Константин Душенко - Религия и этика в изречениях и цитатах. Справочник

Пс. 21:19; также: Мф. 27:35

Отсюда: «метать жребий об одеждах».

314 Господь — Пастырь мой; я ни в чем не буду нуждаться. / Он покоит меня на злачных пажитях.

Пс. 22:1–2

→ «Упокой душу раба твоего» ( Ан-6 ).

315 Вечером водворяется плач, а на утро радость.

Пс. 29:6

→ «Сеявшие со слезами будут пожинать с радостью» ( Б-362 ).

316 Блажен человек, которому Господь не вменит греха, и в чьем духе нет лукавства!

Пс. 31:2

317 Ненадежен конь для спасения.// Ложь конь во спасение.

Пс. 32:17

Отсюда, из неверно понятого старославянского текста: «ложь во спасение». □ Ашукины, с. 331.

318 Уклоняйся от зла и делай добро.// Уклонися от зла и сотвори благо <���…>.

Пс. 33:15

Также: «Уклоняйся от зла, и делай добро, и будешь жить вовек» (Пс. 36:27).

319 Я был молод и состарился, и не видал праведника оставленным и потомков его просящими хлеба.

Пс. 36:25

320 Я желаю исполнить волю Твою, Боже мой <���…>.

Пс. 39:9

321 Блажен, кто помышляет о бедном! В день бедствия избавит его Господь.

Пс. 40:2

322 Бездна бездну призывает голосом водопадов Твоих.// Abyssus abyssum invocat <���…> (лат.).

Пс. 41:8

323…Во имя Твое попрем ногами восстающих на вас.

Пс. 43:6

→ «…чтобы <���…> не попрали его ногами». Отсюда: «попирать ногами».

324 Бог нам прибежище и сила, скорый помощник в бедах.

Пс. 45:2

325 Вот, я в беззаконии зачат, и во грехе родила меня мать моя.//…Во гресех роди мя мати моя.

Пс. 50:7

326 Жертва Богу — дух сокрушенный; сердца сокрушенного и смиренного Ты не презришь, Боже.

Пс. 50:19

327 Язык твой <���…> как изощренная бритва <���…>.

Пс. 50:4

328 Омой меня, и буду белее снега.//…Паче снега убелюся.

Пс. 50:9

329 Страх и трепет нашел на меня, и ужас объял меня.

Пс. 54:6

Также: «Служите Господу со страхом и радуйтесь с трепетом» (Пс. 2:11); «Со страхом и трепетом совершайте свое спасение» (Флп. 2:12). Также: 2 Кор. 7:15.

«Со страхом Божиим и верою приступите» — возглашение священника перед причащением верующих.

330 Помилуй меня, Боже, помилуй меня.

Пс. 56:2

Также: «Помилуй нас, Господи, помилуй нас» (Пс. 122:3).

«Miserere mei, Deus <���…>» («Помилуй мя, Господи, по великой милости Твоей») — начало католической молитвы. □ Бабичев, с. 454.

331 Будь превознесен выше небес, Боже <���…>!

Пс. 56:6

Отсюда: «превозносить до небес».

332 Ты воздаешь каждому по делам его.

Пс. 61:13

Также: «…Воздаст каждому по делам его» (Мф. 16:27; Рим. 2:6). → «Отдавайте всякому должное» ( Б-901 ).

333 Мы вошли в огонь и в воду, и Ты вывел нас на свободу.

Пс. 65:12

Также: «Будешь ли переходить через воды, Я с тобою <���…>; пойдешь ли через огонь, не обожжешься, и пламя не опалит тебя» (Ис. 43:2).

Возможно, отсюда: «идти в огонь и в воду». □ Михельсон, 1:153.

334 Да восстанет Бог, и расточатся враги Его, и да бегут от лица Его ненавидящие Его. / Как рассевается дым, Ты рассей их.// Да воскреснет Бог, и расточатся врази его, и да бежат от лица его ненавидящии его. / Яко изчезает дым, да изчезнут <���…>.

