История Византийской империи. Том 4

Tafel und Thomas. Urkunden zur alteren Handels und Staatsgeschichte der Republik Venedig mil besonderer Beziehung auf Byzanz und die Levante. I — III. Vien, 1856.

Напечатаны в: Fontes rerum austriacarum. XII (Tafel und Thomas. Urkunden zur alteren Handels und Staatsgesch. der Rep. Venedig).

Die Urkunden uber venezianische Verpflichtungen fur die altere Zeit nur eben fehlen, dass das auf uns gekommene Urkundenmaterial unvollstandig ist [грамоты относительно обязательств венецианцев для раннего времени отсутствуют, так что дошедший до нас материал по грамотам неполон] (Neumann. Zur Gesch. Der byzant.-venezianische Bezielungen — Вуzant. Zeitschr. I).

Heyd. Histoire du commerce du Levant au moyen-age, edition francaise. I. P. 116 sequ.

Подлинник не сохранился, но булла повторена Мануилом и потом Исааком Ангелом в 1148 и 1187 гг.

Tafel und Thomas. I. Na 50; cp. Ns 71.

MilIingen. Byzantine Constantinople. P. 216 — 217.

Подробности в моих сочинениях: Очерки по истории византийской образованности. С. 150 и след.; Синодик в неделю православия (Записки Новоросс. унив. Т. 59; Делопроизводство по обвинению И. Итала в ереси (Известия Р. А. Инст. в К-поле. Т. II).

Αλεξιας. Р. 258.

Известие Никиты Акомината см.: Tafel. Supplementa hist eccle-siasticae graecorum.

Очерки по истории визант. образованности. С. 159.

П. Безобразов. Визант. писатель М. Пселл. С. 133.

В моей статье «Синодик в неделю православия» (Записки Имп. Новорос. ун-та. Т. 59) и в рецензии П.В. Безобразова (Визант. Врем. Т. III. С. 126 и след.).

Говорим о сочинении Prantl, Geschichte der Logik. II. Aufl 1885. S. 301 — 302. Рукописи Пселла и Итала хранятся в Мюнхене — Cod. Greens 548 и в Венеции Cod. philos.-philol. 208.

Карелин. Ранний итальянский гуманизм. М., 1892. С. 763,998.

Thurot. De la Logique de Pierre d'Espagne (Revue archeolog. Juillet a decembre. 1864; Revue critique. 1867. T. I).

...

Очерки по истории византийской образованности. С. 168 и след.

Αλεξιας. VI — русск. перев., с. 262.

Iohannis Zonarae. Ed. Dind. IV. P. 240.

Zachariae a Lingental. Jus graeco-romanum. III. P. 385. Rationarium antiquam et novum.

Текст курсивом зачеркнут, но на полях пометка: «нужно» — рукой ли автора, сказать трудно. (Ред.)

Αλεξιας. XIV. 1 (Р. 244).

Ramsay. The histor. geography of Asia Minor. P. 78 — 79.

Иоанн, Андроник, Исаак, Анна, Мария, Евдокия и Феодора. Старшая дочь и есть писательница, имя которой так часто упоминается при изложении занимающих нас событий.

Ныне Эски Имарет мееджиди, выше Айя Капу на Золотом Роге.

Nicetas Acominatus. P. II.

Van Mit Kngen. Byzantine Churches in Constantinopol. P. 147 — 148.

Труды В.Г. Васильевского. Т. I. СПб., 1908.

Варяго-русская дружина — там же. С. 263 и след.

Σαθα. Μεσαιωνικη βιβλιοθηκη. IV. С. 144.

Но в век Пселла не б[ыло] этой монеты [далее нрзб. ].

Труды В.Г. Васильевского. Т. I. С. 307.

Труды Васильевского. Т. I. С. 376.

Васильевский — Журн. Мин. Нар. Просв. Декабрь 1875; Труды. Т. I. С. 109.

Труды Васильевского. Т. II. С. 37—38.

Heinemann. Geschichte der Normannen. I. S. 193; (ieispar. Roger II und die Grundung der normannisch-sicilischcn monarchie — с хорошим указателем литературы.

Caspar. Roger II. S. 9.

Amari. Storia dei musulmani di Siciliu. III. P. 309.

