Франсуа Брюн - Чтобы человек стал Богом
- Название:Чтобы человек стал Богом
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Алетейя
- Год:2013
- Город:СПб
- ISBN:978--5-91419-648-3
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Франсуа Брюн - Чтобы человек стал Богом краткое содержание
После шестилетнего обучения в Католическом Институте в Париже и университете Тюбингена и изучения древних языков (еврейского, иероглифического египетского и ассиро-вавилонского) получает приглашение остаться преподавать в Католическом Институте и в 1960 году принимает духовный сан.
В 1964 году Франсуа Брюн получает лицензиат по Священному Писанию в Библейском Институте в Риме. Затем в качестве профессора в течение 7 лет преподаёт догматику и Священное Писание (Нант, Родез, Байо). Параллельно этому продолжает изучать традицию восточного христианства (православных церквей, мистиков Запада и Востока).
В 1988 году публикует имевшую шумный успех книгу «Умершие нам говорят», принимает участие в исследовательском комитете Французского отделения I.A.N.D.S. (Международная организация по изучению околосмертных состояний). Член исследовательских организаций в Люксембурге и Германии по теме «транскоммуникации»
.
Чтобы человек стал Богом - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
952
Discours 30, параграф 5 (перевод Paul Gallay, с. 136), посл. к Галатам, III, 13.
953
Там же (перевод 136-137) по II посл. к Коринфянам, V, 21.
954
По I посл. к Коринфянам, XV, 28.
955
Discours 30 (цит. пр. перевод стр. 137-138), изменяя перевод этой последней цитаты для того, чтобы сохранить на французском слова святого Григория, которые были нам важны.
956
Revue de Sciences religieuses, V (1925, с. 609-633).
957
Цит. пр., с. 613.
958
Цит. пр., с. 138. См. тоже скольжение смысла через эквивалентные формулировки с. 137 и ещё с. 138: «en notre nom», «в наше имя».
959
См. также, хотя с некоторыми нюансами Carra de Vaux Saint Cyr, цит. пр: «L’Abandon du Christ en croix в Problèmes actuels de christologie (Desclee de Brouwer, 1965, с. 295-316).
960
Contre Apollinaire, цитируется и переведено J. Danielou в l’Etre et le temps chez Grégoire de Nysse (E. J.Brill, Leyde, 1970, с. 175).
961
Sur le Triduum pascal, цит. и перевод тамже, (с. 174).
962
Discours catechetique, гл. XYI, параграф 9, перевод Louis Meridier (изд. Hemmer et Lejay, с. 91); цит. так же J. Danielou: L’Etre et le temps (цит. пр., с. 175-176).
963
P.G. 44, сб. 1237A6-7.
964
См. Jean de Cesaree в его трактате Contre les aphtartodocetes (изд. Corpus Christianorum, series graeca I, Brepols, 1977, с. 77, строки 240-241); автора De Sectis (Theodore de Raithou?), P.G. 86, сб. 1260C; святого Софрония Иерусалимского, не называя его, приводит его почти слово в слово (cp. Christoph von Schonborn в: Sophrone de Jerusalem, vie monastique et confession dormatique, Beauchesne, сб. Theologie historique № 20, 1972, с. 219); св. Максим Исповедник, кот. его цитирует в своём Tome a Marinos (P.G. 91 сб. 77В).
965
La Christologie du «Commentaire sur les Psaumes» найденного в Typa (Duculot, Gembloux, 1962).
966
Цит. пр., стр. 293-308.
967
Ср. цитата там же, с. 278 и 280.
968
Там же, с. 242.
969
Там же, с. 310.
970
Там же, с. 295.
971
Там же, с. 118.
972
Там же, с. 102.
973
Там же, с. 102.
974
Там же, с. 101.
975
Там же, с. 102.
976
Там же, с. 135 и 136 с цитатами.
977
Там же, с. 164.
978
Там же, с. 182-183.
979
Там же, с. 153-154, с цитатой.
980
Ср. с цитатой там же, с. 183.
981
Ср. с цитатами там же, с. 164 и 209.
982
Ср. с цитатой там же, с. 181.
983
Там же, с. 182.
984
Там же.
985
Там же, с. 186.
986
Там же, с. 203-204.
987
Там же, с. 202.
988
Перевод E. Amann в статье «Theodore» в Dictionnaire de théologie catholique, XV, сб. 264.
989
Ср. Homélies catechetiques de Theodore de Mopsueste, фототипическое воспроизведение и перевод R. Tonneau (Studie e Testi № 145, Cite du Vatican, 1949, Homelie, VIII, §9, с. 199).
990
Цит. о. de Durand, Дюраном, в его введении к Deux dialogues christologiques de saint Cyrille (S.C. № 97, Le Cerf, 1964, с. 85).
991
Le Christ est un, перевод Durand, Дюрана, (S.C. № 97, с. 511. См. так же выше, с. 331 в 723 ab).
992
Commentaire du Livre de l’Exode (P.G. 69, сб. 413 D).
993
Cp. le Christ est un (S.C. № 97, с. 448-449) или Sur l'Incarnation (там же, с. 232-233).
994
Ср. там же, или le Christ est un (там же, с. 494-495) или le. Commentaire d’Isaie, цит. в прим. со ссылкой о. de Durand (с. 494, 1 прим.)
