Владимир Владимиров - Талмуд и Коран. Выбор веры

Ибн Гасан (он же Гасаноглу, Пургасан), средневековый ученый, переводчик сур Корана на огузский язык, выстроивший их в хронологическом порядке; признан еретиком с точки зрения ортодоксального ислама.

6. «Коранические суры, расставленные по мере ниспослания пророку и переведенные с огузского наречия Чингизом Гусейновым» (2002).

Ирвинг Вашингтон (Irving Washington, 1783–1859), американский писатель и историк.

7. «Жизнь Магомета» («History of Mahomet and his successors», 1849–1850, русский перевод П. Киреевского – 1857).

Саблуков Гордий Семенович (1804–1880), профессор Казанской духовной академии, исламовед.

8. Коран в переводе Н. А. Саблукова (1878).

Киреевский Иван Васильевич (1806–1856), русский публицист и философ.

9. «О характере просвещения Европы и о его отношении к просвещению России» (1852).

Тренч Ричард (Trench Richard, 1807–1886) – деятель англиканской церкви, поэт.

10. «Lectures on Medieval Church History» (1886); цитируется по книге: Цветков П. П. «Исламизм» [25].

Торнау Николай Егорович (1812–1882), российский исследователь исламского права.

11. «Изложение начал мусульманского законоведения» (1850).

Березин Илья Николаевич (1818–1896), русский востоковед.

12. «Мусульманская религия в отношении к образованности» – статья в журнале «Отечественные записки», 1855 г., том 98, январь (отдел II, стр. 1—40) и февраль (отдел II, с. 81—108).

Маркс Карл Генрих (Marx Karl Heinrich, 1818–1883), немецкий ученый и общественный деятель еврейского происхождения; философ, экономист, публицист, один из создателей марксизма (вместе с Ф. Энгельсом); в эмиграции в Англии с 1849.

13. «Объявление войны. – К истории возникновения восточного вопроса» (1854) – Сочинения, 2-е издание, т. 10, с. 167.

Ренан Жозеф Эрнест (Renan Joseph Ernest, 1823–1892), французский историк и писатель.

14. «Магомет и происхождение исламизма» (1851).

Петров Михаил Назарович (1826–1887), русский историк.

15. «Очерки из всеобщей истории» (1868).

Агрономов Александр Иванович , русский исламовед.

16. «Джихад: «священная война» мухаммедан» (1877).

Сэлл Эдвард (Sell Edward, 1839–1932), британский писатель и востоковед.

17. «Te Faith of Islam» (1880), цитируется по книге: П. П. Цветков. «Исламизм» [25].

Тихомиров Лев Александрович (1852–1923), русский историк и публицист; участник революционного движения народников, в 1873–1878 в заключении, в 1882–1889 в эмиграции; впоследствии изменил свои политические взгляды и перешел на позиции монархизма и православия.

18. «Религиозно-философские основы истории» (1918, издано 1997).

Соловьев Владимир Сергеевич (1853–1900), русский философ.

19. «Три силы» (1877).

20. «Россия и Вселенская Церковь» (1889).

21. «Магомет, его жизнь и религиозное учение» (1896).

Смирнов Федор Антонович (1865—?), русский исламовед.

22. «Зависимость мнимобожественных откровений Корана от обстоятельств жизни Мухаммеда» (1893).

Черчилль Уинстон (Spencer-Churchill Winston Leonard, 1874–1965), британский политический деятель, участник ряда колониальных войн и первой мировой войны, премьер-министр Великобритании в 1940–1945 и 1951–1955, журналист и писатель.

23. «Речная война» («Te River War»): книга вышла первым изданием в двух томах в 1899 г., все последующие издания были сокращенными. Высказывание об исламе присутствует только в первом издании.

Цветков Павел Павлович (1875–1919), полковник русской армии, востоковед; расстрелян большевиками за участие в антисоветском восстании.

24. «Джихад в Коране и в жизни» – статья в журнале «Миссионерское обозрение», № 4, 7–8, 9 за 1912 г.

