SymphonySamurai - Неожиданная помощь

— В чём дело, Поттер? Трёх девушек уже недостаточно для твоего маленького гарема? Сначала Гермиона и две змеи, а теперь ещё и мелкая змейка и две вейлы! И что ещё хуже, ты пытаешься развратить мою младшую сестру!

Джинни в мгновение ока подскочила к брату.

— Ты невыносимый придурок! Гарри — самый благородный человек в этом замке. Даже если ты запрёшь любую из нас с ним в кладовке на час, и он не притронется к нам даже пальцем. — Гермиона и Дафна синхронно опустили головы, пряча озорные ухмылки. — Он не развращает ни меня, ни кого-либо ещё, так что вытащи свою голову из задницы и проваливай!

Пока Джинни атаковала Рона, Гарри молниеносно выхватил свою палочку и наложил заглушающие чары вокруг их группы, чтобы не привлекать к происходящему внимание всего зала. Затем он направил палочку под столом на Рона, в любой момент ожидая взрыва с его стороны. Как Гарри и ожидал, Рон потянулся за палочкой, намереваясь проклясть свою сестру, и тут же застыл на месте с рукой под мантией, парализованный заклятием.

— Это была колоссальная ошибка с твоей стороны, Рон, — грустно произнёс Гарри. — Ты совершил достаточно глупых поступков за этот год, но попытка атаки Друга моего Дома на моих глазах — это уже за гранью. Мне жаль, Рон, но меня уже тошнит от твоего дерьма. Джинни, — продолжил он, повернувшись к рыжеволосой девушке. — Ты доверяешь мне?

— Абсолютно — ответила та без малейших колебаний.

— Ну что же… Джиневра Молли Уизли, за спасение твоей жизни в Тайной Комнате, я, Гарри Джеймс Поттер, требую с тебя Долг Жизни. Ты признаёшь этот долг?

Глаза Джинни расширились, когда она почувствовала, что её собственная магия принуждает её ответить.

— Да, я признаю.

Буквально на мгновение вокруг Гарри и Джинни возникло и тут же пропало золотое свечение, а все вокруг с напряжением наблюдали за этой сценой.

— Очень хорошо. Я, Гарри Джеймс Поттер, настоящим переношу Долг Жизни, который мне задолжала Джиневра Молли Уизли, на её брата по крови Рональда Билиуса Уизли, да будет так.

Золотое сияние снова охватило Гарри и Джинни, а затем оно сошло с Джинни и появилось вокруг Рона. Краем глаза Гарри заметил, как Гермиона заёрзала на своём месте, сгорая от желания расспросить его о происходящем, но, к счастью, сдержала свой пыл. Подросток глубоко вздохнул, прежде чем продолжить.

— Рональд Билиус Уизли, в уплату Долга Жизни мне, Гарри Джеймсу Поттеру, с этого дня тебе запрещается говорить обо мне или о моей семье. Также с этого дня тебе запрещается общаться с любым членом моей семьи, а если ты попытаешься использовать на них магию, ты её лишишься. Да будет так.

Стоило ему таким образом закрепить Долг Жизни, струя серебристого света выстрелила из груди Рона в сторону Гарри. От Гарри луч, разделившись, устремился к Гермионе и Дафне, и, ко всеобщему удивлению, к Трейси и Астории. Ещё одна нить серебристого света устремилась сквозь потолок Большого Зала к захудалому дому в Лондоне, окружив весьма смущённого этим Мародёра.

Как только свет погас, Гарри взмахнул свой палочкой и освободил Рона от заклятия оцепенения. Рон незамедлительно попытался обвинить Гарри в нарушении, но обнаружил, что не может произнести ни звука. После целой минуты бесплодных попыток донести до Гарри своё мнение, Рон наконец сдался и рванул прочь из зала. Гарри наблюдал за его уходом с выражением глубокого разочарования на лице. Стоило гриффиндорцу вернуться к еде, как он заметил, что Флёр и Габриэль обменялись испуганными взглядами. Он быстро догадался, в чём дело, когда Габриэль отвела от него взгляд.