995
Ср. le Christ est un (изд. Auber, с. 760; изд. S.C. № 97, с. 454-457).
996
Там же (изд. Auber, с. 760 bc; изд. S.C. № 97, с. 454-457).
997
Ср. чёткие тексты в le Christ est un (S.C. № 97, с. 494-495) в Commentaire de saint Jean et celui d’Isaie; см. ссылки S.C. № 97 (c. 495, прим. 1).
998
Sur l’Incarnation (изд. Aubert, с. 692c; изд. S.C. № 97, с. 232-233, изменяя немного перевод).
999
Apologie pour les anathematismes contre Theodoret (P.G. сб. 441 В), цитирует и переводит Durand, Дюран, цит. пр (с. 436, прим. 1).
1000
P.G. 74, сб. 665 В.
1001
Cftechese, параграф 7, перевод о. Рляс (S.C. № 5 bis, 1955, стр. 182).
1002
Chapitres gnostiques, LXII; перевод о. де Рляс (S.C. № 5 bis, 1955, стр. 122).
1003
Там же, LXXVII.
1004
Там же, LXXXVI.
1005
Там же, начало гл. LXXXVII.
1006
Там же, ХС.
1007
Там же, LXXXV.
1008
Там же, LXXXVI.
1009
Там же, конец гл. LXXXVII.
1010
P.G. 3, сб. 1072 В.
1011
Philoxene de Mabbog, sa vie, ses écrits, sa théologie (Louvain, 1963).
1012
Цит. там выражает одновременно же, с. 387 (4 прим.).
1013
Ср. с. 385 (2 прим.).
1014
Там же, с. 391 (44 прим.).
1015
Там же, с. 386-387 (26 прим.). См. другой текст на с. 389 (36 прим.).
1016
Ср. с. 492 и 504.
1017
Там же, с. 478 (65 прим.).
1018
Там же, ср. ссылки на с. 411 (21 и 23 прим.).
1019
Ср. там же, стр. 478 (65 прим.). См. другие тексты на с. 473 (прим. 45, .46, 47…).
1020
Ср. ссылки там же, с. 474 (50 прим.), с. 475 (52 прим.).
1021
Ср. ссылки на с. 470 (38 прим.) и ту же идею на с. 486 (прим. 11, 2 ссылка).
1022
Ср. ссылку на с. 408 (27 прим.).
1023
Ср. ссылки на с. 473 (прим. 45, 46, 47 …).
1024
Там же, с. 473.
1025
Там же, с. 417 (42 прим.).
1026
S.C. № 44, 1956 (Проповедь, XI. 446-447, с. 393).
1027
A. de Halleux, ор. cit. = цит. соч. (с. 469).
1028
Ср. с ссылкой на с. 467 (26 прим.).
1029
Ср. Marcel Richard: Le Traite “De Sectis” и Leonce de Bysance в revue d’histoire ecclesiastique, т. XXXV (1939, с. 695-723).
1030
От греч. ἄφθαρτος – нетленный, δοκέω – казаться, представляться правильным, учение о нетленности тела Христова – возникшее в монофизитской среде, направление богословской мысли, которое обычно связывают с именем Юлиана, еп. Галикарнаса в Карии, изложившего свои взгляды в полемике (520–527) с Севиром Антиохийским.
1031
См. на эту тему Panagiotis Trembelas, Панагиотиса Трембеласа, Dogmatique de l’eglise orthodoxe catholique, «Догматика православной католической Церкви», французский перевод P. Pierre Dumont, о. Пьера Думона, о. s.b., (Edition de Chevetogne et Descle’e de Brouwer, т. II, 1967, с. 88-91).
1032
P.G. 86, col. 1260 с.
1033
P.G. 86, col. 1264 А.
1034
Ср. с les Fragments du “Traite’ contre les aphtartodocetes” (Editions Corpus Christianorum, series graeca 1, Brepols, 1977, с. 67-68).
1035
Sophrone de Je’rusalem, vie monastique et confession dogmatique (Beauchesne, collection “The’ologie historique” № 20, 1972).
1036
P.G. 87, col. 3281 с.
1037
Cp. c Schhonborn, цит. соч. (с. 173, прим. 40).
1038
P.G. 87, col. 3356 ВС; цит. и переведено Schonborn, цит. соч. (с. 226)
1039
P.G. 87, col. 3233 В-3236 А; Schonborn, op. cit. (с. 166-167).
1040
Ср. с Schonborn, op. cit. (с. 22, прим. 32).
1041
Проповедь на крещение, см. цитирование и ссылку у Schonburn, цит. соч. (с. 164-165).
1042
P.G. 87, соl. 3173 В-3176 А; цит. и переведено Schoenborn, op. cit. (с. 205-206).
1043
Благодаря всей серии статей о. Далмэ (P. Dalmais, о. р.) и некоторым произведениям, появившимся под редакцией P. М. J. Le Guillou: Le Monde et l’Eglise selon Maxime le Confesseur, par Alain Riou; Maxime le Confesseure, la charité’, avenir divin de l’homme, par Juan Miguel Gaarrigues, et Theologie de l’agonie du Christ, par F.M. Lethel (все три y Beauchesne, собрание “Theologie historique” № 22, 38 и 52).
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