25. «Исламизм» (1912).

Швейцер Альберт (Schweitzer Albert, 1875–1965), немецкий философ и врач.

26. «Христианство и мировые религии» (1924).

Максудов Садретдин Низаметдинович (1878–1957), депутат Государственной думы II и III созывов от Казанской губернии, с 1918 или 1919 в эмиграции, член турецкого парламента в 1931–1939 и 1951–1954.

27. Выступление на заседании Государственной Думы 13 марта 1912 г. (см. «Государственная Дума. Третий созыв. Стенографические отчеты. 1912 г. Сессия пятая. Часть III. Заседания 84—119 (с 5 марта по 28 апреля 1912 г.)», СПб., 1912, столбцы 976–996).

Крачковский Игнатий Юлианович (1883–1951), русский и советский арабист, академик.

28. Коран в переводе И. Ю. Крачковского (издано в 1963).

Лоуренс Томас Эдвард (Лоуренс Аравийский, Lawrence Tomas Edward, 1888–1935), британский разведчик, организатор арабского восстания против Османской империи в 1916–1918 г.

29. «Семь столпов мудрости» (1926).

Ас-Саади , шейх (Абдуррахман бин Насыр Ас-Саади, 1889–1956), саудовский богослов.

30. «Толкование Священного Корана» (1926), цитируется по книге: «Толкование последних трех частей Священного Корана, с приложением важных вопросов, касающихся мусульманина» [105].

Хомейни Рухолла Мусави (1900 или 1902–1989), иранский политический деятель; арестовывался в 1963–1964, с 1964 по 1979 в эмиграции; высший руководитель Ирана после «исламской революции» – с 1979 по 1989.

31. «Principes poitiques, philosophiques, sociaux et religieux», сборник высказываний; цитируется по книге: Ключников Б. Ф. «Исламизм, США и Европа» [66].

32. Фетва по поводу книги С. Рушди «Сатанинские стихи» 14 февраля 1989 [238] .

33. «Религиозное и политическое завещание» (1989).

Кутб Саид (1906–1966), египетский публицист и политический деятель, лидер организации «Братья-мусульмане», в 1954–1966 бтльшую часть времени провел в заключении, казнен по приговору египетского суда.

34. «Столпы веры» («Ma’alim f’l Tariq», в англ. переводе «Milestones» или «Signposts»,1964) – в сборнике: «Аллах не любит Америку» [65].

35. «Под сенью Корана» (1965).

36. «Афганские народные пословицы и поговорки» (М., 1961).

Бич Йорген , датский журналист.

37. «За аравийской чадрой» (русское издание – 1966).

38. «Шах и САВАК уничтожены, но террор не кончился вместе с ними» – из книги: «Преступный режим Хомейни: доклад о нарушениях гражданских и политических прав в Исламской Республике Иран», 1983, издание Фронта Международной Солидарности в защиту демократических прав народа Ирана»; в сборнике: «Аллах не любит Америку» [65].

Льюис Бернард (Lewis Bernard, род. 1916), британско-американский историк и востоковед.

39. «Кризис ислама» (2003, русское издание 2007).

Османов Магомед-Нури Османович (род. 1924), советский и российский востоковед и переводчик Корана.

40. Коран в переводе М.-Н. О. Османова (1995).

Изетбегович Алия (1925–2003), боснийский политический деятель и публицист, в 1946–1948 и 1983–1988 в заключении, президент Боснии и Герцеговины в 1990–1996.

41. «Исламская декларация» (1970); цитируется по книгам: С. Хантингтон «Столкновение цивилизаций» [43], Б. Ф. Ключников «Исламизм, США и Европа. Война объявлена!» [66].

Аль-Кардави Юсуф , шейх (род. 1926) – египетский богослов.

42. «Временный брак» – в сборнике: «Любовь и секс в исламе» [90].

Хантингтон Сэмюэл Филлипс (Huntington Samuel Phillips, 1927–2008), американский философ и политолог.