— Габриэль Делакур. — Глаза светловолосой девочки удивлённо уставились на Гарри. — За спасение твоей жизни во время второго задания Турнира Трёх Волшебников, я, Гарри Джеймс Поттер, требую с тебя Долг Жизни. Ты признаёшь его?

Не имея возможности отклонить этот долг из-за требования её собственной магии, девочка едва слышно ответила исполненным ужаса голосом.

— Oui.

Гарри кивнул в ответ на вспышку магии вокруг них.

— Очень хорошо. Габриэль Делакур, в уплату Долга Жизни мне, Гарри Джеймсу Поттеру… — Гарри замолчал на мгновение, и тут на его лице появилась кривая усмешка. — Ты должна немедленно крепко обнять меня, да будет так.

Их магия снова вспыхнула, закрепляя Долг Жизни, в то время как Габриэль перепрыгнула через стол прямо в руки Гарри, визжа от восторга. Парень усмехнулся и крепко прижал девочку к себе, удерживаясь изо всех сил, чтобы не рухнуть с ней на пол. Флёр сме­ялась, а в гла­зах у неё блес­те­ли сле­зы об­легче­ния. Выглянув из-за плеча Габриэль, Гарри встретился с ней взглядом.

— Я понимаю, что значит для вейлы Долг Жизни перед человеком. Я не хочу, чтобы это повлияло на нашу дружбу, или чтобы Габриэль росла в ожидании, когда же я решу стребовать с неё этот долг и, возможно, разрушу ей жизнь. Я не знаю, как ей, но мне нынешний вариант нравится намного больше.

Габриэль в знак согласия с энтузиазмом кивнула, уткнувшись ему в плечо.

— Джинна права, ты действительно самʼый благородный мужчина в этʼом замке. Ты воистину chevalier, рыцарь в блестящих доспехах! Для меня большая чʼесть называть тебя своим другом.

Габриэль отстранилась от Гарри ровно настолько, чтобы суметь расцеловать его в обе щеки.

— Merci, mon chevalier, — сказала она, прежде чем снова крепко его обнять. Гермиона же больше не могла сдерживаться.

— Гарри, какого чёрта тут происходит? Что это ещё за Долги Жизни?

Гарри усмехнулся ей сквозь волосы Габриэль, закрывшие его лицо.

— Профессор Дамблдор рассказал мне о Долге Жизни после Тайной Комнаты на втором курсе. Я нашёл в библиотеке книгу, которая их описывала, и прочитал её. Требуя исполнения Долга Жизни, ты можешь заставить должника сделать всё, что тебе угодно. Я мог бы сделать Габриэль моей личной секс-рабыней, если бы захотел, а такая судьба для вейлы хуже смерти. Я же решил, что меня вполне устроят тёплые объятия.

Габриэль хихикнула ему в ухо.

— И как долго она должна тебя обнимать, чтобы закрыть этот долг? — спросила Дафна.

— О, долг был закрыт немедленно, — усмехнулся парень. — Сейчас она обнимает меня просто потому, что ей это нравится!

Все вокруг дружно рассмеялись, а Габриэль развернулась и одарила всех шаловливой усмешкой. Гарри наконец убедил её слезть с его коленей, но ему пришлось пообещать, что он будет обнимать её всегда, когда она захочет, на что маленькая вейла ослепительно улыбнулась. Остаток ужина пролетел быстро, и ребята обменявшись объятиями и тепло попрощавшись, разошлись по своим спальням.

Флёр не очень хорошо говорит по английски, что красиво удалось показать автору фанфика, но как это толком показать в переводе, я пока не придумал. Любые идеи приветствуются. Кое-где в качестве эксперимента - апострофы с курсивом.