. Я перестала пытаться помочь Рут с уборкой дома. Я продолжала запирать дверь спальни. Это моментально улучшило мою жизнь. Я вышла из под обстрела Барбары, что уменьшило давление на меня.

Если я делала что-то по дому, она всегда находила причину придраться ко мне. - "Отец хочет, чтобы стулья клали на стол, перед тем, как подметать", "Отец хочет, чтобы ты переделала то-то", "Отцу нравится, когда ты делаешь это по другому". Все это было насчет власти и доминирования. Я полностью уклонилась от работы, что в их глазах было полноценным бунтом.

Теперь Барбара могла пойти к Меррилу с еще одним доказательством того, что я — негодная жена. Для нее все оборачивалось победой, что бы я не делала. Когда я это поняла, я просто делала то, что было лучшим для меня.

То, что рассказала мне Одри на той первой нашей велосипедной прогулке к пруду, было правдой. Барбара сделала бы все, что угодно, чтобы навредить мне.

Однажды ко мне подошла Рут и спросила, почему я больше не помогаю ей с уборкой на выходных. Я ей ответила, потому что мне много нужно учить. Она сказала, что я должна заниматься этим на неделе, а по выходным помогать семье. Ее жалобы скоро подхватили дочери Меррила. А я специально не делала домашние задания на неделе в Седаре, чтобы избежать помощи по дому на выходных.

Дочери Меррила отомстили мне одним из немногих способов, которые у них еще оставались: временем стирки. Это может показаться неважным человеку из внешнего мира, но в большой семье время стирки было неприкосновенной ценностью. Когда я приходила, чтобы запустить стиральную машинку в отведенное мне расписанием время, я обнаруживала, что одна из дочерей Меррила занимается своей стиркой. У нее обычно было фальшивое обьяснение — она пропустила свое время и у нее не осталось чистой одежды. Я знала, что если пожалуюсь, Меррил встанет на сторону своей дочери, поэтому я молчала.

Одри пришла мне на помощь. Она приходила к нам домой, чтобы стирать свою одежду и делила свое время со мной. Вступившись и защищая меня, она настроила против себя других девочек. Они начали презрительно насмехаться над ней и говорить, что неудивительно, что ее проклял Бог. Она была непослушной дочерью и поэтому ей достался в мужья неудачник.

Одри никогда не принимала участие в издевательствах надо мной или в причинении вреда другим. Но когда она по-настоящему защитила меня, это восприняли как предательство.

Однажды субботним утром Меррил созвал всех на утренние молитвы. Когда я не пришла, он послал одну из дочерей найти меня. Моя постель была пуста, потому что я уехала ранним утром на велосипедную прогулку. Но она солгала, что я все еще в постели и отказываюсь вставать и присоединяться к молитвам.

Меррил сказал, что, очевидно, мне совсем не интересно исполнять то, что хочет мой муж, и что он выругает меня на глазах у остальной семьи.

После молитв, он вышел из дома, чтобы позавтракать с несколькими другими мужчинами и увидел, что я заезжаю во двор на велосипеде. Когда я убирала велосипед на место, он подошел ко мне и начал смеяться.

"Мне сказали этим утром, что ты спишь и отказываешься вставать. Я только что сказал всей семье, что ты — ленивая свинья, которой совсем не интересно выполнять то, что хочет муж".

Я не понимала, зачем он мне это говорит. Пытается запугать меня? Он собирался орать на меня на глазах у всей семьи, а теперь делает из всего этого большую шутку.

Я сказала: "Как жаль, что ты так обо мне думаешь" и пошла к дому не оборачиваясь.

Я испытывала больше, чем отвращение к Меррилу и его семье. Но я поняла для себя, что если хочу обыграть его, то должна начать это делать прямо от начала нашего брака. Мне никогда не сойдет с рук подобное, если я буду ждать и начну качать права позже.

Я знала, что когда Меррил нападает на меня, это как капать кровью в морскую воду, чтобы привлечь стаю акул. Но насколько все может стать хуже?

Я оставалась в спальне несколько минут, когда услышала стук в дверь. Это была одна из дочек Барбары, которая попросила меня пойти с ней на кухню. Я сказала ребенку, что буду там через минуту. Двумя минутами позже она вернулась. - "Мама приглашает тебя помочь ей и всем девочкам убирать кухню". Я сказала ей, что сначала мне нужно закончить несколько своих дел.

Я заперла дверь, вылезла из окна и пошла к дому моего отца, где и оставалась остаток дня. Я знала, что последуют репрессии за такое мое поведение, но это было лучше, чем превратиться в козла отпущения в той семье. Моя семья знала, насколько я была несчастлива в браке, но у них не было особых слов утешения. Моим родителям не нравилось видеть меня расстроенной, но они также верили, что этот брак был откровением от Бога.

Когда я вернулась в дом тем вечером, Меррил ворвался ко мне в комнату, когда я собиралась ложиться спать. Он начал орать на меня, почему я отказалась помочь Барбаре убирать на кухне.

Я сказала, что не отказывалась. Я же ей обьяснила, что мне нужно было закончить несколько вещей, перед тем как я смогу помочь. Меррил пытался провоцировать меня на ругань с ним. Но я держала в голове рассказы Одри о том, как он нападал на Фауниту, и отказывалась вступать с ним в открытую конфронтацию. Он наконец ушел, и я закрыла дверь спальни, испытывая облегчение от того, что он не ударил меня.