Concedimus igitur et donamus et auctorizamus tibi et filio tuo Rogerio… et heredibus suis coronam regni Siciliae et Calabriae et Apuliae [мы уступаем и даруем и присвояем тебе и твоему сыну Рогерию... и его наследникам корону королевства Сицилии и Калабрии и Апулии] (Саsраr. Rоgеr II. S.94).

Miklosich. Acta et diplomata graeca. Ill; Heyd. Histoire du commerce du Levant. 1. 193.

Cinnami Historian. II. 4 (P. 37).

Пользуемся здесь словами В.Г. Васильевского. Из истории Византии в XII в. (Слав. сборник).

Расеm ab imperatore — соntre Rokkerium poscentes, qui partem Romani imperii et terram graecorum nimis vexaverat… de imperio Romano totam apuliam atque Calabrium subtraxit aliaque perplura contres ius fasque perpetravit [прося у императора мира против Рогерия, который подверг ужасному опустошению часть Римской империи и землю греков... похитил у Римской империи всю Апулию и Калабрию и совершил многое другое, противное человеческому и божественному закону].

Особенно Draseke b: Zeitschrift fur die Kirchengesch. XXI. S. 160.

Otto Freising. Gesta Friderici I (Mon. Germ. Hist. XX. P. 363).

На него мы ссылались выше.

Cinnami II. 4. P. 36 (Bonnae, 1836).

Подробности у Caspar. Roger II. S. 357.

Monum. Germ. XX. P. 389.

χρυδιω κλαπείς αλλόκοτα τίνα ωμολόγει, ων δη κεφαλαιον ην το εν ισω μεγαλείου βασιλέα τε του λοιπού και ᾿Ρογέριον εσεσθαι(Сinnаmi III. 2. Р. 92).

Последующий текст, до с. 144, имеет и другую редакцию. (Ред.)

Endlicher. Monumenta Arpadiani; основное сочинение по истории Венгрии: Fessler. Geschichte von Ungarn. II Aufl. Leipzig, 1867. I. S. 80, 105; очень хорошая популярная история: Sayous. Histoire generale des Hongrois. Budapest; Paris, 1900. P. 56.

Iaksch. Zur Lebensgeschicht. Sofias der Tochter Konig Bela II von Ungarn (Mitteil. der Instit. fur oesterr. Geschichtsvorsch., 1888, Erganz. Band II. Heft. S. 361).

Smiciklas. Codex diplomaticus regni Croatiae, Dolmatiae et Slavoniae. II.

Cbabot. Michel le Syrien, Chronique. Paris, 1899 — 1904. 3 vol.

Nicetas Acominatus. Р. 56.

Подробности у Cbalandon. Jean II Comnene et Manual. P. 95.

Nicetas Асоm. называет Ф ερεν, К αφαρδα. Σεζερ(Р. 38).

Ibn el Athir. Recueil des historiens des Croisades (Historiens ori-entaux. I. P. 427).

Подробности будут изложены особо.

Cinnami. Р. 35, 20.

Васильевский. Из истории Византии в XII в. (Славянский Сборник).

Nicetas. Lib. II. C I.

Nicetas. P. 101 — 102.

Лучшие и официальные сведения: Wibaldi epistolae — Jaffe. Monumenta Corbeiensia. Berlin, 1864. Здесь, между прочим, личные письма Конрада к императрице Ирине (Берта).

о δε βασιλεύς των πάλαι προομολογηθέντων ανεμίμνησκεν αυτω ήσαν δε ταύτα οωςΊ ταλίαν εις εδνον τη βασιλίδι ανασωσαιτο Ειρήνη[царь же напомнил ему о старом договоре, они сошлись тогда на том, чтобы Италию он возвратил, как свадебный выкуп за царицу Ирину] (Сinnami. Р. 87).

Германии

Otto Freising. Gesta Friderici (Mon. S. XX).

Kap-Herr. Die abenlandische Politik Kaiser Manuels. Strassburg, 1881; Cbalandon. Jean II Comnene et Manuel I. Paris, 1912. P. 343. Основное место о договоре с папой: Jaffe. Monum. Corbeiensia. P. 547.

Cinnami, P. 169.

Nicetas Acorn. P. 127 (II. 8).

IV. 14 (Р. 171 — 172).

Lib. V.C. 7P. 218—219.

Baronius. Annal. ecclesiastici. XIX. P. 251.

Nicetas. P. 265; Визант. Временник. XIV. С. 337.

Nicetas. VII. 1.