Карл Викланд - Тридцать лет среди мертвых

Дух. А вот тут у меня вопрос: если я не возьмусь за ум, что вы тогда будете делать? Моя мама всегда говорила, что у меня с головой не все в порядке.

Врач. Вы инертны, и вам лень думать. Но сейчас вам придется собрать все ваши мыслительные способности, которыми Бог наделил вас очень скромно, даже убого. Вы не имеете права оставаться ленивым и равнодушным!

Дух. Я не хочу работать.

Врач. Но в мире духов вам придется это делать.

Дух. Откуда вы это знаете? Как вы вообще можете знать, что там меня принудят к работе?

Врач. Вы еще будете радоваться, что вам позволят работать. Отныне вы не можете мучить людей.

Дух. Что вы хотите этим сказать?

Врач. Невежественные духи мотаются по земной сфере, цепляются к людям, делают их одержимыми, делая их сумасшедшими.

Дух. А что делать такому несчастному, как я?

Врач. Использовать разум, который дал вам Господь Бог!

Дух. У меня нет разума. Что мне делать? Вы говорите, что я нахожусь в некоем теле, которое мне не принадлежит?

Врач. Да, и вам придется выйти из этого тела. А потом вам будет нужно слушаться высших духов, которые хотят помочь вам. Моя жена позволяет вам использовать свое тело, чтобы та, другая, дама избавилась от вас.

Дух. Что она за женщина?

Врач. Она медиум, позволяющая невежественным духам, таким, например, как вы, использовать свое тело, чтобы мы могли с вами поговорить. Если осмотритесь, вы увидите духов, которые хотят вам помочь.

Дух. Духов?

Врач. Здесь вы найдете духов, которые хотят вам помочь и разъяснить, как вы наилучшим образом сможете в том мире продвигаться вперед. Не сомневайтесь, вы тоже можете быть счастливым.

Дух. У меня совершенно онемели ноги.

Врач. Но ведь это тело не принадлежит вам. И мы не видим вас.

Дух. Правда?

Врач. Вы невидимы для нас. Вы можете это понять?

Дух. Похоже, моя бедная голова этого просто не понимает.

Врач. Оглядитесь, вы увидите духов, подобных вам. И они хотят вам помочь.

Дух. Мне не нужна помощь.

Врач. Еще как нужна! Вам нужна помощь, чтобы войти в духовный мир.

Дух. Где это?

Врач. Это для нас, людей, невидимый мир вокруг Земли. Вы непременно найдете того, кого вам нужно, если, конечно, будете его искать. Только тогда вы поймете, как велика ценность жизни.

Дух. По мне, так я бы лучше заснул.

Врач. Если вы заснете, тогда мне придется еще несколько раз подвергнуть вас электрическим ударам.

Миссис Х. В. Подумайте о том, сколько горя вы принесли своей матери.

Дух. Да, я был очень глуп.

Врач. Вы вовсе не были глупы, вы просто жили в свое удовольствие, были ленивы и ничего не хотели делать.

Дух. Здесь мама. (Дух.) Но я не знаю, чего она от меня хочет.

Врач. Послушайте, что она вам говорит.

Дух. Она говорит: «Ты был очень своевольным мальчиком. Теперь постарайся проснуться и стать другим, потому что здесь, на этой стороне, жизнь совсем другая, и здесь тебе придется служить, чтобы обрести счастье».

Врач. Тогда вы наконец-то по-настоящему научитесь ценить жизнь.

Дух. Мама, кажется, очень счастлива.

Врач. Она вам поможет, если вы всерьез возьметесь за ум.

Дух. Я хочу пойти с ней, мне нужно учиться.

Врач. Прежде всего вы должны ее слушаться.

Дух. Мама говорит, что счастлива оттого, что ей удалось найти меня. Я тоже по-своему счастлив видеть ее.

Врач. Потрудитесь стать серьезным и понять, что жизнь имеет смысл.

Дух. Тогда я пойду с ней. Она говорит, что я должен перестать досаждать той даме. После последней грозы, которую я пережил, я и это тело хочу оставить в покое. Я думал, что лишусь жизни, так больно это было.

Миссис Х. В. Да, уж вам досталось. А вы не видите здесь духа вашей сестры Ф.?

Дух. Да, она здесь с большой толпой людей. Думаю, мне пора идти.

Врач. Как вы собираетесь это сделать? Я сейчас объясню вам.

Дух. Нет, я уж пойду.

Врач. Как?

Дух. Просто встану и пойду. (Тщетно пытается встать.) Я не могу двинуться с места.

Врач. Вы сейчас лишь частично владеете этим телом. Просто подумайте, что хотите оказаться рядом с вашей матерью.

Дух. Просто подумать?

Врач. Отныне вы будете передвигаться с помощью мысли.

Дух. Мама, перейди, пожалуйста, сюда (показывает, куда), тогда я в мыслях перепрыгну к тебе. (Сидит некоторое время без движения, потом хохочет.) Я не могу прыгнуть, это был бы очень длинный прыжок!

Врач. Сейчас вы в Калифорнии. Как долго вы бы добирались до Калифорнии? А ведь в мыслях вы можете сразу оказаться там, потому что у вас уже нет физического тела, которое вам пришлось бы «брать с собой». В духовном мире мысль – движущая сила.

Дух. Ну, тогда я быстро подумаю и прыгну. Но я все еще никак не могу оказаться там.

Врач. Вы должны полностью расслабиться и спокойно подумать о том, что хотите быть рядом с матерью, тогда вы тут же покинете это тело.

Миссис Х. В. Вы видите вашу сестру Ф.?

Дух. Да, и отца тоже. Они пришли за мной. Они говорят, что очень хотели бы, чтобы я исправился и стал порядочным человеком. Да, думаю, мне придется это сделать.

Мне это кажется таким глупым, когда я думаю об этом. Моя мать от всего сердца благодарит вас, а я искренне прошу у вас прощения за свое невежество. Прощайте!

Многие привязанные к Земле духи хорошо осознают, что негативно воздействуют на людей; но они наслаждаются своей властью над ними, не испытывая ни малейших угрызений совести. Такие духи во время земной жизни часто не исповедовали никакой религии, отвергали высшую этику и все идеалы.

Один такой дух был изгнан из мистера Дж., который с самого детства страдал резкими припадками гнева.

За те недели, когда этот дух был поднят на поверхность, чтобы подготовить его к изгнанию, мистер Дж. был очень раздражительным, особенно, когда вел машину. У него бывало такое состояние, что ему хотелось скрыться от всего мира. После изгнания духа все существо мистера Дж. совершенно переменилось, и он опять стал обычным человеком.

Мистер и миссис Дж. присутствовали оба, когда этот дух дал о себе знать через мою жену.

Дух пытался изо всех сил вырваться, когда медиума (мою жену) держали за руки, гневно сопротивляясь.

Врач. Кто вы? Прошу вас, образумьтесь! Ваше сопротивление вам не поможет, оно просто бессмысленно. Кто же вы все-таки?

Дух. Не ваше дело, кто я! Мне ваше общество ни к чему. Я не хотел приходить сюда. И я никогда больше не приду сюда. Вам не удастся меня поймать!