Пс. 67:2–3

335 И дали мне в пищу желчь, и в жажде моей напоили меня уксусом.

Пс. 68:22

336 Не отвергни меня во время старости.// Не отвержи мене во время старости.

Пс. 70:9

337 Он будет обладать от моря до моря.

Пс. 71:8

«От моря до моря» — обычный ветхозаветный оборот (напр.: Б-337 ). «A mari usque ad mare» ( лат. ) — надпись на гербе Канады после присоединения провинции Британская Колумбия (1871). □ Markiewicz, s. 48.

338 И поклонятся ему все цари; все народы будут служить ему.

Пс. 71:11 (о Мессии)

339 Бог <���…> одного унижает, а другого возносит.

Пс. 74:8

340 Я сказал вам: вы — боги, и сыны Всевышнего — все вы; но вы умрете, как человеки, и падете, как всякий из князей.

Пс. 81:6–7

Позднее эти слова относили к монархам эпохи абсолютизма.

341 Славное возвещается о тебе, град Божий.

Пс. 86:3 (об Иерусалиме); также: Пс. 45:5 и др.

Отсюда заглавие трактата Августина «О Граде Божием» (413–427).

342 Долина плача.// Юдоль плачевная.

Пс. 83:7

Отсюда: «Юдоль плача».

343 Дней наших — семьдесят лет, а при большей крепости — восемьдесят лет; и самая лучшая пора их — труд и болезнь, ибо проходят быстро, и мы летим.

Пс. 89:10

344 Щит и ограждение — истина Его.

Пс. 90:4

345 На руках понесут Тебя.

Пс. 90:12

Также: «На руках будут носить вас и на коленях ласкать» (Ис. 66:12–13).

346 Приидите, поклонимся и припадем, преклоним колена пред лицем Господа, Творца нашего <���…>.

Пс. 94:6

«Приидите, поклонимся» — начальные возглашения великой ектении в православном богослужении.

347 Господь на Сионе велик.

Пс. 98:2

Отсюда — начало духовного гимна «Коль славен наш Господь в Сионе…» (ок. 1797 г.), слова М. М. Хераскова, муз. Д. С. Бортнянского. С 1856 по 1917 г. его мелодию вызванивали колокола Спасской башни в Кремле.

348 Служите Господу с веселием.

Пс. 99:2

Также: «Ты не служил Господу Богу твоему с веселием и радостью сердца, при изобилии всего» (Вт. 28:47).

«Служите Господу с веселием (с радостью)» — одно из основных положений учения хасидов (с XVIII в.). → Б-103 .

349 Дни человека, как трава; как цвет полевой, так он цветет. / Пройдет над ним ветер, и нет его.

Пс. 102:15–16

350 Ты положил предел, которого не перейдут.// Предел <���…>, егоже не прейдут.

Пс. 103:9

Близкие формулировки: Иов 14:5; Дан. 6:7–8. Отсюда: «Предел, его же не прейдеши». → «Доселе дойдешь, и не перейдешь» ( Б-298 ).

351 Вино <���…> веселит сердце человека.

Пс. 103:15

Также: «Вино веселит жизнь» (Еккл. 10:19); «Что за жизнь без вина? оно сотворено на веселие людям» (Сир. 31:32).

352 Ты обновляешь лице [лицо] земли.

Пс. 103:30

353 Славьте Господа.

Пс. 104:1

На древнееврейском: «Hallelu-Jah» («Аллилуйя»).

354 Сказал Господь Господу моему: седи одесную Меня, доколе положу врагов Твоих в подножие ног Твоих.

Пс. 109:1

«Одесную» — «по правую руку».

355 Начало мудрости — страх Господень.

Пс. 110:10; также: Прит. 1:7, 9:10

356 Горы прыгали, как овны, и холмы, как агнцы.

Пс. 113:4

357 Не нам, Господи, не нам, но имени Твоему дай славу.

Пс. 113:9

358 Есть у них уста, но не говорят; есть у них глаза, но не видят; / есть у них уши, но не слышат.